Translation of "accounting policies" to German language:
Dictionary English-German
Accounting - translation : Accounting policies - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| a description of accounting policies and regulatory accounting principles, | Beschreibung der Grundsätze für die allgemeine Buchführung und für die Rechnungslegung zu Regulierungszwecken |
| IAS 8 Accounting policies, changes in accounting estimates and errors | IAS 8 Periodenergebnis, grundlegende Fehler und Änderungen der Bilanzierungs und Bewertungsmethoden |
| accounting policies and explanatory notes. | Rechnungslegungsstrategien und erläuternde Vermerke. |
| the accounting policies and explanatory notes. | die Rechnungslegungsstrategien und erläuternde Vermerke. |
| that basis is consistent with the accounting policies of the issuer. | dass diese Grundlage mit den Rechnungslegungsstrategien des Emittenten kohärent ist. |
| The ECB s accounting policies pay particular attention to the principle of prudence. | Die Rechnungslegungsgrundsätze der EZB orientieren sich stark am Vorsichtsprinzip. |
| The revisions to the accounting policies of previous years are not significant. | Die Änderungen gegenüber der bisherigen Rechnungslegungspraxis können als unwesentlich angesehen werden. |
| (j) a summary of the institution s accounting policies for securitisation activities, including | (j) eine Zusammenfassung der Rechnungslegungsmethoden des Instituts bei Verbriefungstätigkeiten, einschließlich |
| The Chinese exporting producer argued that the accounting policies followed were in line with the Chinese corporate accounting rules and practice. | Der chinesische ausführende Hersteller argumentierte, die Bilanzierungsmethoden entsprächen den chinesischen Bilanzierungsvorschriften für Unternehmen und der gängigen Praxis. |
| The ECB 's accounting policies pay particular attention to the principle of prudence . | Die Rechnungslegungsgrundsätze der EZB orientieren sich stark am Vorsichtsprinzip . |
| This was found to be in breach of IAS 8 (changes in accounting policies). | Dies verstieß den Untersuchungsergebnissen zufolge gegen den IAS 8 (Änderungen der Bilanzierungs und Bewertungsmethoden). |
| ( iv ) the treatment of synthetic securitisations if this is not covered by other accounting policies | EN |
| (i) To advise the Assembly on the appropriateness of accounting policies and disclosure practices and to assess changes and risks in those policies | i) die Versammlung bezüglich der Angemessenheit der Rechnungslegungsgrundsätze und Offenlegungspraktiken zu beraten und Änderungen dieser Grundsätze und damit verbundene Risiken zu bewerten |
| 1.2 Although the EMI , as a body of the European Communities , is not subject to national laws and regulations on accounting practices , its accounting policies follow internationally accepted accounting principles , unless specific EMI issues require otherwise . | 1.2 Als eine Institution der Europäischen Gemeinschaften unterliegt das EWI keinen nationalen Gesetzen und Rechtsvorschriften über Bilanzierungspraktiken die Bilanzierung erfolgt allerdings nach international anerkannten Rechnungslegungsgrundsätzen , es sei denn , spezifische EWI Sachverhalte erfordern etwas anderes . |
| The proposed changes will readjust our system of accounting to the new policies that have been devised. | Mit den vorgeschlagenen Änderungen kann unser Rechnungsführungssystem an die neu entwickelten Maßnahmen angepaßt werden. |
| Accounting Policies 1.1 The annual accounts were drawn up in accordance with accounting principles established by the Council of the EMI pursuant to Article 17.3 of its Statute , and are expressed in official ECUs . | 102 1 Bilanzierungsgrundsätze 1.1 Der Jahresabschluß wurde in offiziellen ECU , unter Beachtung der vom Rat des EWI gemäß Artikel 17.3 seiner Satzung aufgestellten Bilanzierungsgrundsätze erstellt . |
| Accounting | Aufzeichnungen |
| accounting | Kontoführung |
| Accounting | Abrechnung |
| Accounting | EU Beitrag |
| Accounting | 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 |
| Accounting | Beatrice FAYL |
| Accounting | 5.1 Personal und Dienstleistungen 5.2 Rechnungsführung |
| Accounting | 5.2 Rechnungsführung |
| Accounting | Rechnungsführung |
| Accounting | Unterstützung |
| Accounting? | Buchhaltung? |
| International Accounting Standards ( IAS ) generally recognised accounting principles issued by the International Accounting Standards Board ( IASB ) , an independent , privately funded setter of accounting standards . | Internationale Rechnungslegungsgrundsätze ( IAS ) ( International Accounting Standards IAS ) Allgemein anerkannte Grundsätze ordnungsgemäßer Buchführung und Bilanzierung des International Accounting Standards Board ( IASB ) , eines unabhängigen , privatrechtlichen Gremiums , das Rechnungslegungsstandards festlegt . |
| The harmonised accounting policies for the ECB and the Eurosystem , which are described in the notes to the Annual Accounts , have been | EZB Jahresbericht 2004 ten von 130 Mio Euros auf 161 Mio Euros anstiegen . |
| Stresses the need for structural reforms to strengthen corporate governance, accounting and auditing, in particular when inadequate policies can have systemic consequences | 12. betont die Notwendigkeit von Strukturreformen, um eine verantwortungsvolle Unternehmensführung sowie die Rechnungslegung und die Wirtschaftsprüfung zu stärken, insbesondere dann, wenn unangemessene Politiken Folgen für das gesamte System nach sich ziehen können |
| Stresses the need for structural reforms to strengthen corporate governance, accounting and auditing, in particular when inadequate policies can have systemic consequences | 7. unterstreicht die Notwendigkeit von Strukturreformen, um verantwortliches unternehmerisches Handeln, die Rechnungslegung und die Wirtschaftsprüfung zu stärken, insbesondere dann, wenn unangemessene Vorgehensweisen zu systemischen Konsequenzen führen können |
| Separate management and accounting alone are inadequate to solve the conflict between liability and legal expenses insurance, since the draw ing up of policies and accounting procedures have nothing to do with the actual handling of claims. | Getrennte Verwaltung und Buchführung allein kön nen die Konflikte zwischen Haftpflicht und Rechts schutzversicherung nicht lösen, denn Policengestaltung und Buchhaltung haben überhaupt nichts mit der konkreten Schadensbearbeitung zu tun. |
| Accounting Section | Buchhaltung |
| 3.3 Accounting | 3.3 Rechnungslegung |
| Volume Accounting | Volumenberechnung |
| Reset Accounting | Gebühren zurücksetzen |
| Enable accounting | Abrechnung aktivieren |
| Volume accounting | Volumenberechnung |
| No Accounting | Keine Berechnung |
| 5.3 Accounting | 5.3 Rechnungsführung |
| Hedge accounting | Hedge Rechnungslegung |
| hedge accounting | Hedge Rechnungslegung |
| 3.1 Accounting | 3.1 Rechnungslegung |
| Accounting reconciliations | Abgleich der Bücher |
| Accounting date | Accounting Date Buchungsdatum |
Related searches : Accounting Policies Adopted - Key Accounting Policies - Significant Accounting Policies - Group Accounting Policies - Principal Accounting Policies - Critical Accounting Policies - Appropriate Accounting Policies - Procurement Policies - Cultural Policies - Adopt Policies - Control Policies - Austerity Policies - Risk Policies
