Übersetzung von "FBI Agenten" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Agenten vom FBI haben Toms Haus zwei Wochen lang überwacht. | FBI agents staked out Tom's house for 2 weeks. |
| Hier das Ganze in Kurzfassung, besonders für die FBI Agenten im Publikum. | Here is one very quick hack, especially for the feds in the audience. |
| Einem anderen FBI Agenten erzählte ein Angestellter eines privaten Sicherheitsunternehmens, ein so genannter Civilian Contractor , lachend Das müssen S ie sehen. | Another FBI agent was laughingly told by a civilian contractor, Y ou have to see this. |
| Aber wenn man Querverweise zu den anderen Daten herstellt, dann übernimmt man praktisch die Rolle des FBI Agenten, der alle Daten sammelt. | But if you can cross reference this with the other data, then you're basically replaying the roll of the FBI agent and putting it all together. |
| FBI? | FBl? |
| Nachdem er versehentlich auf einer Beobachtungsliste landete, sollte Hasan Elahi die örtlichen FBI Agenten über seine Reisen informieren. Das tat er ... und noch viel mehr. | After he ended up on a watch list by accident, Hasan Elahi was advised by his local FBI agents to let them know when he was traveling. He did that and more ... much more. |
| Mehrere Gefangene sagten den FBI Agenten, dass sie keine Verbindung zum Terrorismus und keine Vorstellung hätten, warum sie entführt und nach Guantánamo gebracht worden wären. | Several of the detainees told the FBI agents that they had no connection with terrorism and had no idea why they had been abducted and taken to Guantánamo. |
| Juli 1934 beim Verlassen eines Kinos von mehreren FBI Agenten erschossen, nachdem er von seiner Bekannten Anna Sage, der Frau in Rot , verraten worden war. | So Mr. Dillinger was getting his coat on and things at the time...I was still getting the grip all ready. |
| Agenten. | Jmen. |
| ) THE FBI. | The revelation caused great embarrassment to the FBI. |
| Und er gab schließlich über eine Million Dollar aus und heuerte ehemalige FBI und ehemalige Scotland Yard Agenten an, um dem Rätsel auf den Grund zu gehen. | And he ended up spending over a million dollars and hiring ex FBI and ex Scotland Yard agents to try to get to the bottom of this. |
| Ausländische Agenten! | Foreign agents. |
| Unsere Agenten. | Our agents. No. |
| Rufe das FBI. | Call the FBI. |
| In der darauf folgenden endgültigen Anordnung stellte das Gericht fest, dass der ursprüngliche Eintrag der Klägerin 2004 auf die no fly list ein einfacher Irrtum eines FBI Agenten war. | This information is used to check against some data store (e.g., a TSA No Fly list, the FBI ten most wanted fugitive list, etc. |
| Möge es jemanden geben, der entsprechende Mittel, Schnellboote Flugzeuge und europäische FBI Agenten zur Ausschaltung des organisierten Verbrechens im Versandverkehr zur Verfügung stellt. Mit Stempel werden wir nicht weiterkommen! | Initially these intelligence offices were established to try to improve the controls against the illicit movement of narcotics but we are progressively extending this into the fraud area, including transit fraud. |
| Fragen Sie die 11 Mio. aktiven FBI Agenten, die auf der Grundlage dieses Abkommens, wenn es jemals durchgeführt werden sollte, auch auf dem Gebiet der EU Länder tätig werden können. | Ask the eleven million active FBI informers who, if this agreement is ever implemented, will be given permission to operate within the territories of the EU countries. That would, as has been said, be a decisive retrograde step. |
| Identität des Agenten | Agent Identity |
| Identität des Agenten | Agent Identity |
| GnuPG Agenten benutzen | Use GnuPG agent |
| Und unsere Agenten? | And our agents? |
| Jawohl, Agenten rufen. | Yes, Captain. |
| Ich bin beim FBI. | I'm with the FBI. |
| Ruf das FBI an. | Call the FBI. |
| Tom ist beim FBI. | Tom is with the FBI. |
| Wir sind beim FBI. | We're with the FBI. |
| Ich bin vom FBI. | I'm from the FBI. |
| Bist du beim FBI? | Are you with the FBI? |
| Ruf das FBI an. | Get to a phone and call the FBl. |
| Ruf das FBI an. | Call the FBl. |
| Und das FBI benutzen? | And as for using the FBI? |
| Genau wie das FBI. | So did the FBI. |
| Ich bin vom fbi. | I'm from the FBI. |
| Es ist das fbi. | It's the FBI. |
| Sind Sie vom FBI? | Are you an FBI man? |
| Vielmehr wurde sie angeklagt einem US Stabsfeldwebel das Gewehr entrissen zu haben, als sie Mitte 2008 in Afghanistans Ghazni Provinz verhört wurde, und auf FBI Agenten und Militärpersonal geschossen zu haben. | Rather, she is charged with snatching a US warrant officer s rifle in mid 2008 while she was detained for questioning in Afghanistan s Ghazni province and firing it at FBI agents and military personnel. |
| Er ist ein FBI Agent. | He is an FBI agent. |
| Tom war damals beim FBI. | Tom was with the FBI at the time. |
| Tom ist ein FBI Agent. | Tom is an FBI agent. |
| Tom wurde vom FBI verhört. | Tom was questioned by the FBI. |
| Rhodri Jeffreys Jones The FBI. | The FBI director is responsible for the day to day operations at the FBI. |
| Das FBI hat seinen Standort. | 1239, right? F.B.I. locked his location. |
| FBI. Wo ist die Agentin? | Where's the asset? |
| Wir sind Spezialagenten vom fbi. | We're special agents of the FBI. |
| Überprüfung des ssh Agenten | ssh Agent checks |
