Translation of "employment generation" to German language:
Dictionary English-German
Employment - translation : Employment generation - translation : Generation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Particularly in the US, employment generation has been disproportionately in the non tradable sector. | Insbesondere in den USA war der Anteil der Schaffung von Arbeitsplätzen im Nichthandelsbereich unverhältnismäßig. |
| Major criteria under the NIP include employment generation, skills development, regional development, local needs and environmental impacts. | Zu den wichtigsten Kriterien der NIP gehören die Schaffung von Arbeitsplätzen, Kompetenzentwicklung, regionale Entwicklung, lokaler Bedarf und Umweltauswirkungen. |
| Generation Wizard Generation | Quelltexterzeugung |
| Country wide employment generation will help to build trust in government and public institutions and encourage social cohesion. | Durch die Umsetzung der im Pakt EU Libanon festgelegten Verpflichtungen werden sich weitere Möglichkeiten für die Entwicklung des Landes bieten. |
| Recognizing the importance of a thriving private sector, employment generation, good governance and the rule of law to sustainable economic growth, | anerkennend, wie wichtig ein florierender Privatsektor, die Schaffung von Arbeitsplätzen, eine gute Regierungsführung und Rechtsstaatlichkeit für ein nachhaltiges Wirtschaftswachstum sind, |
| We underline the importance of accelerating sustainable broad based economic growth, including employment generation and decent work, towards a vibrant Africa. | Wir unterstreichen, wie wichtig ein beschleunigtes, nachhaltiges Wirtschaftswachstum auf breiter Basis, einschlieȣlich der Schaffung von Arbeitsplätzen und menschenwürdiger Arbeit, für die Entfaltung eines dynamischen Afrika ist. |
| We underline the importance of accelerating sustainable broad based economic growth, including employment generation and decent work, towards a vibrant Africa. | Wir unterstreichen, wie wichtig ein beschleunigtes, nachhaltiges Wirtschaftswachstum auf breiter Basis, einschließlich der Schaffung von Arbeitsplätzen und menschenwürdiger Arbeit, für die Entfaltung eines dynamischen Afrika ist. |
| Generation to generation will praise your actions. | Generation zu Generation wird euren Aktionen. |
| Generation X, which is a small generation. | Generation X, ist eine kleine Generation. |
| Invite the International Labour Organization to facilitate a coordinated exchange of best practices in the field of employment policies to stimulate and expand employment generation, reduce unemployment, enhance the quality of work and improve labour market and employment services. | Die Internationale Arbeitsorganisation bitten, einen koordinierten Austausch der besten Verfahrensweisen auf dem Gebiet der Beschäftigungspolitik zu erleichtern, um das Beschäftigungswachstum anzuregen und zu steigern, die Arbeitslosigkeit zu reduzieren, sowie die Qualität der Beschäftigung sowie den Arbeitsmarkt und die Arbeitsvermittlungsdienste zu verbessern. |
| Several participants stressed job creation for income generation to reduce poverty, while another noted that expanding employment must be linked to improving the quality of employment, including good health and safety standards. | Den Ländern wird nahe gelegt, als Schlüsselelement zur Verringerung ihrer Risikoanfälligkeit umfassende einzelstaatliche Strategien zur Überwachung und Verwaltung der Auslandsschulden auszuarbeiten. |
| This will not be achieved without concurrent growth in the domestic private sector, the key engine of economic growth and employment generation. | Ohne ein entsprechendes Wachstum des inländischen Privatsektors, der entscheidenden Antriebskraft für Wirtschaftswachstum und die Schaffung von Arbeitsplätzen, wird dies nicht zu verwirklichen sein. |
| Back in 2012, it was EU Employment Commissioner László Andor who warned of a lost generation of jobless young people in Europe. | 2012 warnte das für Beschäftigung zuständige Mitglied der Europäischen Kommission, László Andor, vor einer verlorenen Generation arbeitsloser Jugendlicher in Europa. |
| Generation | GenerationColor ), black |
| Generation | Generation |
| We pass it down from generation to generation. | Wir reichen sie von Generation zu Generation weiter. |
| It's a story passed on generation after generation. | Eine Geschichte, die von Generation zu Generation weitergegeben wird. |
| My grandparents' generation was called the greatest generation, that's what we called them, the greatest generation. | Die Generation meiner Großeltern wurde als The Greatest Generation bezeichnet, zu dt. die großartigste Generation . |
| The custom was handed down from generation to generation. | Der Brauch wurde von Generation zu Generation weitergereicht. |
| Generation after generation we roam these lands with pride... | Jede Generation bereist voller Stolz diese Länder ... |
| Profile Generation | Profilgenerierung |
| Code Generation | Quelltexterzeugung |
| Generation Options | Generierungsoptionen |
| Bibliography Generation | Bibliografie erstellen |
| Index generation | Erstellung des StichwortverzeichnissesName |
| Generation Progress | Fortschritt der Generierung |
| Code Generation | Quelltextgenerierung |
| Project Generation | Projekterstellung |
| Key Generation | Schlüsselgenerierung |
| Generation 13. | Generationen 13 |
| Generation X! | Die X Generation. |
| Waste generation | Abfallgenerierung |
| Generation sales | Stromverkäufe |
| Power generation | Energieerzeugung |
| POWER GENERATION | ENERGIEERZEUGUNG |
| These tales have been passed on from generation to generation. | Diese Geschichten wurden von Generation zu Generation weitererzählt. |
| This tradition has been passed down from generation to generation. | Dieser Brauch wurde von Generation zu Generation weitergereicht. |
| This custom has been handed down from generation to generation. | Dieser Brauch ist von Generation zu Generation übermittelt worden. |
| Evolution is all about passing on the genome to the next generation, adapting and surviving through generation after generation. | Evolution ist alles über die Weitergabe des Genoms an die nächste Generation, Anpassung und Überleben Generation nach Generation. |
| You, Yahweh, remain forever Your throne is from generation to generation. | Aber du, HERR, der du ewiglich bleibst und dein Thron für und für, |
| Ask turtles with generation less than or equal to current generation | Bitte die Schildkröten ... das ist... Wir werden die Schildkröten bitten mit Generation weniger als oder gleich der aktuellen Generation zu... |
| Number of generations authorized (first generation R1, second generation R2, etc.). | Anzahl der zulässigen Generationen (erste Vermehrung (R 1), zweite Ver mehrung (R 2) usw.). |
| Next Generation Development | Entwicklungshilfe der nächsten Generation |
| Europe s Doubting Generation | Europas Generation der Zweifler |
| The Autism Generation | Generation Autismus |
Related searches : Generation To Generation - Renewable Generation - Current Generation - Generation Process - Capital Generation - Force Generation - Evidence Generation - Traffic Generation - Sales Generation - Latest Generation - Data Generation - Mesh Generation
