Translation of "expertly designed" to German language:
Dictionary English-German
Designed - translation : Expertly - translation : Expertly designed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Not hacked, Inspector Gregson, cleanly, expertly severed. | Nicht gehackt, Inspektor Gregson. Sauber und fachmännisch abgetrennt. |
| Mr Sturdy expertly outlined the consequences for the WTO negotiations. | Kollege Sturdy hat die Folgen im Rahmen der WTO Verhandlungen ganz vorzüglich dargelegt. |
| I believe that Mrs Van Brempt has outlined the dilemma very expertly. | Kollegin van Brempt hat das Dilemma ausgezeichnet dargelegt. |
| Tigreans play a major role in the government and do so very expertly. | Tigriner spielen in der Regierung eine wesentliche Rolle und machen das recht kompetent. |
| I've never been so readily, so happily, so expertly vanquished in my life. | Ich ließ mich noch nie im Leben so bereitwillig, froh und geschickt besiegen. |
| I do not have very much to add to what Mr Seefeld said so expertly. | Was mich betrifft, so stimme ich einer solchen Bereitschaft zur Kooperation und Öffnung voll zu. |
| Asbestos is used in buildings, appliances and vehicles in numerous locations, and it must be disposed of expertly. | In zahllosen Ländern wurde Asbest in Gebäuden, Geräten und Fahrzeugen verarbeitet, und dieser Asbest muss sachgemäß entsorgt werden. |
| The Beauty and the Sorrow expertly pans across other theaters of war the Alps, the Balkans, the Eastern Front, Mesopotamia, East Africa. | Schönheit und Schrecken wandert mit Expertenblick über andere Kriegsschauplätze die Alpen, den Balkan, die Ostfront, Mesopotamien, Ostafrika. |
| Current supplies should be destroyed expertly, and I fear that the Protocol too could still be too weak to cope with this. | Die vorhandenen Bestände sollten fachkundig vernichtet werden, und ich befürchte, dass auch das Protokoll dazu noch zu schwach formuliert sein könnte. |
| So I do not want to look back only to the year 1999. The rapporteur, Mr Corrie, has already done so most expertly. | Ich möchte mich daher bei der Rückschau nicht auf das Jahr 1999 beschränken zu dem hat der Berichterstatter, Herr Corrie, in hervorragender Weise Stellung genommen. |
| We must first wait and see what those reports bring and then judge whether the Commission has acquitted itself of its task expertly. | Wir müssen uns erst einmal vergewissern, was in den Berichten steht, und können dann darüber befinden, ob die Kommission ihre Aufgabe ordnungsgemäß erfüllt hat. |
| Today's religions are brilliantly designed brilliantly designed. | Religionen heutzutage sind glänzend konstruiert glänzend konstruiert. |
| Mrs Walz, rapporteur. (D) Mr President, I should like to begin by thanking all the Members who have contributed so expertly to this debate. | Walz, Berichterstatterin. Verehrter Herr Präsident! Ich darf mich zunächst bei allen Kolleginnen und Kollegen bedanken, die so sachverständig an dieser Debatte teilgenommen haben. |
| These are known as PAL (German designed), NTSC (North American designed), and SECAM (French designed). | Die unterschiedlichen DSL Varianten (Digital Subscriber Line) nutzen allesamt den bisherigen Telefonanschluss als Kundenzugang, also eine einzige verdrillte Kupferdoppelader. |
| In my view, they have acquitted themselves of their tasks as rapporteurs expertly, and they were, and still are, very approachable for all the groups. | Meiner Meinung nach haben sie ihre Sache als Berichterstatter meisterhaft gemacht, und sie sind und waren recht aufgeschlossen gegenüber sämtlichen Fraktionen. |
| Mr President, I should like to say thank you to Mr von Wogau who has expertly prepared a very well considered report on this difficult issue. | Herr Präsident, ich möchte Herrn von Wogau danken, der mit Erfolg einen sehr ausgewogenen Bericht zu diesem schwierigen Thema verfasst hat. |
| Installations designed | Anlagen |
| Putin has expertly used an endless and highly professional barrage of propaganda to widen the gulf between the beliefs of most Russians and those of most Westerners. | Putin hat mit einem endlosen und hochprofessionellen Propagandasperrfeuer die Kluft zwischen dem, was die meisten Russen einerseits und die meisten Menschen im Westen andererseits glauben, immer weiter vertieft. |
| Mr Whitehead has managed, in a balanced report, to expertly combine the many opinions which are around in our Parliament on the establishment of a food authority. | Phillip Whitehead ist es gelungen, die Vielzahl der in unserem Parlament zur Einrichtung einer Lebensmittelbehörde vertretenen Ansichten in einem ausgewogenen Bericht meisterhaft zusammenzufassen. |
| Tom designed it. | Tom hat es entworfen. |
| Tom designed this. | Tom hat das entworfen. |
| Designed by C.Y. | Die erste Sitzung fand am 25. |
| Who designed it? | Dies ist TED. |
| Who designed this? | Wer hat das designt? |
| I'm smartly designed. | Clever entworfen. |
| Systems specially designed | Einsatz von Systemen, besonders konstruiert |
| Designed to withstand | konstruiert, um ... standzuhalten, |
| Designed by Thomas Rhyner. | Designed by Thomas Rhyner. |
| Designed by Maciej Buszewicz. | Designed by Maciej Buszewicz. |
| He designed the car. | Er hat das Auto entworfen. |
| Especially designed for me. | Er ist für mich maßgeschneidert. |
| Equipment specially designed for | Einrichtungen, besonders entwickelt für |
| designed to facilitate recycling, | leicht wiederverwertbar, |
| designed to facilitate recycling, | leicht wieder verwertbar, |
| Specially designed fingerprint equipment. | Besonders konstruierte Fingerabdruck Ausrüstung |
| Specially designed fingerprint equipment. | Spezielle Fingerabdruck Ausrüstung |
| KDE is designed for everyone. | KDE wurde f xFCr Jedermann entworfen. |
| It is designed to work. | Die Verhandlungen begannen am 10. |
| The dress is newly designed. | Dieses Kleid ist aus der neuen Kollektion. |
| Howard Bay designed the sets. | Die Uraufführung fand am 19. |
| He also designed the M.C. | Der erste Prototyp flog erstmals am 24. |
| Both studies were similarly designed. | Das Studiendesign war für beide Studien ähnlich. |
| Designed by Philippe Starck perhaps? | Designed vielleicht von Philippe Starck? |
| I designed that cage myself. | Ich habe den Käfig selbst gebaut. |
| I designed the kitchen myself. | Die Küche ist von mir. |
Related searches : Expertly Crafted - Expertly Blended - Expertly Tailored - Expertly Trained - Expertly Engineered - Expertly Skilled - Expertly Made - Expertly Managed - Expertly Organized - Expertly Prepared - Especially Designed - Thoughtfully Designed
