Translation of "back on this" to German language:


  Dictionary English-German

Back - translation : Back on this - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Rest your back on this.
Lehnen Sie Ihren Rücken zu diesem Thema.
I'll come back to this after looking back on it.
Wir werden darauf spδter nochmal zurόckkommen.
I'll get back to you on this.
Ich komme wieder darauf zurück.
On the back, you see this again.
Im Hintergrund sieht man das wieder.
There is no going back on this.
Ziffer 4 Änderungsantrag Nr. 1
We're seeing this process feeding back on itself.
Wir sehen den Prozess, der sich von sich selbst ernährt.
This guy was back on his feet immediately.
Der Kerl war sofort wieder auf den Beinen.
This Agency report on Workrelated low back disorders covers both low back pain and low
Für eine Abschrift der Rede von Frau Diamantopoulou wenden Sie sich bitte an http europa.eu.int comm dgs employ ment_sodallspeechesl000619ad.pdf
Assad cannot turn his back on all of this.
Assad kann sich all diesen Entwicklungen nicht verschließen.
After this, she carries it on her lower back.
Nach vier bis fünf Jahren wird es geschlechtsreif.
To get this program back on the two values
Um dieses Programm wieder auf das zwei Werte zu erhalten
This is the mater, the scales on the back.
Das sind die Grundplatte, und die Skalen auf der Rückseite.
So I said, well, let's back off on this.
Also sagte ich Naja, gehen wir mal einen Schritt zurück.
You cannot just turn your back on this problem.
Da kann man sich nicht einfach davonstehlen.
I will come back to you on this matter.
Ich werde später darauf zurückkommen.
Come on, you can go back after this round.
Komm nach der Runde wieder rein.
This is night, go on back to your bed.
Es ist Nacht, gehen Sie in Ihr Bett zurück.
This joke will fall back on you Mr. Rice.
Dieser Spaß wird Ihnen vielleicht noch mal Leid tun!
Move on and don't come back into this district tonight.
Fahren Sie. Meiden Sie den Bezirk heute Nacht.
You'll be able to look back on this without pain.
Irgendwann werden Sie auf all das zurückblicken, ohne dass es wehtut.
Funny. This one says W.C. on the back of it.
Auf dieser ist hinten W.C. eingraviert.
Back this.
Abstand!
It's way back before Teddy. This goes back to the first Brewster who came over on the Mayflower.
Es traf den 1. Brewster, der nach Amerika kam.
I will come back to this question after we have voted on this request.
Ich werde die Frage klären, nachdem wir über diesen Antrag abgestimmt ha ben.
You have on the one hand this reference back to antiquity.
Einerseits ist da der Bezug zur Antike.
This question was broached but then put on the back burner.
Hier wurde zwar die Frage angeschnitten, aber ihre Lösung auf die lange Bank geschoben.
The Commission made a proposal on this as far back as 1978.
Schon 1978 machte die Kommission einen entsprechenden Vorschlag.
This snake exhibits black, dark brown, or gray coloration on its back.
Ihre Grundfärbung variiert von grau über blaugrün und rotbraun bis hin zu schwarz.
We must get back round the table on this very fundamental basis.
Es muss gelingen, auch auf dieser sehr grundsätzlichen Basis wieder miteinander ins Gespräch zu kommen.
And I will happily report back on this discussion to the committee.
Ich werde dann auch gerne im Ausschuss über die Diskussion berichten.
She's brought back to this house in a state bordering on hysteria.
Sie wird zurück ins Haus gebracht. Ihr Zustand grenzt an Hysterie.
This has a normal mag stripe on the back and something printed on the front.
Zum einen haben wir die Magnetstreifenkarten.
On your back?
Auf dem Rücken?
Go on back!
Verschwinden Sie.
Go on back!
Flieg zurück.
Go on back.
Geh zurück.
Come on back!
Kommt zurück!
Go on back!
Geh sofort zurück.
Come on back!
Komm zurück.
Came back this morning to this.
Hat das hier heute morgen vorgefunden.
Go back to Broadway. Go back and do this kind of stuff go back.'
Geht wieder auf den Broadway, geht zurück zu diesen Dingen, geht zurück.'
This report turns its back on this need and thereby devalues the potential of the Charter.
Dieser Bericht mißachtet dieses Erfordernis und wertet damit das Potential der Charta ab.
Back to this spectrum.
Zurück zu diesem Spektrum.
This brings back memories.
Da werden Erinnerungen wach!
Come on. Don't run away. Come back. Come back.
Komm schon. Lauf nicht weg. Komm zurück. Komm zurück.

 

Related searches : Back On - On This - Back This Project - Feed This Back - Push This Back - Send This Back - Back On Stream - Back On Tuesday - Back On Earth - Back On Deck - Back On Air - Back On Board - On My Back - On His Back