Translation of "eligible consumer" to German language:
Dictionary English-German
Consumer - translation : Eligible - translation : Eligible consumer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Regional consumer organisations are eligible for grants for specific projects and can also benefit from the capacity building actions we offer to consumer organisations. | Regionale Verbraucherorganisationen haben Anspruch auf Zuschüsse für bestimmte Projekte und können zudem von den Maßnahmen, die wir Verbraucherorganisationen zur Stärkung ihrer Handlungskompetenz bieten, profitieren. |
| (h) grants for action to national consumer complaint bodies, as defined in Article 5(8), not exceeding 50 of the eligible costs. | (h) Maßnahmenbezogene Finanzhilfen für nationale Beschwerdestellen (gemäß der Definition in Artikel 5 Absatz 8) maximal 50 der erstattungsfähigen Kosten. |
| (a) grants for the functioning of consumer organisations at Union level, as defined in Article 5(1), not exceeding 50 of the eligible costs | (a) Betriebskostenbezogene Finanzhilfen für auf Unionsebene tätige Verbraucherorganisationen (gemäß der Definition in Artikel 5 Absatz 1) maximal 50 der erstattungsfähigen Kosten. |
| Eligible links ( direct and relayed ) Eligible security settlement systems | Eligible links ( direct and relayed ) Eligible security settlement systems |
| Eligible assets | Eligible assets |
| Eligible hedges | Anerkannte Absicherungen |
| ELIGIBLE ACTIVITIES | 9. FORDERUNGSBERECHTIGTE AKTIVITÄTEN |
| Eligible costs | Aufwendungen |
| ELIGIBLE COUNTRIES | FÖRDERUNGSBERECHTIGTE LÄNDER |
| Eligible Participants | FÖRDERUNGSBERECHTIGTE TEILNEHMER |
| Eligible expenditure | Höchstgrenze für Personalkosten |
| Eligible Expenses | Zuschußberechtigte |
| Eligible activities | Zuschußberechtigte |
| Eligible expenses | Zuschußberechtigte |
| Eligible applicants | Förderungsberechtigte Antragsteller |
| Eligible countries | Förderungsberechtigte Länder |
| Eligible area | Förderfähige Gebiete |
| Eligible actions | Förderfähige Aktionen |
| Eligible land | Beihilfefähige Flächen |
| Eligible projects | Förderfähige Projekte |
| Eligible expenditure | Förderungsfähige Ausgaben |
| Eligible items | Bestandteile |
| Eligible areas | Beihilfefähige Gebiete |
| Eligible costs | Bedenken hinsichtlich der beihilfefähigen Kosten |
| Eligible expenditure | Ausgaben, für die eine Finanzhilfe gewährt werden kann |
| The Commission will ensure that specific projects undertaken by consumer organisations and aiming to accelerate the effective implementation of the acquis communautaire on consumer protection in the new Member States can be eligible for a financial contribution of 75 . | Die Kommission wird gewährleisten, dass von Verbraucherorganisationen durchgeführte spezielle Projekte, die die wirksame Umsetzung des gemeinschaftlichen Besitzstandes im Bereich Verbraucherschutz in den neuen Mitgliedstaaten beschleunigen sollen, Anspruch auf Finanzbeiträge in Höhe von 75 haben. |
| (9) To improve the effectiveness and impact of the activities of European consumer organisations and of consumer organisations representing consumer interests in the development of standards for products and services at Community level, financial contributions for eligible organisations may be subject to framework partnership agreements for the duration of this Framework. | (9) Zwecks Verbesserung der Wirksamkeit und Nachhaltigkeit der Tätigkeiten europäischer Verbraucherorganisationen und von Verbraucherorganisationen, die die Verbraucherinteressen bei der Ausarbeitung von Normen für Produkte und Dienstleistungen auf europäischer Ebene vertreten, können Finanzbeiträge für förderfähige Organisationen für die Dauer dieses Rahmens geltenden Partnerschafts Rahmenverträgen unterliegen. |
| Consumer...consumer culture... | Konsum... Konsumkultur... |
| Total eligible 3 | Förderungswürdige Flächen insgesamt4 |
| Eligible cost ( million) | (in Mio. ) |
| 3.2 Eligible products | 3.2 In Betracht kommende Erzeugnisse |
| Share eligible projects | Anteil der förder würdigen Projekte |
| All eligible sectors | Auf alle Sektoren anwendbar |
| Eligible regions 20072013 | Förderfähige Regionen 2007 2013 |
| Note eligible institution | Anmerkung Förderungsberechtigte Einrichtungen |
| 5.3 Eligible Participants | 5.3 Förderungsberechtigte Teilnehmer |
| 5.7.4 Eligible expenditure | 5.7.4 Zuschußberechtigte Aufwendungen |
| 6.4 Eligible applicants | 6.4 Förderungsberechtigte Antragsteller |
| Eligible partner countries | Letzter Abgabetermin |
| Eligible Union vessels | Zugelassene Unionsschiffe |
| All eligible crops | Alle förderfähigen Kulturen |
| Eligible costs (EUR) | Zuschussfähige Kosten (EUR) |
| Eligible expenditures 2004 | Förderfähige Ausgaben 2004 |
| All eligible animals | Alle in Betracht kommenden Tiere |
| Maximum eligible amount | beihilfefähiger Höchstbetrag |
Related searches : Eligible Expenses - Eligible Counterparties - Become Eligible - Eligible Countries - Are Eligible - Eligible Earnings - Eligible Securities - Eligible Expenditure - Eligible Investors - If Eligible - Eligible Customers - Eligible Participants
