Übersetzung von "misst" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Pyrheliometer misst die Energie der Sonnenstrahlen Evaporimeter misst die Verdunstung (Evaporation) Ceilometer misst die Wolkenbedeckung und Höhe Ombrometer misst die Niederschlagsmenge. | Energy (or power) in elementary electrodynamics is calculated by multiplying the potential by the amount of charge (or current) found at that potential potential times charge (or current). |
| Wie misst man Macht? | How do you measure power? |
| Dieser Winkel misst 90 | Maybe this angle or this angle is one that's 90 degrees. |
| Wie misst man das? | So how do you measure that? |
| Es misst 100 100 cm. | The painting measures 100 x 100 cm. |
| Ein Fuß misst zwölf Zoll. | A foot is twelve inches. |
| Der Stock misst 3,57 Meter. | The stock measures 3.57 metres. |
| Es misst jedenfalls in Zoll. | And we have it marked off in inches. |
| Du misst besser meine Temperatur. | You'd better take my temperature. |
| a Misst das Ausmaß der Armut. | a Measures the magnitude of poverty. |
| Misst die Startzeit einer KDE Anwendung | Measures start up time of a KDE application |
| Es misst circa einen Zehntel Millimeter. | It's about a tenth of a millimeter. |
| Arbeitsproduktivitätswachstum misst die Effizienz der Produktion. | The growth in labour productivity measures the efficiency of production. |
| Die Fläche der Lagune misst 224 km². | It is up to above sea level, and has a land area of .). |
| Warum misst du diesem Zwischenfall Wert bei? | Why do you attach importance to this incident? |
| Aber wie misst man bemühen oder beträchtlich ? | But how does one measure endeavour or notable ? |
| Das Feld misst mehr als 300 Morgen. | The field measures more than 300 acres. |
| Er misst die Zeit mit einer Funkuhr. | He measures the time with a radio clock. |
| Er misst die Zeit mit einer Funkuhr. | He measures the time with a radio controlled clock. |
| Die Fläche des Raums misst zweieinhalb Quadratmeter. | The room's area is two and half square meters. |
| Man misst die Temperatur mit einem Thermometer. | One measures the temperature with a thermometer. |
| Man misst die Temperatur mit einem Thermometer. | The temperature is measured by a thermometer. |
| Dass man alles Tun am Geld misst. | It means all activity is seen in terms of money. |
| Nun, man misst das durch die Varianz. | Well, you measure that with the variance. |
| Aber wie misst man den Wert des Geldes? | But how to measure the value of money? |
| Willst du wissen , wie man die Inflation misst ? | Do you want to know how inflation is measured ? |
| In der gleichstufigen Stimmung misst sie 100 Cent. | The smallest of these intervals is a semitone. |
| Kurzschwinger oder Quarzuhr) Chronograf misst die Zeit (mechan. | Today, the usual measuring instruments for time are clocks and watches. |
| Der Sporensack misst im Durchmesser 2,5 4 cm. | The spores are spherical, and 3.5 4.5 µm in diameter. |
| Das ERG misst elektrische Ströme in der Retina. | The ERG measures electrical currents in the retina. |
| Es misst ungefähr einen Zentimeter an der Seite. | It's about a centimeter on the side. |
| Also pass auf, welchen Winkel du tatsächlich misst. | So be careful to look at which angle we're actually measuring. |
| Die Präsidentschaft misst diesem Thema große Wichtigkeit bei. | The Presidency accords high priority to the matter. |
| Er misst die Schädel und Körperformen der Eingeborenen. | He measures the skulls and the body shape of the natives. |
| Kepler misst Rotationsrate von Sternen im Sternenhaufen der Plejaden | Kepler measures spin rates of stars in Pleiades cluster |
| China misst der Bekämpfung des Klimawandels große Bedeutung bei. | China attaches great importance to tackling climate change. |
| Lateinamerica Eine Website misst den Fortschritt der elektronischen Wahlmittel | Latin America Website Tracks Progress in Electronic Voting Global Voices |
| Seine Schwester misst der Mode zu viel Bedeutung bei. | His sister makes too much of fashion. |
| Daher misst der traditionelle amerikanische Printer s Point 351,36 µm. | Therefore, the DTP point is sometimes called the PostScript point . |
| Die Gemarkung misst 3,89 km² auf rund 390 bis . | Hecken s area is 3.89 km² and its elevation ranges from roughly 390 to 420 m above sea level. |
| a Das Armutslücken Verhältnis misst das Ausmaß der Armut. | a The poverty gap ratio measures the magnitude of poverty. |
| Es misst die Absorption von Licht in einer Probe. | It measures the absorption of light in a sample |
| Sehr gut, und wie viel misst dieses Proton hier? | Alright, and how big is this proton here? |
| Metrologie ist diejenige Wissenschaft, bei der man Konstanten misst. | Metrology is the science in which people measure constants. |
| 3.1 Der EWSA misst den Grundrechten höchste Bedeutung bei. | 3.1 The EESC attaches the greatest importance to fundamental rights. |
Verwandte Suchanfragen : Test Misst - Misst Und überwacht - Misst Den Füllstand - Wie Misst Man - Misst Den Prozentualen Anteil
