Übersetzung von "trailing side" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Side - translation :

Seite

Trailing - translation :

Nachlauf

Trailing side - translation :

Hinterseite

Schlüsselwörter : Seite Stehen Unserer Deiner Seiner Verfolge Hinterher Folgt Folgte Verfolgen

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

To save space, the swing arms were leading on one side and trailing on the other.	Die Herstellungsdauer eines Fahrzeuges belief sich auf etwa 14 Tage.
Remove trailing spaces	Leerzeichen am Zeilenende entfernen
Highlight trailing spaces	Leerzeichen am Zeilenende hervorheben
Remove Trailing Spaces	Leerzeichen am Zeilenende entfernen
Remove trailing spaces	Anhängende Leerzeichen entfernen
Highlight trailing spaces	Leerzeichen am Zeilenende hervorheben
Hide trailing dot	Abschließende Punkte ausblenden
remove trailing space BOOL	remove trailing space BOOL
Remove trailing empty lines	Leerzeilen am Ende entfernen
RTF Sync Trailing Count	RTF Abspanngröße
replace trailing space save BOOL	replace trailing space save BOOL
Remove trailing spaces in tags	Leerzeichen hinter Metadaten entfernen
Remove trailing spaces while editing	Leerzeichen am Zeilenende beim Bearbeiten entfernen
Have you been trailing Firefly?	Sind Sie Firefly auf der Spur?
Have we been trailing him?	Und ob!
set remove trailing space BOOLEAN enable	set remove trailing space BOOLEAN enable
Omit trailing period in ISO9660 filenames	Abschließenden Punkt in ISO 9660 Dateinamen weglassen
McGill's trailing him. He's gonna phone.	Er wird anrufen.
Sure, and it's probably trailing' us.	Doch, die sind schon hinter uns.
Also on the under side of the airplane, just behind the trailing edge of the wing are attachment points for two JATO rockets.	So wurde die Bewaffnung ausgelegt sie bestand anfänglich aus zwei NR 30 mit je 30 Schuss und zwei zielsuchenden infrarotgelenkten Raketen für den Luftkampf.
The imbalance of this effect between the warmer black side and the cooler silver side means the net pressure on the vane is equivalent to a push on the black side, and as a result the vanes spin round with the black side trailing.	Das Kräftegleichgewicht des Flügels ist nicht mehr gegeben und die schwarze Seite erfährt nach dem Impulserhaltungssatz eine Rückstoßkraft in der entgegengesetzten Richtung des wegfliegenden Gasteilchens.
Variable declarations do not accept trailing commas	Variablendeklarationen dürfen nicht mit Kommas enden
set remove trailing space save BOOLEAN enable	set remove trailing space save BOOLEAN enable
The young first, the old trailing behind.	Erst die Jugend, gefolgt vom Alter.
Trouble is she keeps trailing after you.	Leider läuft sie dir hinterher.
Yet many developing countries are still trailing behind.	Allerdings besteht bei vielen Entwicklungsländern noch großer Nachholbedarf.
A kid. He's been trailing me all evening.	Der Junge, der mich verfolgt hat.
L've been trailing these two for five days.	Ich verfolge die zwei schon seit fünf Tagen.
You're sure he was trailing you, are you?	Du bist ganz sicher, dass er dich verfolgt hat?
Strip leading and trailing blanks off of text values	Leerzeichen am Anfang und Ende von Textwerten entfernen
Unfortunately, with regard to biotechnology, Europe is trailing behind.	Wir könnten der Welt in diesem Bereich weitaus mehr angedeihen lassen. Leider hinkt Europa bei der Biotechnologie hinterher.
Are you trailing me? Where'd you hear that name?	Woher hast du diesen Namen?
1 ) Refers to the twelve month trailing earnings per share .	1 ) Bezieht sich auf den in den letzten 12 Monaten gemessenen Gewinn pro Aktie .
Parse error Trailing, Leading or Duplicate Commas in String List	Einlesefehler Kommas am Beginn, am Ende oder mehrfach hintereinander in einer Zeichenkettenliste
Parse error Trailing, Leading or Duplicate Commas in Test List	Einlesefehler Kommas am Beginn, am Ende oder mehrfach hintereinander in einer Testliste
All other fields should be left justified with trailing blanks.	Alle anderen Felder sind linksbündig ausgerichtet und werden gegebenenfalls aufgefüllt.
You just want to include all the non zero digits and everything in between. and and trailing zeros trailing zeros if a decimal point is involved.	Ihr wollt einfach Zahlen verschieden von der Null und alles dazwischen und natürlich die nachfolgenden Nullen, rechts von der letzten Zahl sobald ein Komma(Hier Dezimalpunkt)da ist. Ich formuliere diese Ideen mal etwas formaler um.
Countries trailing are Estonia, Spain, Italy, Malta, Hungary, Croatia and Slovakia.	Nachzüglerländer sind Estland, Spanien, Italien, Malta, Ungarn, Kroatien und die Slowakei.
You will say you have seen Apache trailing to the west.	Du wirst sagen, dass du die Apachen nach Westen reiten sahst.
If enabled, trailing whitespace are removed whenever the cursor leaves a line.	Wenn eingeschaltet, werden Leerzeichen und andere Zwischenräume am Zeilenanfang entfernt, wenn der Cursor eine Zeile verlässt.
You can add trailing zeros without actually changing the value of the number.	Du kannst immer Nullen anhängen ohne dadurch den Wert der Zahl zu ändern.
Now we could add a trailing zero here and we're ready to add.	Jetzt können wir hier eine Null anhängen und sind bereit für die Addition.
I've been trailing her ever since she left the Forrest house. Come on.	Ich folgte ihr, seit sie das Haus der Forrests verließ.
I've been trailing him, but he's mixed up with a priest and kids...	Ich bin an ihm dran, aber er ist mit einem Pfarrer zusammen
Now I was close to what I had been trailing all these years	Jetzt war mein Ziel zum Greifen nahe

Display this page in English