Translation of "change his mind" to German language:

Dictionary English-German

Change - translation :

Veränderung

Change his mind - translation :

ändert seine Meinung

Mind - translation :

Verstand

Keywords : Veränderung Umziehen Verändern Wechseln ändert Verstand Geist Dagegen Gedanken Meinung

Examples (External sources, not reviewed)

He'll change his mind.	Er wird nicht mehr wollen!
He might change his mind.	Er könnte es sich anders überlegen.
Tom didn't change his mind.	Tom blieb bei seiner Meinung.
Tom might change his mind.	Tom könnte es sich anders überlegen.
Tom won't change his mind.	Tom wird es sich nicht anders überlegen.
What made him change his mind?	Wie kam es, dass er sich das anders überlegte?
He may change his mind later.	Er könnte später seine Meinung ändern.
Tom will change his mind again.	Tom wird es sich wieder anders überlegen.
Tom may change his mind later.	Tom könnte später seine Meinung ändern.
Why did Tom change his mind?	Warum hat Tom es sich anders überlegt?
Maybe Tom will change his mind.	Tom wird es sich vielleicht anders überlegen.
What made Tom change his mind?	Was hat Tom bewogen, es sich anders zu überlegen?
He was persuaded to change his mind.	Er wurde dazu gebracht, seine Meinung zu ändern.
I hope Tom doesn't change his mind.	Ich hoffe, Tom ändert seine Meinung nicht.
This may change his mind. Tyndall! Yeah?	Das könnte ihn umstimmen.
His advice inclined me to change my mind.	Sein Rat veranlasste mich dazu meine Meinung zu ändern.
Do you think Dad will change his mind?	Meinst du, Vater wird seine Meinung ändern?
Do you think Dad will change his mind?	Denkst du, dass Papa seine Meinung ändern wird?
Tom is going to change his mind again.	Tom wird es sich wieder anders überlegen.
Well, he may change his mind about you.	Na ja, vielleicht ändert er seine Meinung.
I wonder what has made him change his mind.	Ich frage mich, was ihn dazu gebracht hat, seine Meinung zu ändern.
She wondered at the sudden change of his mind.	Sie verwunderte sich, dass er sich so plötzlich umbesonnen hatte.
You can't really expect Tom to change his mind.	Du kannst nicht erwarten, dass Tom seine Meinung ändert.
Say what you want, he won't change his mind.	Sag was, du willst er wird seine Meinung nicht ändern.
But I think he will change his mind soon.	Aber ich denke, er wird seine Meinung bald ändern.
Yeah! I wonder what made him change his mind.	Warum sollte er seine Meinung geändert haben?
We tried in vain to make him change his mind.	Wir haben vergeblich versucht, ihn zu einem Gesinnungswandel zu bewegen.
I wonder what could have made him change his mind.	Ich frage mich, was ihn dazu gebracht hat, seine Meinung zu ändern.
Let's face it, he's not going to change his mind.	Sehen wir den Tatsachen ins Auge er wird seine Meinung nicht ändern.
Nothing I could do or say would change his mind.	Nichts konnte ihn vom Gegenteil überzeugen.
Tom tried his utmost to get Mary to change her mind.	Tom tat, was er konnte, um Maria zu einem Sinneswandel zu bewegen.
Well, some bigwig must have made him change his mind, mustn't he ?	Guten Tag, Mr. Thomas.
Change your mind?	Haben Sie Ihre Meinung geändert?
Change your mind?	Haben Sie es sich überlegt?
There's nothing I could ever say that would make Tom change his mind.	Es gibt nichts, was ich jemals sagen könnte, das Tom dazu bringen würde, seine Ansicht zu ändern.
There's nothing I could ever say that would make Tom change his mind.	Nichts von alledem, was ich sagen könnte, würde Tom je zu einem Gesinnungswandel bewegen.
Jeeves, Lord Pershore didn't change his mind about going to Boston, did he?	Jeeves, Lord Pershore nicht seine Meinung ändern zu gehen, um Boston, hat er?
Then shall his mind change, and he shall pass over, and offend, imputing this his power unto his god.	Alsdann werden sie einen neuen Mut nehmen, werden fortfahren und sich versündigen also muß ihre Macht ihr Gott sein.
Don't change your mind.	Änder nicht deine Meinung.
You'll change your mind.	Du wirst dir es anders überlegen.
You'll change your mind.	Ihr werdet es euch anders überlegen.
You'll change your mind.	Sie werden es sich anders überlegen.
You'll change your mind.	Das werden Sie sich noch überlegen!
Change your mind, lad.	Überlegen Sie mal... was passieren kann.
I shouldn't have wasted my time trying to convince Tom to change his mind.	Ich hätte nicht meine Zeit an den Versuch verschwenden sollen, Tom davon zu überzeugen, dass er seine Meinung ändert.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an