Translation of "extend skills" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| extend the subsidiarity principle to Community research, in order to recognise and define areas of competence, skills and responsibilities at the various levels | Anwendung des Subsidiaritätsprinzips auch auf die gemeinschaftlichen Forschungsaktionen, um die Zuständigkeiten, Fähigkeiten und Verantwortlichkeiten auf den einzelnen Ebenen anzuerkennen und festzulegen |
| extend the subsidiarity principle to Community research, in order to recognise and define areas of competence, skills and responsibilities at the various levels | Anwendung des Subsidiaritätsprinzips auch auf die gemeinschaftlichen Forschungs aktionen, um die Zuständigkeiten, Fähigkeiten und Verantwortlichkeiten auf den einzelnen Ebenen anzuerkennen und festzulegen. |
| It seeks to provide for a proper foundation of skills, knowledge and experience for young people first entering employment, upon which in later life, as adult workers, they will be able to renew and extend their skills throughout their working lives. | Wir werden sicherlich keine Gelegenheit praktischen und wirksamen Handelns, das die Gemeinschaft zur Reduzierung der Arbeitslosigkeit auf einen etwas erträglicheren Stand ergreifen könnte, versäumen. men. |
| They've got incredible people skills, negotiating skills. | Sie haben große soziale Kompetenzen, Verhandlungsfähigkeiten. |
| Human Resources Development (language skills, administrative skills) | Entwicklung der Humanressourcen (sprachliche Fertigkeiten, Fertigkeiten im Bereich der Verwaltung) |
| 3.1.2.1 To develop these services, it is important to ensure their quality, expand current training, introduce lifelong learning to incorporate developments and extend opportunities for checking skills. | 3.1.2.1 Um diese Dienstleistungen weiter auszubauen, ist es wichtig, ihre Qualität zu gewährleisten und bereits bestehende Ausbildungsmöglichkeiten ebenso wie das lebenslange Lernen flä chendeckend einzuführen, um die neuen Entwicklungen einbeziehen und die Möglichkeiten der Kompetenzkontrolle erweitern zu können. |
| 3.1.2.1 To develop these services, it is important to ensure their quality, expand current training, introduce lifelong learning to incorporate developments and extend opportunities for checking skills. | 3.1.2.1 Um diese Dienstleistungen weiter auszubauen, ist es wichtig, ihre Qualität zu gewährleisten und bereits bestehende Ausbildungsmöglichkeiten ebenso wie das lebenslange Lernen flä chendeckend einzuführen, um die neuen Entwicklungen einbeziehen und die Möglichkeiten der Kompetenzkontrolle zu erweitern zu können. |
| Extend... | Streckt! |
| Extend. | Streckt... |
| Matching skills sector councils on employment and skills | Qualifikationen Anpassung an sich wandelnde Erfordernisse |
| And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery. | Und es stellt sich heraus, dass die Fähigkeiten zum Glück, zum angenehmen Lebens, zur Beschäftigung, zum Sinn verschieden sind von denen zum Lindern von Not. |
| Skills learned through the discipline of music, transfer to study skills, communication skills, and cognitive skills useful in every part of the school curriculum. | Neben der Ausbildung musikpraktischer Fähigkeiten im Singen und im Instrumentalspiel ist der Begriff der Ästhetischen Bildung für die Musikpädagogik wichtig geworden. |
| Flex. Extend. | Hebt, streckt... |
| Life skills. | Überlebensfähigkeiten. |
| Skills Workshop | Skills Workshop |
| 1.4.1 Skills | 1.4.1 Kompetenzen |
| 1.5.1 Skills | 1.5.1 Kompetenzen |
| 5.5.1 Skills | 5.5.1 Kompetenzen |
| 7.5.1 Skills | 7.5.1 Kompetenzen |
| adapting skills | Anpassung der Kompetenzen |
| Skills supply | Qualifizierung zierung |
| Auditor skills | Unbeschadet der Absätze 3.1 und 3.2 muss die Bewertung nach Absatz 2.5 von Teil eins dieses Verzeichnisses von Bewertern durchgeführt werden, die in keinerlei Verbindung mit den zu bewertenden Tätigkeiten stehen. |
| Auditor skills | Die Bewerter müssen für die Bewertungstätigkeiten speziell geschult worden sein. |
| Skills for Success Employability Skills for Women, promoted by AMIDEAST11, | Skills for Success Employability Skills for Women (Kompetenzen für den Erfolg Beschäftigungsfördernde Kompetenzen für Frauen), vorgebracht von AMIDEAST11 |
| Skills for Success Employability Skills for Women, promoted by AMIDEAST2 | Skills for Success Employability Skills for Women (Kompetenzen für den Erfolg Beschäftigungsfördernde Kompetenzen für Frauen), vorgebracht von AMIDEAST2 |
| Overcoming skills gaps and skills mismatches is a particular challenge. | Eine besondere Herausforderung für Lettland besteht darin, Qualifikationsdefizite und Fehlqualifizierungen zu überwinden. |
| We have, without doubt, entered a new stage, in which basic skills do not stop at reading and writing and now include IT skills, high tech skills, entrepreneurship, foreign languages, interpersonal communication skills and social skills. | Wir befinden uns jedenfalls in einer neuen Phase, in der sich die Grundfähigkeiten nicht in Lesen und Schreiben erschöpfen, sondern in den technischen Fähigkeiten der Informationsgesellschaft, den Kulturtechniken, der Entwicklung der Diskussionsfreudigkeit, den Fremdsprachen, den Fähigkeiten zur zwischenmenschlichen Kommunikation und der Teilnahme an der Gesellschaft bestehen. |
| Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector. | Als zweites braucht man Kenntnisse. Einfache Kenntnisse im Bau. |
| 2.3.4 The Blueprint for Sectoral Cooperation on Skills to improve skills intelligence and address skills shortages in specific economic sectors, | 2.3.4 Die Blaupause zur Branchenzusammenarbeit für Kompetenzen soll die Erfassung von Daten über Kompetenzen verbessern und dem Fachkräftemangel in spezifischen Wirtschaftszweigen entgegenwirken. |
| Extend a hand. | Strecke deine Hand aus. |
| Actually let's extend. | Eigentlich wollen wir erweitern. |
| Flex. Extend. Down. | Hebt, streckt und Schritt! |
| Training and skills | Ausbildung und Qualifizierung |
| Skills mismatches abound. | Die mangelnde Übereinstimmung zwischen angebotenen und nachgefragten Fachkenntnissen nimmt überhand. |
| The Skills Deficit | Das Qualifizierungsdefizit |
| 17) Adults skills | 17) Qualifikation von Erwachsenen |
| 3.4.3 Skills policies | 3.4.3 Maßnahmen zur Entwicklung der Kompetenzen |
| 4.2 Vocational skills | 4.2 Berufliche Qualifikationen |
| 5) Language skills | 5) Sprachkenntnisse |
| 6) ICT skills | 6) IKT Kenntnisse |
| 7) Civic skills | 7) Bürgerkompetenzen |
| Raising skills levels | Anhebung der Qualifikationsniveaus |
| Job creation skills | Arbeitsplatzbeschaffung Kompetenzen |
| JOBS AND SKILLS | ARBEITSPLÄTZE UND FACHKENNTNISSE |
| jobs and skills | Arbeitsplätze und Fachkenntnisse |
Related searches : Extend My Skills - Extend Until - Extend Across - Will Extend - Extend Through - Extend Invitation - Extend Credit - Extend Offer - Extend Contract - Extend Loans - Extend Towards - Extend Thanks - Extend Further
