Translation of "agriculture sector" to German language:

Dictionary English-German

Agriculture - translation :

Agriculture sector - translation :

Sector - translation :

Keywords : Landwirtschaft Landwirtschaftsministerium Alliance Us-landwirtschaftsministerium Organisation Sektor Privatwirtschaft Abschnitt Bereich Privaten

Examples (External sources, not reviewed)

6.3 Agriculture sector	6.3 Landwirtschaft
Sector research Sector research ( general) Agriculture Garages Offshore Railways Service sector	Off shore Eisenbahnen Dienstleistungssektorr
Sector Research Sector research (general) Agriculture Garages Offshore Railways Service sector	Sektorbezogene Forschung Sektorbezogene Forschung (allg. Landwirtschaft Reparaturwerkstätten Off shore Eisenbahnen Dienstleistungssektor
Answer for the agriculture sector	Antwort für den Agrarbereich
Assumptions in the agriculture sector	Annahmen für den Landwirtschaftssektor
Assumptions for the agriculture sector	Annahmen für den Landwirtschaftssektor
Agriculture, and the agro industrial sector	Agrar und Ernährungswirtschaft
Agriculture and the agro industrial sector	Agrar und Ernährungswirtschaft
training on agriculture and veterinary sector.	I. Wirtschaftsstatistik
The main economic sector of Chumphon is agriculture.	Die Gegend um Chumphon wird vom Nordost Monsun beeinflusst.
3.2 Agriculture is a major sector in Europe.	3.2 Die europäische Landwirtschaft ist ein großer Wirtschaftszweig.
However, the main sector of employment is agriculture.	Allerdings ist der wichtigste Beschäftigungsbereich die Landwirtschaft.
training on agriculture and in the veterinary sector.	Umwelt und Klimawandel
Agriculture, the first sector, is in relation quite small.	Der erste Sektor Landwirtschaft ist im Verhältnis sehr niedrig.
RISK PREVENTION CAMPAIGN FOR THE AGRICULTURE SECTOR IN PORTUGAL	KAMPAGNE ZUR RISIKO VERHÜTUNG IN DERPORTUGIESISCHEN LANDWIRTSCHAFT
Agriculture related sectors Agriculture Fishery Forestry Metal sector Metallurgy Mech.engineering industry Shipyards docks Metal products Machine industry	Metallsektor Hüttenwesen Metallerzeugnisse Maschinenindustrie Maschinenbau Werften Hafenanlagen
Agriculture related sectors Agriculture Fishery Forestry Metal sector Metallurgy Metal products Machine industry Mech.engineering industry Shipyards docks	Landwirtschaft und verwandte Sektoren Landwirtschaft Fischereiwirtschaft Forstwirtschaft
Milk is also Ulster's largest sector in our agriculture industry.	Die Milcherzeugung in Ulster ist ebenfalls der größte Sektor unserer Landwirtschaft.
The following aspects will affect agriculture as a primary sector	Folgende Aspekte werden sich auf die Landwirtschaft als wichtigsten Sektor auswirken ken
2.7 The sector where this trend is developing strongly is agriculture.	2.7 Diese Tendenz ist besonders stark in der Landwirtschaft zu beobachten.
The share of the agriculture sector in GDP and relative growth	Anteil des Landwirtschaftssektors am BIP und Wachstumsrate
Thus agriculture in general, and specifically agriculture in the countries of the south, is the sector most affected by inflation.	Im Jahr 1981 wurde die Flächenbindungsabgabe vorgeschlagen, die dann plötzlich wieder zurückgezogen wurde.
There are six businesses in the building sector and 62 in agriculture.	Im verarbeitenden Gewerbe gab es keine, im Bauhauptgewerbe 6 Betriebe.
Security of supply in agriculture and the food sector in the EU	Die Versorgungssicherheit in der Landwirtschaft und der Lebensmittelindustrie der Europäischen Union
Security of supply in agriculture and the food sector in the EU	Die Versorgungssicherheit in der Landwirtschaft und der Lebensmittelindustrie der Euro päischen Union
Security of supply in agriculture and the food sector in the EU	Versorgungssicherheit in der Landwirtschaft und der Lebensmittelindustrie der EU
3.5 billion in a new reserve for crises in the agriculture sector	3,5 Mrd. EUR für eine neue Reserve für Krisen im Agrarsektor
3.1 EEC EU food and agriculture objectives and sector and market trends	3.1 Die agrar und lebensmittelpolitischen Ziele der EWG EU, Wachstum und Wandel im Sektor und auf den Märkten
