Übersetzung von "aussprechen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Anerkennung aussprechen. | Debates of the European Parliament |
| Einladungen aussprechen verwalten... | Create Manage Invitations... |
| Lass mich aussprechen! | No, let me finish. |
| Das kann ich nicht aussprechen. | I cannot say it. |
| Wir können nur Empfehlungen aussprechen. | All we can do is make recommendations. |
| Kann jemand dieses Wort aussprechen? | Is there anyone who can pronounce this word? |
| Kann jemand dieses Wort aussprechen? | Can anyone pronounce this word? |
| Kann einer dieses Wort aussprechen? | Can anyone pronounce this word? |
| Könnt ihr diese Wörter aussprechen? | Can you pronounce these words? |
| Können Sie diese Wörter aussprechen? | Can you pronounce these words? |
| Ich möchte mich dagegen aussprechen. | I oppose intervention, but while we have it the report is right to call for an increase in the Cox intervention coefficient. |
| Ich kann ihn nicht aussprechen. | I can't pronounce it. |
| Ich mag es nicht aussprechen! | My tongue almost refuses to pronounce it |
| Ich möchte einen Toast aussprechen. | Ladies and gentlemen, I give you a toast. |
| Ich möchte einen Toast aussprechen. | I'm going to propose a toast. |
| Möchte Ihnen meine Bewunderung aussprechen. | Before I leave I want to express my gratitude. |
| Bitte lassen sie mich aussprechen. | Please listen to all I have to say. |
| Wenn du dich aussprechen möchtest... | Yes, ma. |
| Muss ich es erst aussprechen? | I hate to be obvious, really. |
| Ihr müsst euch mal aussprechen. | What is she doing there? |
| Jedes Wort deutlich aussprechen, Liebes. | No, darling. Don't run your words into one another. |
| Muss ich denn alles aussprechen? | Do I have to say it all? |
| Tom kann Marias Nachnamen nicht aussprechen. | Tom can't pronounce Mary's last name. |
| Tom kann Marias Familiennamen nicht aussprechen. | Tom can't pronounce Mary's last name. |
| Kann jemand dieses Wort hier aussprechen? | Can someone pronounce this word here? |
| Du musst das nicht unbedingt aussprechen | You don't necessarily have to go about saying that, |
| Lasst es mich für euch aussprechen. | So let me spell this out for you |
| Ich möchte diese Warnung heute aussprechen. | I want to issue this warning today. |
| Eine Kollegin möchte sich dagegen aussprechen. | We have a speaker to oppose the motion. |
| Abschließend möchte ich eine Warnung aussprechen. | My final note is one of caution. |
| Der Assoziationsrat kann auch Empfehlungen aussprechen. | Article 434 |
| Der Assoziationsrat kann auch Empfehlungen aussprechen. | The Association Council may also make recommendations. |
| Der Assoziationsausschuss kann auch Empfehlungen aussprechen. | The Association Committee shall also make recommendations. |
| Der Assoziationsrat kann auch Empfehlungen aussprechen. | It shall adopt its decisions and recommendations by agreement between the Parties after the completion of the respective internal procedures for their adoption. |
| Der Assoziationsausschuss kann auch Empfehlungen aussprechen. | Decisions and recommendations shall be made by mutual agreement between the Parties and on completion of the respective internal procedures. |
| Der Kooperationsrat kann auch Empfehlungen aussprechen. | The Parties shall endeavour to take appropriate measures to promote cultural exchanges and encourage joint initiatives in various cultural spheres. |
| Der Partnerschaftsrat kann auch Empfehlungen aussprechen. | The decisions shall be binding upon the Parties, which shall take appropriate measures to implement them. |
| Ich möchte ihm dafür meinen Dank aussprechen. | I wish to thank him for that. |
| Ihnen möchte ich meinen herzlichen Dank aussprechen. | the first reading, clearly made known its political determination. |
| Ich möchte Ihnen mein aufrichtiges Beileid aussprechen. | Please accept my sincerest condolences. |
| Toms Nachname lässt sich nicht leicht aussprechen. | Tom's last name isn't easy to pronounce. |
| Ich möchte Ihnen dazu meine Glückwünsche aussprechen. | Thanks to the popular struggle, France is the only country in Europe where State allowances are paid. |
| Wenn ja, sollten wir es aussprechen und'tun. | This was not and is still not possible. |
| Wer möchte sich für diesen Vorschlag aussprechen? | Is there anyone who wishes to speak in favour of this proposal? |
| Möchte sich jemand gegen diesen Vorschlag aussprechen? | Is there anyone who wishes to speak against this proposal? |
Verwandte Suchanfragen : Sich Aussprechen - Dank Aussprechen - Falsch Aussprechen - Dank Aussprechen - Aussprechen Bedrohungen - Aussprechen Selbst - Aussprechen Ein Wort - Aussprechen Einen Schrei
