Translation of "feel uncomfortable about" to German language:

Dictionary English-German

About - translation :

Über

Feel - translation :

Fühlen

Feel uncomfortable about - translation :

Fühlen sich unwohl zu

Uncomfortable - translation :

Unbequem

Keywords : Sorgen Wegen Darüber Davon Reden Spüre Spüren Fühlst Fühlt Fühlen Unangenehm Unwohl Unbequem Unbehaglich Ungemütlich

Examples (External sources, not reviewed)

Would it make you feel uncomfortable to tell me about that?	Hättest du ein unbehagliches Gefühl, wenn du mir das sagen würdest?
It makes me feel uncomfortable.	Ich fühle mich dadurch unwohl.
I feel a little uncomfortable.	Ich fühle mich ein bisschen unwohl.
JanDi might feel uncomfortable here.	Hier zu sein, könnte unangenehm für JanDi sein.
They make me feel uncomfortable.	Sie gefallen mir nicht, das darf ich doch wohl sagen?
Obsequious people make me feel uncomfortable.	In Gegenwart von unterwürfigen Menschen wird es mir unwohl.
Stop it! You're making her feel uncomfortable!	Hör auf! Sie fühlt sich dadurch unbehaglich!
It makes Holden feel very uncomfortable and embarrassed.	Die Frage bringt Holden zunächst in Verlegenheit.
I just feel uncomfortable talking about or building anything on Ground Zero I think for a long time.	Ich fühle mich einfach unwohl, wenn ich über den Ground Zero rede oder darüber, dort etwas zu bauen, wahrscheinlich noch eine ganze Weile.
You're thinking, ugh, that's uncomfortable, nobody likes to feel angry.	Ihr denkt Ugh das ist unangenehm, niemand mag es wütend zu sein.
I feel uncomfortable in approving the so called compromise resolution.	Ich fühle mich unwohl bei der Annahme dieser so genannten Kompromissentschließung.
Oh... Lisa, I didn't mean to make you feel uncomfortable.	Das war nicht meine Absicht.
Not comfortable?! ...Well, the idea is to make them feel uncomfortable.	Unangenehm !?...Nun, genau so soll es ja auch sein.
My family were very uncomfortable about it.	Meiner Familie war das sehr unangenehm.
This is important, because many times students, they fear or they feel uncomfortable how others might think about their opinions and thoughts.	Das ist wichtig, denn oft fürchten sich Studenten oder sind sich nicht sicher wie andere denken mögen über ihre Meinungen und Gedanken.
If you really ask yourself this question, you can't help but feel uncomfortable.	Wenn Sie sich diese Frage wirklich stellen, können Sie nicht anders, als sich unwohl zu fühlen.
There's nothing to like or be uncomfortable about.	Es gibt keinen Grund nichts zu mögen oder sich unangenehm zu fühlen.
But everything about institutions makes them uncomfortable with that disproportionality.	Aber alles an Institutionen stimmt sie unbehaglich mit dieser Unverhältnismäßigkeit
If you feel uncomfortable and pressured, and Oh, my gosh, they going to think I am crazy,	Ihre Freunde und Familie müssen Ihren Zukünftigen kennenlernen. Fühlen Sie sich unwohl dabei oder unter Druck gesetzt, und denken
It would not be surprising, given the changes, that there are some people who feel uncomfortable with this.	Angesichts der sich vollziehenden Veränderungen würde es nicht überraschen, wenn dies einigen Personen Unbehagen bereitet.
It will be uncomfortable, no, I'm the one who is uncomfortable.	Es wird ungemütlich, nein, ich bin derjenige, der sich ungemütlich fühlt.
An uncomfortable pause.	Eine ungemütliche Pause.
Tom felt uncomfortable.	Tom fühlte sich unbehaglich.
I'm not uncomfortable.	Ich fühle mich nicht unwohl.
It's very uncomfortable.	Es ist sehr unbequem.
It's so uncomfortable.	Das ist so ungemütlich.
And that's uncomfortable.	Und das ist unbequem.
She felt uncomfortable.	Sie fühlte sich unbehaglich.
Very uncomfortable position!	Sehr unbequeme Position!
And I feel like there's an uncomfortable tension in the room right now because I should not have worn this dress.	Ich habe das Gefühl, dass sich jetzt hier im Raum eine ungemütliche Spannung aufbaut, denn ich hätte dieses Kleid nicht anziehen sollen.
It makes me regular uncomfortable, the bare thought of that chap running about the country!	Es macht mir regelmäßig unangenehm, chap dem bloßen Gedanken, auf denen über die Land!
I want to talk about Rachel and Noah to compare a lot of people uncomfortable	Ich möchte über Rachel und Noah Diskussion zu vergleichen viele Menschen unwohl
The atmosphere was uncomfortable.	Die Atmosphäre war unangenehm.
This chair is uncomfortable.	Dieser Stuhl ist unbequem.
Tom looks slightly uncomfortable.	Tom scheint sich ein wenig unwohl zu fühlen.
You're making me uncomfortable.	Ich fühle mich in deiner Nähe unwohl.
The beds are uncomfortable.	Die Betten sind unbequem.
I felt so uncomfortable.	Ich fühlte mich so unwohl.
feeling cold or uncomfortable	Frieren oder Unwohlsein
We'd be pretty uncomfortable.	Es wäre uns sehr unangenehm.
I'm very uncomfortable, Tony.	Ich fühle mich sehr unwohl, Tony.
I'm sorry you're uncomfortable.	Es tut mir leid, dass Sie sich nicht wohl fühlen.
That brings us to the uncomfortable truth about America s politically inspired China bashing It will backfire.	Damit gelangen wir zur unbequemen Wahrheit über Amerikas politisch inspiriertes China Bashing Es wird sich als Eigentor erweisen.
Still... even your leg is uncomfortable. lt i gt Aren't you even worried about Kang Hwi?	Trotzdem ... dein Bein ist auch noch unbehaglich. lt i gt Bist du nicht einmal besorgt wegen Kang Hwi?
I feel fine with the body I'm in, there'll be no easy excuse for why I still feel uncomfortable being close to my boyfriend, from a twenty two year old in Japan.	Ich fühle mich wohl in meinem Körper, es gibt keine Rechtfertigung dafür, warum ich mich trotzdem unbehaglich fühle, wenn ich meinem Freund nahe bin, schreibt eine 22 Jährige aus Japan.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an