But even the agriculture sector does not present a total downslide risk.	Das ist derzeit bei den grünen Bohnen für Kenia, bei Spargel für Formosa der Fall.
Cooperation on agriculture and rural sector, forestry and sanitary and phytosanitary measures	Zusammenarbeit in den Bereichen Landwirtschaft und ländlicher Raum, Forstwirtschaft sowie Gesundheits und Pflanzenschutz
cooperation for development of new products, processes and technologies in the agriculture and food sector and in the forestry sector	Zusammenarbeit bei der Entwicklung neuer Produkte, Verfahren und Technologien in der Land und Ernährungswirtschaft sowie in der Forstwirtschaft,
Security of supply in agriculture and in the food sector in the EU	Versorgungssicherheit in der Landwirtschaft und der Lebensmittelindustrie der EU
Security of supply in agriculture and in the food sector in the EU	Versorgungssicherheit in der Landwirtschaft und der Lebensmittel industrie der EU
4.2.2 Agriculture is an important sector which provides much employment throughout the EU.	4.2.2 Die Landwirtschaft ist ein wichtiger Wirtschaftszweig, der vielen Menschen überall in der EU Arbeit gibt.
5.2.3 Agriculture is an important sector which provides much employment throughout the EU.	5.2.3 Die Landwirtschaft ist ein wichtiger Wirtschaftszweig, der vielen Menschen überall in der EU Arbeit gibt.
Tomorrow our agriculture will be a decisive sector contributing to our energy independence.	In Zukunft wird unsere Landwirt schaft für unsere Unabhängigkeit in der Energieversorgung ein entscheidender Sektor sein.
The Parties agree to cooperate and develop the agriculture, livestock and fisheries sector.	Die Vertragsparteien vereinbaren, in der Landwirtschaft, der Viehhaltung und der Fischerei zusammenzuarbeiten und diesen Bereich weiter auszubauen.
Agriculture. Most people in the developing world live in the rural sector, which is why free and fair trade in agriculture matters.	Landwirtschaft. Die meisten Menschen der Entwicklungsländer leben im ländlichen Raum. Aus diesem Grund kommt es auf einen freien und fairen Handel besonders im Agrarbereich an.
Secondly, agriculture is apparently an important sector, even though we know that budget debates in the Member States are not debates on agriculture.	Zwar bezieht sich das Ganze nur auf ein Prozent der Gesamt summe der Agrarhaushaltsausgaben für den EAGFL, Abteilung Garantie aber es drückt einen bestimmten politischen Willen aus und möchte deutlich machen, daß die Kommission wie auch der Rat die Aufgabe, die sich aus dem Mandat des 30. Mai 1980 ergibt, erfüllen.
Indeed, India has leapfrogged over the manufacturing sector, going straight from agriculture into services.	Tatsächlich hat Indien die Stufe der industriellen Produktion übersprungen und den direkten Weg von der Landwirtschaft zu den Dienstleistungen genommen.
Security of supply in agriculture and in the food sector in the European Union	Die Versorgungssicherheit in der Landwirtschaft und der Lebensmittelindustrie der Europäischen Union
3.2 Agriculture is a major sector in the economic fabric of all EaP countries.	3.2 Die Landwirtschaft ist ein wichtiger Zweig in der Wirtschaft aller Länder der ÖstP.
The financial services and banking sector are the main drivers of the economy, although the steel sector and agriculture make significant contributions.	Wirtschaftliche Triebkräfte sind Finanzdienstleistungen und der Bankensektor, aber auch Stahlindustrie und Landwirtschaft leisten einen erheblichen Beitrag.
4.14 On the proposals on agriculture and land use, the target for emissions reductions for agriculture is seen as too high by the sector.	4.14 Die im Rahmen der Vorschläge zu Landwirtschaft und Landnutzung vorgesehenen Emissionsreduktionsziele für die Landwirtschaft werden von dem Sektor als zu hoch erachtet.
The European agriculture sector lacks transparency about the scale of employment and of social standards.	In der europäischen Landwirtschaft fehlt es an Transparenz über den Umfang der Beschäfti gung und die sozialen Standards.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an