Translation of "artificial body parts" to German language:
Dictionary English-German
Artificial - translation : Artificial body parts - translation : Body - translation : Parts - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Other artificial parts of the body | Ist in der Spalte des Abbauplans in TEIL II mit dem Titel Abbaustufe ein Zollsatz anstelle einer mit einem Buchstaben gekennzeichneten Abbaustufe aufgeführt, gilt dieser Zollsatz, wie in diesem ANHANG beschrieben, ab dem in Absatz 1 genannten Zeitpunkt. |
| Other artificial parts of the body | Kohlepapier, präpariertes Durchschreibepapier und anderes Vervielfältigungs und Umdruckpapier (ausgenommen Waren der Position 48.09), vollständige Dauerschablonen und Offsetplatten aus Papier, auch in Kartons |
| Other artificial parts of the body | Ist eine mit einem Buchstaben gekennzeichnete Abbaustufe zusätzlich mit einem Sternchen ( ) versehen, gilt die Konzession oder ein Teil dieser Konzession, wie in diesem ANHANG beschrieben, ab dem Zeitpunkt, an dem die beiden in Artikel 113 Absätze 5 und 6 genannten Bedingungen erfüllt sind, für Waren mit Ursprung in der EU, die in Botsuana, Lesotho, Namibia, Südafrika oder Swasiland zur Zollabfertigung gestellt werden. |
| Other artificial parts of the body | gebleicht, mit einem Quadratmetergewicht von mehr als 150 g |
| Artificial parts of the body (excl. artificial teeth and dental fittings and artificial joints) | Körperteile und Organe, künstliche (ausg. Waren der Zahnprothetik sowie Gelenke) |
| Artificial parts of the body (excl. artificial teeth and dental fittings, artificial joints and ocular protheses) | Behälter, aus Eisen oder Stahl, für flüssige Stoffe, mit einem Fassungsvermögen von 100000 l, jedoch 300 l (ausg. mit Innenauskleidung oder Wärmeschutzverkleidung oder mit mechanischer oder wärmetechnischer Einrichtung sowie Warenbehälter Container , speziell für eine oder mehrere Beförderungsarten gebaut oder ausgestattet) |
| Articles and appliances, which are worn or carried, or implanted in the body, to compensate for a defect or disability (excl. artificial parts of the body, hearing aids, incl. parts and accessories, and complete pacemakers for stimulating heart muscles) | Dosen aus Eisen oder Stahl, mit einem Fassungsvermögen von 50 l, die durch Schweißen, Löten oder Falzen verschlossen werden, von der für Getränke verwendeten Art |
| Artificial flowers, foliage and fruit and parts thereof articles made of artificial flowers, foliage or fruit | mit Farbe versehen, lackiert oder mit Kunststoff beschichtet |
| Artificial flowers, foliage and fruit and parts thereof articles made of artificial flowers, foliage or fruit | mit einer größten Querschnittsabmessung von mehr als 7 mm |
| Artificial flowers, foliage and fruit and parts thereof articles made of artificial flowers, foliage or fruit | mit Aluminium überzogen |
| Artificial flowers, foliage and fruit and parts thereof articles made of artificial flowers, foliage or fruit | Stangen (Stäbe) mit einem größten Querschnitt von mehr als 7,5 mm bis 160 mm |
| The International Space Station is the largest artificial body in orbit. | Die Internationale Raumstation ist das größte künstliche Objekt in der Erdumlaufbahn. |
| Articles and appliances, which are worn or carried, or implanted in the body, to compensate for a defect or disability (excl. artificial parts of the body, complete hearing aids and complete pacemakers for stimulating heart muscles) | Vorrichtungen zum Tragen in der Hand oder zum Implantieren in den oder zum Tragen am Körper, zum Beheben von Funktionsschäden oder Gebrechen (ausg. künstliche Körperteile und Organe sowie vollständige Schwerhörigengeräte und vollständige Herzschrittmacher) |
| All those parts in the woman body, | Alle diejenigen Teile in der Frau Körper, |
