Übersetzung von "Abschnitt" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| (siehe Abschnitt 4.3, Abschnitt 4.4 und Abschnitt 5.2). | (see section 4.3, section 4.4, and section 5.2). |
| Abschnitt Beginnt einen neuen Abschnitt. | section create a new section. |
| Abschnitt 4.8 und Abschnitt 5.2). | In adolescents, children and infants, use of stavudine is supported by evidence from adequate and well controlled studies in adults with additional pharmacokinetic and safety data in paediatric patients (see also sections 4.8 and 5.2). |
| ein zweiter Abschnitt, und dann einen dritten Abschnitt, vierten Abschnitt, und dann haben wir einen fünften Abschnitt. | that is a second section, and then a third section, fourth section, and then we have a fifth section. Let me copy and paste this whole thing. |
| Siehe Abschnitt 5.5 Siehe Abschnitt 5.6 | See section 5.5 See section 5.6 |
| Anhang VII Kapitel II Abschnitt A, Kapitel III Abschnitt B, Kapitel IV Abschnitt A, Kapitel VI Abschnitte A und B, Kapitel VII Abschnitt A, Kapitel VIII Abschnitt A, Kapitel IX Abschnitt A und Kapitel X Abschnitt A und | Chapters II(A), III(B), IV(A), VI(A and B), VII(A), VIII(A), IX(A) and X(A) of Annex VII, and |
| Anhang VII Kapitel II Abschnitt A, Kapitel III Abschnitt B, Kapitel IV Abschnitt A, Kapitel VI Abschnitte A und B, Kapitel VII Abschnitt A, Kapitel VIII Abschnitt A, Kapitel IX Abschnitt A und Kapitel X Abschnitt A, und | Chapters II(A), III(B), IV(A), Chapter VI(A) and (B), and Chapters VII(A), VIII(A), IX(A) and X(A) of Annex VII and |
| Weitere Informationen siehe Abschnitt 4.4, Abschnitt Blutungen. | For further information see section 4.4, section bleeding. |
| In Abschnitt 3 wird folgender Abschnitt eingefügt | The following section is added to Section 3 |
| Abschnitt | section |
| Abschnitt). | Ánglice? |
| Abschnitt | Section |
| Abschnitt | Section |
| Abschnitt | step |
| Abschnitt | Section |
| Abschnitt | Chapter |
| Abschnitt | Section |
| ABSCHNITT | SECTION 6 |
| Abschnitt | Section No |
| Abschnitt | Section no. |
| Abschnitt. | Section no. |
| ABSCHNITT | SECnON2 |
| ABSCHNITT | Article 25 Article 26 |
| ABSCHNITT | ADMINISTRATIVE BOARD |
| .got Abschnitt folgt nicht unmittelbar dem .plt Abschnitt | .got section not immediately after .plt section |
| Und Wir haben ihn Abschnitt für Abschnitt vorgetragen. | So We enunciated it by steps and distinctly. |
| Und trage den Koran Abschnitt für Abschnitt vor. | And intone the Qur'an with a measured intontion. s |
| Und Wir haben ihn Abschnitt für Abschnitt vorgetragen. | (It was revealed to the Prophet SAW in 23 years.). |
| Und Wir haben ihn Abschnitt für Abschnitt vorgetragen. | And We have spaced it distinctly. |
| Und Wir haben ihn Abschnitt für Abschnitt vorgetragen. | We gave it to you in gradual revelation. |
| (i) Nach Abschnitt 4 wird folgender Abschnitt eingefügt | (i) After Section 4, the following Section shall be added |
| Siehe Abschnitt G, Lichtmessprotokolle, und Abschnitt B, Dunkelkammerbedingungen. | See Sections G, Light measurement protocols, and B, Dark room conditions. |
| Gemeinschaftspolitik und gemeinschaftliche Maßnahmen (gemäß Abschnitt B), interinstitutioneller Informationsaustausch (gemäß Abschnitt C), internationale Zusammenarbeit (gemäß Abschnitt D) sowie andere Netze (gemäß Abschnitt E). | Community policies and activities (in accordance with section B), interinstitutional information exchange (in accordance with section C), international cooperation (in accordance with section D) as well as other networks (in accordance with section E). |
| Hypokalzämien (siehe Abschnitt 4.4), verringerte Testosteronwerte (siehe Abschnitt 4.4) | 6 Investigations Common hypocalcaemia (see section 4.4), reduced testosterone levels (see section 4.4) |
| Hypokalzämien (siehe Abschnitt 4.4), verringerte Testosteronwerte (siehe Abschnitt 4.4) | 16 Investigations Common hypocalcaemia (see section 4.4), reduced testosterone levels (see section 4.4) |
| Hypokalzämien (siehe Abschnitt 4.4), verringerte Testosteronwerte (siehe Abschnitt 4.4) | 26 Investigations Common hypocalcaemia (see section 4.4), reduced testosterone levels (see section 4.4) |
| Nicht intravenös anwenden (siehe Abschnitt 4.4 und Abschnitt 6.6). | Do not administer intravenously (see section 4.4 and section 6.6). |
| Nach Abschnitt 7.3.2.15 des Anhangs wird folgender Abschnitt eingefügt | The following shall be added in section 7.3.2.16 of the Annex |
| die Anforderungen von Anhang VII Kapitel II Abschnitt A, Kapitel III Abschnitt B, Kapitel IV Abschnitt A, Kapitel VI Abschnitte A und B, Kapitel VII Abschnitt A, Kapitel VIII Abschnitt A, Kapitel IX Abschnitt A und Kapitel X Abschnitt A sowie von Anhang VIII Kapitel II Abschnitt B und Kapitel III Abschnitt II Teil A der Verordnung (EG) Nr. 1774 2002 erfüllen oder | comply with the conditions set out in Chapters II(A), III(B), IV(A), VI(A and B), VII(A), VIII(A), IX(A) and X(A) of Annex VII, and Chapter II(B) and Chapter III Title (II)(A) of Annex VIII to Regulation (EC) No 1774 2002 or |
| ABSCHNITT 1 | SECTION 1 |
| ABSCHNITT 2 | SECTION 2 |
| ABSCHNITT 3 | SECTION 3 |
| ABSCHNITT 4 | SECTION 4 |
| ABSCHNITT 5 | SECTION 5 |
| ABSCHNITT 6 | SECTION 6 |
Verwandte Suchanfragen : Abschnitt Für Abschnitt - Header-Abschnitt - Gekrümmter Abschnitt - Distaler Abschnitt - Erster Abschnitt - Experimenteller Abschnitt - Abschnitt Absatz - Nachfolgender Abschnitt - Entsprechender Abschnitt - Nächster Abschnitt - Folgender Abschnitt - Pro Abschnitt - Geraden Abschnitt
