Translation of "cleared of charges" to German language:

Dictionary English-German

Cleared - translation :

Cleared of charges - translation :

Keywords : Anklagen Ladungen Anklagepunkte Anschuldigungen Erstatten Geräumt Freigegeben Geklärt Entlastet Freigesprochen

Examples (External sources, not reviewed)

The DNA test cleared him of all charges.	Der DNA Test befreite ihn von allen Anklagen.
Ultimately, however, these people were cleared of all charges.	Die Stadt Guadalajara bildet den größten Teil des Municipio Guadalajara.
(b) Substantially differentiate capital charges between CCP cleared and non CCP cleared contracts in CRD	(b) die Eigenkapitalanforderungen für zentral über CCP und nicht zentral abgewickelte Kontrakte erheblich zu differenzieren
On December 5, 2008, Suge Knight was cleared of all charges.	Das gerichtliche Verfahren wurde im Dezember 2008 eingestellt.
On 24 August he was cleared of charges that he took part in an unauthorized protest against the conviction of three members of Pussy Riot.	August 2012 während einer Demonstration gegen die Verurteilung von drei Mitgliedern der Punk Rock Gruppe Pussy Riot, zusammen mit rund 60 anderen Demonstranten.
Galileo was cleared of charges of heresy, but was told that he should no longer publicly state his belief that Earth moved around the Sun.	Die Anklage der Ketzerei gegen Galileo wurde fallengelassen, aber es wurde ihm untersagt, seinen Glauben, dass die Erde sich um die Sonne drehe, weiterhin öffentlich zu verkünden.
Cleared	Gelöscht
Cleared	Verrechnet
cleared	verrechnet
cleared.	Gut. Damit ist das Problem erledigt.
Cleared	abgeschlossen
cleared	abgeschlossen
cleared state	Verrechnet Status
Cleared balance	Verrechneter Saldo
Cleared Balance	Verrechneter Saldo
Cleared from	Elimination aus dem
N 90 improvement 75 improvement 50 improvement PGA of cleared (0) or minimal (1) PGA of cleared (0), minimal (1), or mild (2) All nails cleared c	n Verbesserung um 90 Verbesserung um 75 Verbesserung um 50 PGA Wert cleared (0) oder minimal (1) PGA Wert cleared (0) oder minimal (1) oder leichtgradig (2) c Alle Nägel abgeheilt
He cleared the roof of snow.	Er räumte den Schnee vom Dach.
They cleared the street of snow.	Sie räumten den Schnee von der Straße.
They cleared the pavement of snow.	Sie räumten den Schnee vom Gehweg.
Stat mem cleared	Statistik Speicher gelöscht
Cleared with customs?	Mit dem Zoll alles geregelt?
Cleared up how?	Wie denn herausstellen?
But, Jim, I was cleared of that.	Ich wurde freigesprochen.
Git All stashes cleared.	Git Alle Sicherungen gelöscht.
It's already cleared up.	Es hat sich bereits aufgeklärt.
It's already cleared up.	Es ist sich schon aufgeklärt.
I cleared the table.	Ich räumte den Tisch ab.
He cleared his throat.	Er räusperte sich.
Tom cleared the table.	Tom räumte den Tisch ab.
Tom cleared his throat.	Tom räusperte sich.
CRL cache cleared successfully.	Sperrlisten Zwischenspeicher erfolgreich geleert.
I never cleared anything.	Ich habe gar nichts freigegeben.
Hearing III been cleared.	Anhörung II
He's cleared out already.	Er ist weg.
You cleared them out!	Lhr habt sie ausgeräumt.
Captain Simpson certainly cleared.	Captain Simpson ist definitv draußen.
Cleared for action, sir.	Klar zum Gefecht, Sir.
They cleared everyone out.	Die Gegend ist verlassen.
A cup of coffee cleared up my headache.	Eine Tasse Kaffee befreite mich von meinen Kopfschmerzen.
PGAb of cleared or minimal 10 (4 ) N ( )	10 (4 )
The speaker cleared his throat.	Die Rednerin räusperte sich.
This morning it cleared up.	Heute Morgen klarte es auf.
Tom cleared his throat nervously.	Tom räusperte sich nervös.
Mary cleared her throat nervously.	Maria räusperte sich nervös.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an