| Aurora's brain has incorporated that artificial device as an extension of her body. | Auroras Gehirn das Gerät als eine Erweiterung ihres Körpers integriert. |
| Body parts are not decoded by this function. | Der Inhalt wird dabei von dieser Funktion nicht dekodiert. |
| Cell replacement In some parts of body, e.g. | Solch eine Zelle wird auch Plasmodium genannt. |
| My Body in Nine Parts Starcherone Books, 2005. | Mein Körper in neun Teilen . |
| It's like the parts list of your body. | Es ist wie eine Liste von Einzelteilen Ihres Körpers. |
| They never found all the Nobleman's body parts. | Sie haben niemals alle Körperteile dieses Edelmanns gefunden. |
| Subject Irish import duties on car body parts | Betrifft Irische Importabgabe auf Karosserieteile. |
| Orthopaedic appliances, including crutches, surgical belts and trusses splints and other fracture appliances artificial parts of the body hearing aids and other appliances which are worn or carried, or implanted in the body, to compensate for a defect or disability | Diese Bestimmung gilt für zehn (10) Jahre ab dem in Teil I Absatz 1 dieses ANHANGS genannten Zeitpunkt. |
| Orthopaedic appliances, including crutches, surgical belts and trusses splints and other fracture appliances artificial parts of the body hearing aids and other appliances which are worn or carried, or implanted in the body, to compensate for a defect or disability | gebleicht, mit einem Quadratmetergewicht von mehr als 150 g |
| Orthopaedic appliances, including crutches, surgical belts and trusses splints and other fracture appliances artificial parts of the body hearing aids and other appliances which are worn or carried, or implanted in the body, to compensate for a defect or disability | 2. Artikel 24 Absatz 1 gilt nicht für Erzeugnisse der Tarifposition 1701 mit Ursprung in Botsuana, Lesotho, Mosambik, Namibia und Swasiland, die in den zollrechtlich freien Verkehr in den französischen Überseedepartements überführt werden. |
| Orthopaedic appliances, including crutches, surgical belts and trusses splints and other fracture appliances artificial parts of the body hearing aids and other appliances which are worn or carried, or implanted in the body, to compensate for a defect or disability | Papiere, Pappen, Zellstoffwatte und Vliese aus Zellstofffasern, gestrichen, überzogen, getränkt, auf der Oberfläche gefärbt, verziert oder bedruckt, in Rollen oder quadratischen oder rechteckigen Bogen, jeder Größe, ausgenommen Waren von der in der Position 48.03, 48.09 oder 48.10 beschriebenen Art |
| Long term overdose may result in enlargement of certain body parts (e.g., hands, feet, parts of the face) or excessive growth of the whole body. | Hände, Füße, Teile des Gesichts) oder könnte der ganze Körper übermäßig wachsen. |
| They are artificial, and unite part of the larger Sudan region with parts of the Sahara. | Vermutlich handelte es sich dabei um ein Pygmäen Volk das von den Dogon verdrängt wurde. |
| Who should profit from parts taken from an individual's body? | Wer soll nun von Körperteilen, die einem Individuum entnommen worden sind, profitieren? |
| Different parts of the body may age at different rates. | Diskutiert werden mehr als 300 verschiedene Theorien des Alterns. |
| Growing Body Parts A December 2009 report by 60 Minutes | Shuttleworth The Extracellular Matrix (Facts Book) . |
| Contact with other parts of the body should be avoided. | B. mit einem Tupfer oder Zungenspatel) auf den gesamten Wundbereich auf. |
| So, we've gone from body intact to body replaceable parts to growing pieces of the body that are living from scratch. | Angefangen hat es beim intakten Körper, weiter ging es mit ersetzbaren Teilen und führte dahin, lebende Körperteile von Grund auf zu erschaffen. |
