Translation of "antiretroviral agents" to German language:

Dictionary English-German

Antiretroviral agents - translation :

Keywords : Agenten Agents Fbi-agenten Alle Unserer

Examples (External sources, not reviewed)

Antiretroviral agents	Antiretrovirale Arzneimittel
Antiretroviral agents	Antiretrovirale Substanzen
Antiretroviral agents	31 Antiretrovirale Substanzen
Antiretroviral Agents	Antiretrovirale Wirkstoffe
Other antiretroviral agents no data are available on the safety and efficacy of Atripla in combination with other antiretroviral agents.	Es liegen keine Daten zur Sicherheit und Wirksamkeit von Atripla in Kombination mit anderen antiretroviralen Wirkstoffen vor.
These medicines, including VIRACEPT, are called antiretroviral agents.	Diese Arzneimittel, einschließlich VIRACEPT, nennt man antiretrovirale Arzneimittel.
Interactions Darunavir ritonavir with Antiretroviral Agents other than Protease Inhibitors	Wechselwirkungen Darunavir Ritonavir mit antiretroviralen Wirkstoffen, die keine Proteaseinhibitoren sind
Drug Interactions Ritonavir with Antiretroviral Agents Other Than Protease Inhibitors Co	Arzneimittelwechselwirkungen Ritonavir mit antiretroviralen Arzneimitteln anderen als Proteaseinhibitoren
Drug Interactions Ritonavir with Antiretroviral Agents Other Than Protease Inhibitors Co	Arzneimittelwechselwirkungen Ritonavir mit antiretroviralen Arzneimitteln anderen als Proteaseinhibitoren
Interactions Darunavir ritonavir with Antiretroviral Agents other than Protease Inhibitors Co administered	Wechselwirkungen Darunavir Ritonavir mit antiretroviralen Wirkstoffen, die keine Proteaseinhibitoren sind
Medicinal product by therapeutic area (dose of Invirase used in study) Antiretroviral agents	Arzneimittel nach Therapiegebiet (in der Studie verwendete Dosis von Invirase) Antiretrovirale Arzneimittel
Interactions between ritonavir and protease inhibitors, antiretroviral agents other than protease inhibitors and other non antiretroviral drugs are listed in the tables below.	Interaktionen zwischen Ritonavir und Proteaseinhibitoren, anderen antiretroviralen Arzneimitteln, die keine Proteaseinhibitoren sind, und anderen nicht antiretroviralen Arzneimitteln, werden in der Tabelle unten aufgeführt.
No data are available to support the combination of Atripla and other antiretroviral agents.	Es liegen keine Daten zur Kombination von Atripla und anderen antiretroviralen Wirkstoffen vor.
VIRAMUNE should only be used with at least two other antiretroviral agents (see section 5.1).	3 VIRAMUNE sollte ausschließlich zusammen mit wenigstens zwei antiretroviral wirksamen Substanzen verwendet werden (siehe Abschnitt 5.1).
VIRAMUNE should only be used with at least two other antiretroviral agents (see section 5.1).	28 VIRAMUNE sollte ausschließlich zusammen mit mindestens zwei weiteren antiretroviral wirksamen Substanzen verwendet werden (siehe Abschnitt 5.1).
6 to antiretroviral agents that are substrates of CYP3A4 is recommended during co administration with posaconazole.	Eine häufige Kontrolle auf Nebenwirkungen und Toxizität in Verbindung mit antiretroviralen Wirkstoffen, welche Substrate von CYP3A4 sind, wird während der gleichzeitigen Anwendung von Posaconazol empfohlen.
Experience with efavirenz in patients who discontinued other antiretroviral agents of the NNRTI class is limited.	Die Erfahrungen mit Efavirenz bei Patienten, die andere antiretrovirale Wirkstoffe der NNRTI Klasse abgesetzt haben, sind begrenzt.
Experience with efavirenz in patients who discontinued other antiretroviral agents of the NNRTI class is limited.	18 Die Erfahrungen mit Efavirenz bei Patienten, die andere antiretrovirale Wirkstoffe der NNRTI Klasse abgesetzt haben, sind begrenzt.
Experience with efavirenz in patients who discontinued other antiretroviral agents of the NNRTI class is limited.	45 Die Erfahrungen mit Efavirenz bei Patienten, die andere antiretrovirale Wirkstoffe der NNRTI Klasse abgesetzt haben, sind begrenzt.
Experience with efavirenz in patients who discontinued other antiretroviral agents of the NNRTI class is limited.	72 Die Erfahrungen mit Efavirenz bei Patienten, die andere antiretrovirale Wirkstoffe der NNRTI Klasse abgesetzt haben, sind begrenzt.
