alternative oder ergänzende Maßnahmen.

Strukturmaßnahmen und oder ergänzende Maßnahmen

Dabei handelt es sich um spezielle Projekte und ergänzende Maßnahmen.

Und schließlich sind verschiedene ergänzende Maßnahmen erforderlich.

Die Kommission schlägt vor, zwei sich ergänzende Vorkehrungen zu treffen

Anzahl Maßnahmen, die komplementär zu aus anderen EU Fonds finanzierten integrierten Projekten sind

Ad hoc Maßnahmen und ergänzende Maßnahmen zur Unterstützung der Pilotinitiative im Bereich der gemeinsamen Programmplanung zu treffen.

Das Parlament vertrat die Ansicht, daß unabhängig davon, welche Mehrwertsteuerregelung auf Transaktionen zwischen mehrwertsteuerpflichtigen Unternehmen ange wandt wird das System der mehrwertsteuerbelasteten Freibeträge bis Ende 1992 abgeschafft werden sollte Ein zelpersonen sollten in der Lage sein, Waren ungehindert zwischen sämtlichen Mitgliedstaaten mit sich zu führen, sobald in einem Mitgliedstaat die Mehrwertsteuer entrich tet wurde.

Abänderung 5 stellt heraus, dass die Kompetenz der Gemeinschaft durch zusätzliche Maßnahmen des dritten Pfeilers ergänzt werden kann.

Entwicklung von ergänzenden Maßnahmen der Gesundheitserziehung bei spezifischen Gruppen, insbesondere bei Kindern

Der Gemischte Veterinärausschuss legt erforderlichenfalls ergänzende bzw. Übergangsbestimmungen fest.

(6) Die verschiedenen, in Aussicht genommenen ergänzenden Maßnahmen sollten die Grundsätze der Subsidiarität und der Verhältnismäßigkeit beachten.

1.8.6 Ergänzenden Maßnahmen zur Reduzierung von CO2 außerhalb des Emissionshandelssystems sollte ebenfalls große Bedeutung beigemessen werden.

2.5 zu diesem Zweck empfiehlt er folgende Maßnahmen, die seiner Auffassung nach nur als Gesamtpaket sinnvoll sind und sich wechselseitig ergänzen

ARCADIS7 Ergänzende Studie zur Abschätzung der Folgen möglicher Maßnahmen zur Emissionsminderung für Sportbootmotoren Juni 2008.

1.8.7 Ergänzenden Maßnahmen zur Reduzierung von CO2 außerhalb des Emissionshandelssystems sollte ebenfalls sehr große Bedeutung beigemessen werden.

Auf Ebene der Gemeinschaft wie auch der Mitglied staaten werden gegenwärtig eine Reihe zusätzlicher und ergänzender Maßnahmen geprüft.

Würden Sie bitte, falls Sie dies für ein gerechtes Ver fahren halten, untereinander ausmachen, wer von Ihnen die Zusatzfrage stellt?

Dieses Instrument kann nur eine Ergänzung sein und keineswegs eine Alternative zu den wichtigen legislativen Maßnahmen.

Ergänzende Regelung

Complementary websites

(zusätzliche Stellungnahme)

(zusätzliche Stellungnahme)

(zusätzliche Stellungnahme).

Der Anhang dieses Abkommens ist Bestandteil des Abkommens und kann im Einklang mit diesem Artikel geändert werden.

Der Anhang dieses Abkommens ist Bestandteil des Abkommens und kann im Einklang mit den Absätzen 1 bis 3 geändert werden.

Zusätzliche Parameter

Er fordert darüber hinaus ergänzende Maßnahmen betreffend Angebot und Nachfrage, namentlich Maßnahmen gegen die illegale Abzweigung und Wiederausfuhr.

Ebenso eindeutig wird dargestellt, das die flexiblen Mechanismen nur eine Ergänzung der nationalen Maßnahmen darstellen.

Ferner verfälschen die Beihilfen den Wettbewerb und beeinträchtigen den Handel zwischen Mitgliedstaaten insofern, als sie mit anderen von der spanischen Regierung verabschiedeten Maßnahmen kumulierbar sind.

Ergänzungsfuttermittel, ausgenommen

Andere Ergänzungsfuttermittel

5.9 Der EWSA unterstreicht die Bedeutung von Agrarumweltmaßnahmen für das Klima, da sie die ökologische Ausrichtung der ersten Säule ergänzen.

a) mögliche ergänzende Maßnahmen in Bezug auf Renovierungsarbeiten in Gebäuden mit einer Gesamtnutzfläche unter 1000 m2,

Meine Sorgen hinsichtlich der Aus wirkungen auf die Haushalte in der EWG werden da durch nicht wirklich ausgeräumt.

Texte hingegen haben eine komplementäre Funktion.

So hier sind die sich ergänzenden Stränge.

Die beiden ergänzen einander.

Eine ältere Marke ist eine Marke, auf deren Verwendung einer der in Artikel 299 Absatz 1 genannten Sachverhalte zutrifft und die vor dem Tag, an dem der Antrag auf Schutz der geografischen Angabe von einer Vertragspartei nach diesem Unterabschnitt übermittelt wird, im Gebiet der anderen Vertragspartei angemeldet, eingetragen oder  sofern diese Möglichkeit in den einschlägigen Rechtsvorschriften vorgesehen ist  durch Verwendung in gutem Glauben erworben wurde.

ERGÄNZENDE EINZELSTAATLICHE DIREKTZAHLUNGEN

Aus der Sicht der USA ist zu gewährleisten, daß Doppelarbeit bzw. eine Verdoppelung von Strukturen vermieden werden und daß sich die Aktivitäten vielmehr insgesamt sinnvoll ergänzen.

Abänderung 32, wonach die Kommission im Rahmen ihrer Überprüfung Vorschläge für wirtschaftliche Instrumente als alternative oder ergänzende Maßnahmen unterbreiten kann.

Ich darf hierzu erwähnen, daß die Europäi sche Kommission selber zu solchen Untersuchungen beigetragen und darauf gedrängt hat, indem sie zum Beispiel einer Reihe der Vorschläge ihre Zustimmung erteilte.

Ich stimme zu, dass freiwillige Vereinbarungen ergänzenden Charakter haben sollten und wir darauf achten müssen, dass diese nicht ausschließlich eingesetzt werden.

IN ANERKENNUNG der Notwendigkeit einer engeren und verstärkten Zusammenarbeit bei der Bekämpfung des Drogenmissbrauchs und des illegalen Drogenhandels aufgrund der davon ausgehenden ernstlichen Bedrohung für Frieden, Sicherheit, Stabilität und wirtschaftliche Entwicklung weltweit,