| Artificial flowers, foliage and fruit and parts thereof, and articles made of artificial flowers, foliage or fruit, by binding, glueing, fitting into one another or similar methods, of plastics | Blumen, künstlich, künstliches Blattwerk und künstliche Früchte, einschl. Teile davon sowie Waren aus künstlichen Blumen, künstlichem Blattwerk oder künstlichen Früchten, durch Binden, Kleben, Ineinanderstecken oder ähnl. Verfahren hergestellt, aus Kunststoff |
| Artificial flowers, foliage and fruit and parts thereof, and articles made of artificial flowers, foliage or fruit, by binding, glueing, fitting into one another or similar methods, of plastics | Kohlepapier und ähnl. |
| Bavaria Woman missing for 30 years Police dig for body parts | Bayern Frau seit 30 Jahren vermisst Polizei gräbt nach Leichenteilen |
| Lexicography Basic vocabulary of about 200 words, including body parts (e.g. | Die finno ugrischen Sprachen Die bekanntesten finno ugrischen Sprachen sind das Ungarische (14,5 Mio. |
| The body becomes an assemblage of parts in the left hemisphere. | Eigentlich sind es auch nicht nur wir, die geteilte Gehirne haben. |
| So there's certain parts of the body that looks very naturalistic. | Es gibt also bestimmte Teile des Körpers, die sehr naturalistisch sind. |
| Think about atoms, body parts, climate, or the clothes you wear. | Denke an Atome, Körperteile, das Klima, oder an die Kleidung, die du trägst... |
| Desperate for a solution, we've turned to engineering to design artificial components to replace our worn out body parts, but in the midst of the modern buzz around the promises of a bionic body, shouldn't we stop and ask if there's a better, more natural way? | Auf der verzweifelten Suche nach einer Lösung haben wir uns an Ingenieure gewandt, die künstliche Bauteile entwerfen, um unsere abgenutzten Körperteile zu ersetzen. Aber mitten in der heutigen Aufregung um die Versprechen eines bionischen Körpers, sollten wir innehalten und fragen, ob es nicht einen besseren, natürlicheren Weg gibt. |
| Artificial fur and articles thereof (excl. gloves made of leather and artificial fur, footware and headgear and parts thereof, and goods of chapter 95, e.g. toys, games and sports equipment) | Pelzwerk, künstlich (ausg. Handschuhe, die aus Leder und künstlichem Pelzwerk bestehen, Schuhe und Kopfbedeckungen, und Teile davon sowie Waren des Kapitels 95 (z. B. Spielzeug, Spiele, Sportgeräte)) |
| Artificial flowers, foliage and fruit and parts thereof, and articles made of artificial flowers, foliage or fruit, by binding, glueing, fitting into one another or similar methods (excl. of plastics) | Blumen, künstlich, künstliches Blattwerk und künstliche Früchte, einschl. Teile davon sowie Waren aus künstlichen Blumen, künstlichem Blattwerk oder künstlichen Früchten, durch Binden, Kleben, Ineinanderstecken oder ähnl. Verfahren hergestellt (ausg. aus Kunststoff) |
| Artificial fur and articles thereof (excl. gloves made of leather and artificial fur, footware and headgear and parts thereof, and goods of chapter 95, e.g. toys, games and sports equipment) | Quebrachoauszug, Mimosaauszug, Eichenauszug, Kastanienauszug, Sumachauszug und Valoneaauszug) Tannine und ihre Salze, Ether, Ester und anderen Derivate |
| Artificial flowers, foliage and fruit and parts thereof, and articles made of artificial flowers, foliage or fruit, by binding, glueing, fitting into one another or similar methods (excl. of plastics) | Vervielfältigungspapier) |
| Many children have lost body parts such as fingers in these accidents. | Viele Kinder haben durch derartige Unfälle Körperteile (wie zum Beispiel Finger) verloren. |
Related searches : Body Parts - No Body Parts - Automotive Body Parts - Exposed Body Parts - Car Body Parts - Structural Body Parts - Human Body Parts - Auto Body Parts - Artificial Person - Artificial Vision - Artificial Lighting - Artificial Light - Artificial Leather
