Translation of "changing hands" to German language:

Dictionary English-German

Changing - translation :

Ändern

Changing hands - translation :

Besitzer wechselt

Hands - translation :

Hände

Keywords : ändere ändert Wechseln Verändern Verändert Händen Hände Finger Nimm Hoch

Examples (External sources, not reviewed)

What about quickly changing hands?	Wie wäre es, wenn wir die Hände andersrum einsetzen?
There will be 1 billion less money changing hands in the economy.	Dann gibt es 1 Milliarde weniger Geld im Wirtschaftskreislauf.
As always, please take care to wash your hands thoroughly after changing soiled nappies.	Bitte achten Sie wie immer darauf, nach dem Wechseln der Windeln Ihre Hände gründlich zu waschen.
As always, please take care to wash your hands thoroughly after changing soiled nappies.	Bitte waschen Sie nach dem Windelwechsel wie immer gründlich die Hände.
Contacts of recent vaccinees should observe personal hygiene (e.g. wash their hands after changing child s nappies).	Personen, die zu kürzlich geimpften Säuglingen Kontakt haben, sollten persönliche Hygienemaßnahmen beachten (z.
Contacts of recent vaccinees should observe personal hygiene (e. g. wash their hands after changing child s nappies).	3 Personen, die zu kürzlich geimpften Säuglingen Kontakt haben, sollten persönliche Hygienemaßnahmen beachten (z.
Cos it's changing Everything's changing	Alles verändert sich in jeder situation
Politics is not changing government is changing.	Die Politik ändert sich nicht die Regierung ist im Wandel.
Toward night the patient could no longer raise his hands, and only gazed straight before him without changing the attentive concentrated expression of his eyes.	Der Kranke war zur Nacht nicht mehr imstande, die Arme zu heben, und sah nur vor sich hin, ohne daß sich jemals der aufmerksam gespannte Ausdruck seines Blickes geändert hätte.
Aleppo was changing, and we were changing with it.	Aleppo veränderte sich und mit ihr veränderten wir uns.
Women's liberation means changing the system and changing society.	Sagen wir es konkret in der Gesellschaft, in der wir leben, haben wir die Frauen dazu verurteilt, weniger Chancen zu haben, sich selbst zu verwirklichen.
Following the apparent death of Bucky at the hands of Sin (in the form of Skadi), Steve Rogers ends up changing into his Captain America uniform.	Ein Ausflug nach Vietnam, wo Captain America in Heft 61 (1965) einen Freund aus nordvietnamesischer Gefangenschaft befreite, blieb die Ausnahme.
Everything's changing.	Alles verändert sich.
Changing instruments	Instrumente ändern
Changing Booktype	Ändern des Book Typ
Changing mode...	Die Berechtigungen werden geändert...
Changing theme...	Design ändern...
Changing theme.	Design wird geändert.
Changing annotations	Anmerkungen ändern
Changing destination	Zielordner änderntransfer state downloading
Changing Record	Adressbuch Abgleich für KPilot
Changing treatment	Umstellung der Behandlung
Changing the	Wenn Sie sich zu oft eine Injektion an der gleichen Stelle geben, kann an dieser Stelle das Unterhautfettgewebe schrumpfen (Lipatrophie) oder zunehmen (Lipohypertrophie).
When changing	Wenn die abendliche Einnahme bevorzugt wird, sollten am Tag der Umstellung morgens 300 mg Ziagen und abends 600 mg eingenommen werden.
Constantly changing.	Sich kontinuierlich verändernd.
We're changing.	Wir ändern uns.
Constantly changing.	Ständig verändernd.
Changing behaviour	Verhalten ändern
We're changing.	Wir ändern sie.
Changing saddles.	Wir tauschen die Sattel aus.
Changing bars.	Sie wechseln die Stangen.
But changing economic balances also lead to changing political balances.	Das sich verändernde wirtschaftliche Gleichgewicht führte allerdings auch zu einer Veränderung der politischen Balance.
So again, it's not about the changing fashions, changing theories.	Also noch einmal es geht nicht darum die Trends zu verändern, die Theorien.
appropriate facilities are to be available to maintain adequate personal hygiene (including facilities for the hygienic washing and drying of hands, hygienic sanitary arrangements and changing facilities)	Es müssen geeignete Vorrichtungen (einschließlich Vorrichtungen zum hygienischen Waschen und Trocknen der Hände sowie hygienisch einwandfreie sanitäre Anlagen und Umkleideräume) zur Verfügung stehen, damit eine angemessene persönliche Hygiene gewährleistet ist
Hearing on Changing images of old age changing the learning paradigm	Anhörung zum Thema Wandel der Vorstellungen vom hohen Alter Paradigmenwechsel auf dem Gebiet des Lernens
And there is a lot of change around us. Technology is changing, societies are changing, our personal lives are changing.	Technologie verändert sich, Gesellschaften verändern sich, unser persönliches Leben verändert sich.
Colour changing number	Zum Seitenanfang
The changing cityscape	Stadtbild im Wandel
Changing Climate Change	Umkehr des Klimawandels
That is changing.	Das wird jetzt anders.
Changing political course	Die politische Richtung ändern
Iraq is changing.	Der Irak ist im Umbruch.
Society is changing.	Die Gesellschaft ändert sich.
Everything is changing.	Alles verändert sich.
Boston is changing.	Boston verändert sich.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an