76 interrupting therapy with other antiretroviral agents to avoid development of resistant virus (see section 4.8).	Wird die Therapie mit Efavirenz abgesetzt, ist zu überlegen, ob die anderen antiretroviralen Arzneimittel ebenfalls abgesetzt werden sollten, um die Entwicklung resistenter Viren zu verhindern (siehe Abschnitt 4.8).
Experience with efavirenz in patients who discontinued other antiretroviral agents of the NNRTI class is limited.	125 Die Erfahrungen mit Efavirenz bei Patienten, die andere antiretrovirale Wirkstoffe der NNRTI Klasse abgesetzt haben, sind begrenzt.
Cross resistance conferred by the M184V RT is limited within the nucleoside inhibitor class of antiretroviral agents.	Eine über die M184V RT Mutation vermittelte Kreuzresistenz bleibt auf die Klasse der nukleosidanalogen Hemmstoffe innerhalb der antiretroviralen Substanzen beschränkt.
On the basis of current pharmacodynamic data, indinavir must be used in combination with other antiretroviral agents.	Indinavir sollte in Kombination mit anderen antiretroviralen Substanzen auf Basis der aktuellen Daten zur Pharmakodynamik verabreicht werden.
16 Experience with efavirenz in patients who discontinued other antiretroviral agents of the NNRTI class is limited.	Die Erfahrungen mit Efavirenz bei Patienten, die andere antiretrovirale Wirkstoffe der NNRTI Klasse abgesetzt haben, sind begrenzt.
40 Experience with efavirenz in patients who discontinued other antiretroviral agents of the NNRTI class is limited.	Die Erfahrungen mit Efavirenz bei Patienten, die andere antiretrovirale Wirkstoffe der NNRTI Klasse abgesetzt haben, sind begrenzt.
64 Experience with efavirenz in patients who discontinued other antiretroviral agents of the NNRTI class is limited.	Die Erfahrungen mit Efavirenz bei Patienten, die andere antiretrovirale Wirkstoffe der NNRTI Klasse abgesetzt haben, sind begrenzt.
113 Experience with efavirenz in patients who discontinued other antiretroviral agents of the NNRTI class is limited.	Die Erfahrungen mit Efavirenz bei Patienten, die andere antiretrovirale Wirkstoffe der NNRTI Klasse abgesetzt haben, sind begrenzt.
137 Experience with efavirenz in patients who discontinued other antiretroviral agents of the NNRTI class is limited.	Die Erfahrungen mit Efavirenz bei Patienten, die andere antiretrovirale Wirkstoffe der NNRTI Klasse abgesetzt haben, sind begrenzt.
161 Experience with efavirenz in patients who discontinued other antiretroviral agents of the NNRTI class is limited.	Die Erfahrungen mit Efavirenz bei Patienten, die andere antiretrovirale Wirkstoffe der NNRTI Klasse abgesetzt haben, sind begrenzt.
There is no clinical experience with Atripla in patients who are experiencing virological failure in a first line antiretroviral treatment regimen or in combination with other antiretroviral agents.	29 Patienten mit virologischem Versagen nach antiretroviraler Initialtherapie oder mit Atripla in Kombination mit anderen antiretroviralen Wirkstoffen.
The safety profile of emtricitabine and tenofovir disoproxil fumarate was consistent with the previous experience with these agents when each was administered with other antiretroviral agents.	Das Sicherheitsprofil von Emtricitabin und Tenofovirdisoproxilfumarat stimmte mit früheren Erfahrungen mit den beiden Wirkstoffen überein, wenn diese jeweils mit anderen antiretroviralen Wirkstoffen angewendet wurden.
The following events have also been reported when VIRAMUNE has been used in combination with other antiretroviral agents	72 Bei Anwendung von VIRAMUNE in Kombination mit anderen antiretroviralen Mitteln sind auch folgende Erscheinungen aufgetreten
The following events have also been reported when VIRAMUNE has been used in combination with other antiretroviral agents	Bei Anwendung von VIRAMUNE in Kombination mit anderen antiretroviralen Mitteln sind auch folgende Erscheinungen aufgetreten
