Übersetzung von "Erläuterung dieses" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Erläuterung - Übersetzung : Dieses - Übersetzung : Dieses - Übersetzung : Erläuterung - Übersetzung : Erläuterung dieses - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Dieses Beispiel dient nur der Erläuterung. | Fishing right holders are Namibian Nationals or Namibia registered entities under Namibian beneficial control or Namibian registered joint ventures under Namibian beneficial control |
| Dieses Beispiel dient nur der Erläuterung. | In order to benefit from the provisions of paragraph 3(a), two (2) months before the start of the fishing season Namibia shall submit a report on the application of paragraph 3(a) and notify to the European Commission the vessels operating under paragraph 3 in that particular fishing season. |
| Der Inhalt dieses Kapitels dient nur der Erläuterung . ABl . | The content of this chapter is provided for information purposes only . |
| ERLÄUTERUNG Folgende Erläuterung ist einzusetzen | Debates of the European Parliament |
| ( 1 ) Der Inhalt dieses Kapitels dient nur der Erläuterung . ( 2 ) ABl . | ( 1 ) The content of this chapter is provided for information purposes only . |
| Erläuterung 0.10 wird zu Erläuterung 0.10 1. | Renumber Explanatory Note 0.10 to become Explanatory Note 0.10 1 |
| Erläuterung | Explanation |
| Erläuterung | Freedom to choose an occupation and right to engage in work |
| Erläuterung | Article 39(2)( |
| Erläuterung | , it applies under the conditions set out in these Articles of Parts I and III of the Constitution. |
| Erläuterung | Nevertheless, in all respects other than their scope, the guarantees afforded by the ECHR apply in a similar way to the Union. |
| Erläuterung | TITLE VII |
| Erläuterung | LEGEND |
| Erläuterung | Legend |
| Erläuterung | Explanation D |
| ERLÄUTERUNG Die Erläuterung ist wie folgt zu ergänzen | Amend the remarks as follows |
| Ich denke, mehr braucht zur Erläuterung dieses Be richtes nicht gesagt zu werden. | I think that is all one needs to say in introducing the report, Mr President. |
| Es wurde jedoch keine Erläuterung bezüglich der Herkunft dieses Beitrags zur Verfügung gestellt. | However, no explanation has been provided as to the origin of this contribution. |
| Die Erläuterung 0.28 wird zu Erläuterung 0.28 1 umnummeriert. | Renumber Explanatory Note 0.28 to become Explanatory Note 0.28 1 |
| Erläuterung streichen. | Delete Explanatory Note |
| Nach Erläuterung 0.10 1 wird folgende neue Erläuterung 0.10 2 eingefügt | After Explanatory Note 0.10 1 insert a new Explanatory Note 0.10 2 to read |
| Nach Erläuterung 0.28 1 wird eine neue Erläuterung 0.28 2 angefügt | After Explanatory Note 0.28 1 insert a new Explanatory Note 0.28 2 to read |
| ERLÄUTERUNG NR. 7 | NOTE NUMBER 7 |
| PASSIVA ERLÄUTERUNG NR. | LIABILITIES NOTE NUMBER |
| Passiva Erläuterung Nr. | Liabilities Note number |
| ERLÄUTERUNG DER ARTIKEL | DESCRIPTION OF ARTICLES |
| Nur zur Erläuterung. | So just to explain. |
| (3) Ausführliche Erläuterung | (3) Detailed explanation |
| Erläuterung der Abkürzungen | List of Abbreviations |
| AUSFÜHRLICHE ERLÄUTERUNG DES VORSCHLAGS | DETAILED EXPLANATION OF THE PROPOSAL |
| Kurze Erläuterung des Rotationssystems | Brief explanation of the rotation system |
| a) Erläuterung des Arbeitsprogramms | a) Presentation of the work programme |
| Allgemeine Erläuterung früherer Stellungnahmen | Overall presentation of past opinions |
| Dazu eine kurze Erläuterung. | Let me explain myself. |
| Anlage 6 Erläuterung 0.8.3 | Annex 6, Explanatory Note 0.8.3, line 1 |
| Anlage 6 Erläuterung 0.8.5 | Annex 6, Explanatory Note 0.8.5, line 1 |
| Anlage 6 Erläuterung 0.8.7 | Annex 6, Explanatory Note 0.8.7 |
| Erläuterung 0.8.7 wird gestrichen. | Delete Explanatory Note 0.8.7 |
| Anlage 6 Erläuterung 0.10 | Annex 6, Explanatory Note 0.10 |
| Anlage 6 Erläuterung 0.28 | Annex 6, Explanatory Note 0.28 |
| Erläuterung zu Absatz 2 | Explanatory Note to paragraph 2 |
| Erläuterung zu Absatz 4 | Add a new Explanatory Note to Annex 9, Part II, paragraph 4 to read |
| Erläuterung zu Absatz 5 | Add a new Explanatory Note to Annex 9, Part II, paragraph 5 to read |
| Anlage 6 Erläuterung 0.8.3 | Annex 6, Explanatory Note 0.8.3 |
| Erläuterung des Mittelflusses, einschließlich. | An explanation of the flow of funds including |
Verwandte Suchanfragen : Eine Erläuterung - Erläuterung, Dass - Während Erläuterung - Erläuterung Im Detail - Bei Der Erläuterung - Erläuterung Des Gebrauchs - Erläuterung Der Situation - Dieses Jahr - Dieses Projekt - Dieses Produkt
