Übersetzung von "aussprechen ein Wort" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Lassen Sie mich ein kurzes Wort der Hoffnung aussprechen. | I would like to offer a small word of hope. |
| Kann jemand dieses Wort aussprechen? | Is there anyone who can pronounce this word? |
| Kann jemand dieses Wort aussprechen? | Can anyone pronounce this word? |
| Kann einer dieses Wort aussprechen? | Can anyone pronounce this word? |
| Jedes Wort deutlich aussprechen, Liebes. | No, darling. Don't run your words into one another. |
| Kann jemand dieses Wort hier aussprechen? | Can someone pronounce this word here? |
| Frau Präsidentin! Ich möchte dem Herrn Kommissar ein Wort des Dankes aussprechen. | Madam President, I would like to express a word of thanks to the Commissioner. |
| Ich möchte aber noch gern ein warnendes Wort zu einigen anderen Dingen aussprechen. | I would like, however, to sound a word of caution on a number of fronts. |
| Ich weiß nicht genau, wie ich dieses Wort aussprechen soll. | I'm not sure how to pronounce the word. |
| Ich kann dieses Wort nicht aussprechen. Es hat keine Vokale. | I cannot pronounce this word. It has no vowels. |
| Ich kann dieses Wort nicht aussprechen. Es hat keine Selbstlaute. | I cannot pronounce this word. It has no vowels. |
| Ich kann Ihnen nicht sagen, wie Sie das Wort aussprechen müssen. | I can't tell you how to pronounce the word. |
| Das Beispiel E 401 Natriumalginat ein Wort, das ich aussprechen kann wurde genannt, ein Zusatzstoff, der welke Karotten frisch aussehen läßt. | The example of E401 or sodium alginate a word which I can pronounce has been mentioned. This makes stale carrots look fresh. |
| Der Präsident. Das Wort hat Frau Roudy, die sich für eine Dringlichkeitsverhandlung aussprechen möchte. | We are all aware that the bigger the existing surpluses are, the more they influence the market. |
| Ich würde es nicht Schicksal nennen, aber Einsicht das ist so ein langes Wort, dass ich es nicht mal ordentlich aussprechen kann. | I do not like to call it fate, but hindsight, it's such a long word that I can't even say it properly. |
| Ein gütiges Wort! sprich ein Wort! nur ein Wort! | One word of kindness! Say one word! only one word! |
| Unterdessen müssen wir der Kommission ein Vertrauensvotum aussprechen. | Meanwhile, we have to offer the Commission a vote of confidence. |
| Und es ist wirklich großartig, einen amerikanischen Präsidenten zu haben, der das Wort nuklear richtig aussprechen kann. | And it's great to have an American president who can say the word nuclear, |
| Als die Jugendlichen mit Behinderung, die kaum ein Wort aussprechen konnten, versuchten acht, neun, zehn auszusprechen, gab es für mich nichts wertwoller als diese Arbeit. | I couldn't be delighted more. When the teens, who couldn't pronounce one syilable, spoke Eight, Nine, Ten, I couldn't imagine worthier work than it. |
| Ein Wort! ein einziges Wort der Verzeihung! | One word! A single word of pardon! |
| Nicht ein Wort mehr, nicht ein Wort weniger. | A little too much goose liver. Not one word more, and not one less. |
| Auf ein Wort, Maguire. Nur ein einziges Wort. | Now I want a word from Maguire. |
| Mir war, als nähme mich ein furchtbarer Zauber mehr und mehr gefangen. Ich zitterte vor Furcht, ein verhängnisvolles Wort aussprechen zu hören, das den Zauber zugleich erklären und brechen würde. | I felt as if an awful charm was framing round and gathering over me I trembled to hear some fatal word spoken which would at once declare and rivet the spell. |
| Herr Corrie, ich möchte Ihnen zwar das Wort erteilen, wüßte aber gern, ob Sie sich dafür oder dagegen aussprechen. | Mr Corrie, I am quite happy to give you the floor, but I should like to know whether you are speaking for or against the proposal. |
| Ich möchte nochmals dem Berichterstatter und allen Abgeordneten, die in dieser Aussprache das Wort ergriffen haben, meinen Glückwunsch aussprechen. | I would once again like to congratulate the rapporteur and all the Members who have spoken in this debate. |
| Ein Wort. | A word. |
| Ein Wort! | One word. |
| Anerkennung aussprechen. | Debates of the European Parliament |
| Hnugginn Ist es ein glückliches Wort oder ein trauriges Wort? | Hnugginn is it a happy word, or a sad word? |
| Es gibt ein Wort dafür, ein hässliches Wort Festung Europa ! | There is a word for this, a rude word 'Fortress Europe!' |
| Herr Präsident, ich möchte mich nicht für ein protektionistisches System aussprechen. | In that paper he showed that in 1977 developing countries had 37 of the worldwide exports of textiles, but only 27 5 of imports. |
| Alexei Alexandrowitsch sprach so schnell, daß er ins Stottern geriet und dieses Wort gar nicht aussprechen konnte. Endlich kam dulchgemacht heraus. | Karenin was speaking so rapidly that he blundered and could not pronounce the word, and at last said suffled. |
| Nicht ein Wort. | Not a word. |
| Such ein Wort. | Find a word. |
| Nur ein Wort... | One word... Visit le message.org, which was created by one of you. |
| Ein Wort Erektionsstörung. | Two words erectile dysfunction. |
| Nicht ein Wort! | Not a word! |
| Auf ein Wort... | A word. |
| Ein letztes Wort. | A final conclusion. |
| Ein letztes Wort. | I call Mr Boyes to make a personal state |
| Noch ein Wort. | One word more. |
| Auf ein Wort. | I've got a headache. |
| Nicht ein Wort. | Did you hear it? |
| Nur ein Wort. | Just one word in edgewise. |
| Doppelklicken auf ein Wort wählt dieses Wort aus. | Double clicking a word will select that word. |
Verwandte Suchanfragen : Ein Wort - Ein Wort - Sich Aussprechen - Dank Aussprechen - Falsch Aussprechen - Dank Aussprechen - Aussprechen Bedrohungen - Aussprechen Selbst - Auf Ein Wort - Bekommt Ein Wort