Lamivudine has been widely used as a component of antiretroviral combination therapy with other antiretroviral agents of the same class (NRTIs) or different classes (PIs, non nucleoside reverse transcriptase inhibitors).	Lamivudin wird als Bestandteil einer antiretroviralen Kombinationstherapie mit anderen antiretroviralen Substanzen der gleichen Klasse (nukleosidanaloge Reverse Transkriptase Hemmer) oder anderen Klassen (Proteasehemmer, nicht nukleosidanaloge Reverse Transkriptase Hemmer) breit angewendet.
Lamivudine has been widely used as a component of antiretroviral combination therapy with other antiretroviral agents of the same class (NRTIs) or different classes (PIs, non nucleoside reverse transcriptase inhibitors).	Lamivudin wird als Bestandteil einer antiretroviralen Kombinationstherapie mit anderen antiretroviralen Substanzen der gleichen Klasse (nukleosidanaloge Reverse Transkriptase Hemmer) oder anderen Klassen (Proteasehemmer, nicht nukleosidanaloge Reverse Transkriptase Hemmer) breit angewendet.
Lamivudine has been widely used as a component of antiretroviral combination therapy with other antiretroviral agents of the same class (NRTIs) or different classes (PIs, non nucleoside reverse transcriptase inhibitors).	Lamivudin wird als Bestandteil einer antiretroviralen Kombinationstherapie mit anderen antiretroviralen Substanzen der gleichen Klasse (nukleosidanaloge Reverse Transkriptase Hemmer I) oder anderen Klassen (Proteasehemmer, nicht nukleosanaloge Reverse Transkriptase Hemmer) breit angewendet.
The clinical relevance of these reductions has not been established, but may decrease the efficacy of these antiretroviral agents.	Die klinische Relevanz der erniedrigten Plasmaspiegel ist unklar diese könnten aber die Wirksamkeit dieser antiretroviralen Wirkstoffe verringern.
Emtriva is indicated for the treatment of HIV 1 infected adults and children in combination with other antiretroviral agents.	Emtriva ist in Kombination mit anderen antiretroviralen Arzneimitteln zur Behandlung HIV 1 infizierter Erwachsener und Kinder angezeigt.
Rare ( 0.01 0.1 ) hepatitis, abnormal liver enzymes and jaundice when nelfinavir is used in combination with other antiretroviral agents.	Hepatitis, anormale Leberenzymwerte und Gelbsucht bei Anwendung von Nelfinavir in Kombination mit anderen antiretroviralen Arzneimitteln.
Lamivudine and zidovudine have been widely used as components of antiretroviral combination therapy with other antiretroviral agents of the same class (NRTIs) or different classes (PIs, non nucleoside reverse transcriptase inhibitors).	Lamivudin und Zidovudin werden als Bestandteile einer antiretroviralen Kombinationstherapie mit anderen antiretroviralen Substanzen der gleichen (NRTI) oder anderen Klassen (PI, nicht nukleosidale Inhibitoren der reversen Transkriptase) breit angewendet.
As HIV protease inhibitors are CYP3A4 substrates, it is expected that posaconazole will increase plasma levels of these antiretroviral agents.	Da HIV Proteaseinhibitoren CYP3A4 Substrate sind, ist zu erwarten, dass Posaconazol die Plasmakonzentrationen dieser antiretroviralen Wirkstoffe erhöht.
Zerit has been studied in combination with other antiretroviral agents, e. g. didanosine, lamivudine, ritonavir, indinavir, saquinavir, efavirenz, and nelfinavir.	Didanosin, Lamivudin, Ritonavir, Indinavir, Saquinavir, Efavirenz und Nelfinavir.
Zerit has been studied in combination with other antiretroviral agents, e. g. didanosine, lamivudine, ritonavir, indinavir, saquinavir, efavirenz, and nelfinavir.	Zwei doppelblinde Dreifach Therapie Studien haben eine ähnliche antivirale Wirksamkeit und Verträglichkeit von Zerit retardierten Hartkapseln gezeigt, verglichen mit Zerit mit sofortiger Wirkstofffreisetzung, jede in Kombination mit Lamivudin und Efavirenz.
Experience with efavirenz in patients who discontinued other antiretroviral agents of the non nucleoside reverse transcriptase inhibitor (NNRTI) class is limited.	Die Erfahrungen mit Efavirenz bei Patienten, die andere antiretrovirale Wirkstoffe der NNRTI Klasse (nichtnukleosidische Reverse Transkriptase Hemmer) abgesetzt haben, sind begrenzt.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an