Translation of "body injury" to German language:

Dictionary English-German

Body - translation :

Körper

Body injury - translation :

Körperverletzung

Injury - translation :

Verletzung

Keywords : Körpers Leiche Körper Deinen Seinen Verletzung Kopfverletzung Verletzungen Wunde Schwere

Examples (External sources, not reviewed)

This is useful for when the body goes through the stress from an injury.	Stress ist also zunächst die Beanspruchung des Körpers durch solche Stressoren.
Your body has many organs and every single organ in your body has a cell population that's ready to take over at the time of injury.	Unser Körper hat viele Organe und jedes einzelne Organ in unserem Körper hat eine Zellpopulation, die zur Übernahme bereit ist, sobald wir eine Verletzung erleiden. Das passiert jeden Tag.
Excoriation, genital injury, limb injury, skeletal injury, soft tissue injury, spinal fracture, thoracic vertebral fracture, tooth fracture	Brustwirbelfraktur, Exkoriation, Extremitätenverletzung, Genitalverletzung, Skelettverletzung, Weichgewebeverletzung, Wirbelsäulenfraktur, Zahnfraktur
Let us all strive to fend off the fury of these waves And protect its body from injury and ill.	Wie ein leuchtendes Licht in dunkelster Nacht hat dieser Bericht mir Freude gemacht.
Your body has many organs and every single organ in your body has a cell population that's ready to take over at the time of injury. It happens every day.	Unser Körper hat viele Organe und jedes einzelne Organ in unserem Körper hat eine Zellpopulation, die zur Übernahme bereit ist, sobald wir eine Verletzung erleiden. Das passiert jeden Tag.
The limitation of liability specified above shall not apply to liability for damages resulting from injury to life , body or health .	Die oben aufgeführte Haftungsbeschränkung findet keine Anwendung auf die Haftung für Schäden , die aus der Verletzung des Lebens , des Körpers oder der Gesundheit resultieren .
Expected period of physical or mental impairment due to congenital malformation, long term illness or body injury is over 12 months	Die körperliche oder geistige Beeinträchtigung aufgrund einer angeborenen Fehlbildung, Langzeiterkrankung oder Körperverletzung wird voraussichtlich länger als 12 Monate andauern.
Injury	Verletzung
Injury.	Verletzung
INJURY	Diese Unternehmen bilden den Wirtschaftszweig der Union im Sinne des Artikels 4 Absatz 1 der Grundverordnung.
At the time of injury or disease, the body's first reaction is to seal itself off from the rest of the body.	Zum Zeitpunkt der Verletzung oder Erkrankung ist die erste Reaktion die Abschottung vom Rest des Körpers.
Inflicted Injury	Zugefügte Verletzung
Liver Injury	Leberschäden
inflicted injury	21 Gelegentlich
Serious injury	135 000 Fall
SERIOUS INJURY	SCHWERE SCHÄDIGUNG
Some MEPs have repeated again and again that there is not one single proof of the connection between whole body vibrations and injury.	Einige Mitglieder des Parlaments haben immer wieder gesagt, es gebe keine endgültigen Beweise für den Zusammenhang zwischen Ganzkörper Vibrationen und Schäden.
And this injury is eternal, is to this day, sinew injury	Und diese Verletzung ist ewig, bis zum heutigen Tag, Sehnen Verletzungen
Czech Montreal defenseman, Jaroslav Špaček, did not finish the match with Buffalo he left in the second period due to an upper body injury.	Der tschechische Abwehrspieler von Montreal Jaroslav Špaček verletzte sich im Spiel gegen Buffalo und schied im zweiten Drittel wegen einer Verletzung am Oberkörper aus.
Reparation for injury	Wiedergutmachung des Schadens
Acute liver injury	schädigung
Injury and poisoning	Verletzung und Vergiftung
Common accidental injury	Zufällige Verletzungen
Injury, poisoning, procedural	Verletzungen, Vergiftungen und durch Eingriffe bedingte Komplikationen
Injury and poisoning	ln
Injury and poisoning	Verletzung und Vergiftung itte
Injury and poisoning	3,1 2,4 10,6
Employment injury records	Vereinigungsfreiheit für Beschäftigte
Conclusion on injury	Es wird daran erinnert, dass vor der Einführung der Maßnahmen gegen die chinesischen Einfuhren in der Union drei Hersteller schließen mussten.
Injury elimination level	Ein weiterer ausführender Hersteller sollte keinen Anspruch mehr auf einen unternehmensspezifischen Zollsatz haben, da sein Unternehmen aufgelöst wurde.
CAUSATION OF INJURY	SCHADENSURSACHE
INJURY ELIMINATION LEVEL	SCHADENSBESEITIGUNGSSPANNEN
Injury elimination level	Schadensbeseitigungsspanne
Conclusions on injury	Schlussfolgerungen zur Schädigung
After that first injury, their risk for second injury is exponentially greater.	Nach einer ersten Verletzung ist ihr Risiko, eine zweite zu erleiden, exponentiell höher.
Alan Russell studies regenerative medicine a breakthrough way of thinking about disease and injury, using a process that can signal the body to rebuild itself.	Alan Russell forscht in der regenerativen Medizin eine bahnbrechende Alternative zur Heilung von Krankheiten und Verletzungen unter Verwendung eines Prozesses, der dem Körper signalisiert sich selbst zu regenerieren.
I know for a fact that the Commission has at least 17 box files of evidence showing causality between exposure to whole body vibration and injury.	Nun weiß ich allerdings, dass der Kommission mindestens 17 Ordner mit Indizien vorliegen, die für einen kausalen Zusammenhang zwischen Ganzkörper Vibrationen und Verletzungen sprechen.
Contribution to the injury	Mitverschulden am Schaden
Injury and poisoning Rare	Verletzung, Vergiftung und durch Eingriffe bedingte Komplikationen Selten
accidental injury, impaired healing	Versehentliche Verletzung, beeinträchtigte Wundheilung
Headache Somnolence Rhinitis Injury	Kopfschmerzen Schläfrigkeit Rhinitis Verletzung
Investigations Injury and poisoning	Schmerzen im Brustkorb, Grippe ähnliche Erkrankung, Unwohlsein, Lethargie, Hitzewallungen, Durstempfindung Gewichtsverlust
Bleeding from an injury	Blutung infolge einer Verletzung
accidental injury, impaired healing	Versehentliche Verletzung, beeinträchtigte
Injury and poisoning Common	Häufig Siehe Abschnitt 4.4

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an