Translation of "explaining this" to German language:

Dictionary English-German

Explaining this - translation :

This - translation :

Keywords : Erklärte Erkläre Erklären Erklärungen Erklärt Dieses Diesem Diesen Heute Dieser

Examples (External sources, not reviewed)

what else could be explaining this?	Was sonst könnten die Gründe sein?
The problem is explaining this energy.	The problem is explaining this energy.
3.7 There are several factors explaining this failure.	3.7 Es gibt mehrere Gründe für diese Misserfolge.
We shall have problems explaining this to consumers.	Das können wir den Verbrauchern so einfach nicht erklären.
You mind explaining yourselves? What is all this?	Würden Sie uns bitte erklären, was das hier alles soll?
Now this one takes a little bit of explaining.	Das braucht nun ein wenig Erklärung.
Explaining Mechanics	Erklärung der Mechanik Hallo Spieler!
A sticker explaining this is supplied with every pack of Cyanokit.	Jede Packung Cyanokit enthält einen Aufkleber mit entsprechenden Hinweisen.
ment which I should like to take this opportunity of explaining.	Bei den Projekten, die finanziert werden, sollen ein paar Kriterien fest verankert sein.
I understand the Commissioner's difficulty in explaining why this has happened.	Ich verstehe, dass es Herrn Nielson schwer fällt, diese Verzögerungen zu begründen.
Good thing Walter trailed you, or you'd still be explaining this.	Gut, dass Walter dir gefolgt ist, sonst müsstest du das hier erklären.
EXPLAINING TEXT RELAY SERVICE.	Je nach Gerät sind diese oder .
2.2 Explaining and connecting	2.2 Erklären und Herstellen von Kontak ten
This function returns the string error message explaining the error number errno.	Diese Funktion liefert den Fehlertext der die fehlernummer erklärt.
And on this slide, I'm basically explaining all the problems you have.	Und auf dieser Folie erkläre ich hauptsächlich all die Probleme die man hat.
In fact, here is a video explaining why this actually makes sense.	Und wirklich, hier ist ein Video, warum das sinnvoll ist.
Milord, I wish to take this opportunity .. Of explaining Lady Dearden's attitude in this case.	Mylord, wenn Sie gestatten, möchte ich die Gelegenheit nutzen, um Lady Deardens Verhalten zu erklären.
I am explaining the rules.	Ich erkläre die Regeln.
Sorry, I'm bad at explaining.	Tut mir leid, ich kann Sachen nicht gut erklären.
So he's just explaining something.	Er erklärt also nur etwas.
I was just explaining something.	Ich erklarte ihm nur etwas.
Casiano, you'd better start explaining.	Ich verlange eine Erklärung.
I was explaining the medicine.	Ich erkläre, wie die Medizin wirkt.
A press release explaining this decision is available on the ECB 's website .	Eine diesbezügliche Pressemitteilung ist auf der Website der EZB abrufbar .
But we actually have no alternative today to explaining this concentration of mass.	Wir haben aber heute wirklich keine andere Möglichkeit diese Massenkonzentration zu erklären.
Therefore, with this protest, I am explaining why we voted against the report.	Mit diesem meinem Protest möchte ich hervorheben, dass wir gegen diesen Bericht gestimmt haben.
This will require explaining to the population the real economic challenges facing the country.	Dazu muss sie der Bevölkerung die wahren wirtschaftlichen Herausforderungen des Landes erklären.
Try explaining that to the electorate.	Erklären Sie das nur einmal der Wählerschaft!
Tom has some explaining to do.	Tom hat einiges zu erklären.
You have some explaining to do.	Du hast einiges zu erklären.
Tom is good at explaining things.	Tom kann gut erklären.
Explaining different elements of the GUI	Erklärung der verschiedenen Elemente des GUI
Would you mind explaining that remark?	Würdest du das bitte erklären?
Rule 104 Statements explaining Commission decisions	Artikel 104 Erläuterung von Beschlüssen der Kommission
All of this already applies, but there has hitherto been no provision explaining these rules.	All dies ist bereits geltendes Recht, es fehlt aber eine Bestimmung, die die Vorschriften erläutert.
I would just like to say a few words explaining to them why this is.	Das ist der Grund, warum dieses System der Nachtragshaushalte so schlecht funktioniert.
Rather than explaining why this realignment was necessary, one should perhaps explain how it was	Wir sind der Ansicht, daß die Einführung dieser Aus gleichsbeträge zu Verzerrungen führt und zu Betrü
He had no difficulty explaining the mystery.	Er hatte keine Schwierigkeiten, das Mysterium aufzuklären.
Tom has got some explaining to do.	Tom hat einiges zu erklären.
Tom had trouble explaining what he wanted.	Es fiel Tom schwer zu erklären, was er wollte.
There'll be no way of explaining it.	Man wird es ganz und gar nicht erklären können.
that I make a mistake in explaining.	Dass ich einen Fehler machen, zu erklären.
Consider the ancient Greek myth explaining seasons.	Betrachten Sie den alten griechischen Mythos, der die Jahreszeiten erklärt.
The Orthodox and religious really need explaining.	Seien Sie vorsichtig, sitzen Sie aufrecht,
I was just explaining to these gentlemen...	Ich erkläre gerade diesen Herren... Nein, er ist entflohen!

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an