Translation of "disputed patent" to German language:
Dictionary English-German
Disputed - translation : Disputed patent - translation : Patent - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 4.5 Community patent EU patent. | 4.5 Gemeinschaftspatent EU Patent. |
| 4.5 Community patent EU patent. | 4.5 Gemeinschaftspatent EU Patent. |
| Patent leather and patent laminated leather | Herstellen aus nicht zusammengesetzten gegerbten oder zugerichteten Pelzfellen |
| EM No, we don't patent. CA You didn't patent because you think it's more dangerous to patent than not to patent. | EM Nein, wir patentieren nicht. CA Weil Sie denken, dass es gefährlicher ist, etwas zu patentieren, als es nicht zu tun. |
| Patent leather and patent laminated leather metallised leather | Schweißwolle, einschließlich auf dem Rücken gewaschene Wolle |
| Patent leather and patent laminated leather metallised leather | andere Gewebe |
| Patent leather and patent laminated leather metallised leather | Universalkupplungen, für Maschinen (ausg. aus Eisen oder Stahl, gegossen) |
| You didn't patent because you think it's more dangerous to patent than not to patent. | EM |
| They said 'O Noah, you have disputed, and disputed too much, with us. | Sie sagten O Nuh, du hast bereits mit uns gestritten und dabei den Streit mit uns übertrieben'. |
| They said 'O Noah, you have disputed, and disputed too much, with us. | Sie sagten O Noach, du hast mit uns gestritten und den Streit mit uns lange geführt. |
| A patent suggests that the patent holder has invented everything that he or she wishes to patent. | Ein Patent suggeriert, dass die entsprechende Patenthalterin all das erfunden hat, was sie da patentieren will. |
| But this is disputed. | Dies ist aber umstritten. |
| This remains, however, disputed. | Die Tragik einer großen Liebe. |
| Article 14 Dealing with the Community patent as a national patent | Artikel 14 Behandlung des Gemeinschaftspatents wie ein nationales Patent |
| Now, a European patent is what the European Patent Office grants. | Ein europäisches Patent ist nun etwas, was vom Europäischen Patentamt erteilt wird. |
| Simultaneous protection by a Community patent or Community patent application and a national patent or national patent application shall exist prior to the date applicable under paragraph 1. | Aufgrund eines Gemeinschaftspatents oder einer Anmeldung eines Gemein schaftspatents und eines nationalen Patents oder einer nationalen Patentanmeldung wird bis zu dem nach Absatz 1 maßgeblichen Zeitpunkt Doppelschutz gewährt. |
| Patent holders, inventors that develop new medicines patent those inventions, but make those patents available to the Medicines Patent Pool. | Patentinhaber und Erfinder, welche neue Arzneimittel entwickeln, patentieren diese Entwicklungen, aber machen diese Patente verfügbar für die Arzneimittel Patentgemeinschaft. |
| The charge is being disputed. | Die Route beginnt hier bei Torlundy. |
| His people disputed with him. | Und sein Volk stritt mit ihm. |
| His people disputed with him. | Sein Volk stritt mit ihm. |
| His people disputed with him. | Seine Leute disputierten dann mit ihm. |
| This canal is hotly disputed. | Dieser Kanal ist äußerst umstritten. |
| rule on disputed amnesty cases | Entscheidung von strittigen Amnestiefällen |
| Subject Patent Convention | Betrifft Patentübereinkommen |
| U.S. Patent No. | Perfekt ist diese Methode nicht. |
| (U.S. Patent 3,359,678). | The Invisible String (Deutschland 2012). |
| U.S. Patent No. | Die zweite ist das Lahmlegen des Systems. |
| U.S. Patent No. | Das Musiker Fachmagazin. |
| U.S. Patent No. | Dies ist eine Folge des Verschiebungsstromes. |
| the Community patent | Gemeinschaftspatent |
| Patent reform agenda | Agenda der Patentrechtsreform |
| European Patent Office | Technische Zusammenarbeit mit dem Europäischen Patentamt |
| Norwegian Patent Office | Patentamt |
| Patent blue V | Patentblau V |
| The initial patent on MHD is by B. Karlovitz, U.S. Patent No. | B. Natrium) in Frage, daher gibt es hohe Sicherheitsprobleme. |
| SECTION 2 EFFECTS OF THE COMMUNITY PATENT AND THE COMMUNITY PATENT APPLICATION | ABSCHNITT 2 WIRKUNGEN DES GEMEINSCHAFTS PATENTS UND DER ANMELDUNG DES GEMEINSCHAFTSPATENTS |
| Moreover, US patent applications are kept secret until a patent is granted. | Darüber hinaus unterliegen Patentanmeldungen in den USA bis zur Patenterteilung der Geheimhaltung. |
| The European patent is not to be confused with the Community patent. | Das europäische Patent darf nicht mit dem Gemeinschaftspatent verwechselt werden. |
| Chamois (including combination chamois), patent leather and patent laminated leather metallised leather | Durchführung des Protokolls |
| Chamois (including combination chamois), patent leather and patent laminated leather metallised leather | Überprüfung und Anwendung der Ursprungsregeln |
| They said, O Noah, you have disputed with us already, and you have disputed with us exceedingly. | Sie sagten O Nuh, du hast bereits mit uns gestritten und dabei den Streit mit uns übertrieben'. |
| They said, O Noah, you have disputed with us already, and you have disputed with us exceedingly. | Sie sagten O Noach, du hast mit uns gestritten und den Streit mit uns lange geführt. |
| Chamois (including combination chamois) leather patent leather and patent laminated leather metallised leather | mit einer Breite von mehr als 57 cm bis 75 cm |
| Chamois (including combination chamois) leather patent leather and patent laminated leather metallised leather | undichte Gewebe |
| And his people disputed with him. | Seine Leute disputierten dann mit ihm. |
Related searches : Highly Disputed - Disputed Amount - Disputed Claim - Disputed Items - Disputed Charges - Disputed Issue - Disputed Area - Is Disputed - Disputed Point - Disputed Receivables - Disputed Debt - Disputed Sum - Disputed Elections
