Übersetzung von "this takes time" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Takes - translation :

Nimmt

This - translation :

Dies

This takes time - translation :

Das braucht Zeit

Time - translation :

Zeit

Schlüsselwörter : Dauert Nimmt Nötig Braucht Dieses Diesem Diesen Heute Dieser Ersten Letzte Ganze Lange

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

This takes time.	Das braucht seine Zeit.
This is peace. It takes time.	Es braucht Zeit.
Attitudes need to change, and this takes time.	Sie alle bieten die Ge legenheit zu einem besseren und erfüllteren Leben.
Not surprisingly, this takes time, resources, and effort.	Es ist nicht verwunderlich, dass dies zu erreichen Zeit, Ressourcen und Mühe erfordert.
But of course, all of this takes time.	Aber natürlich nimmt das alles Zeit in Anspruch.
It takes work, and it takes sweat. And it takes time, lots of time.	Es braucht Arbeit, es braucht Schweiß, und es braucht Zeit.
This is a therapy that takes time to work.	Diese Therapie braucht Zeit, um zu wirken.
It takes time.	Das braucht Zeit.
Shaving takes time.	Eine Rasur braucht ihre Zeit.
That takes time.	Es dauert.
Planning takes time.	Die Planung braucht Zeit.
It takes time.	Nur Geduld.
That takes time.	Das braucht Zeit.
It takes time.	Es dauert.
But that takes time.	Das ist allerdings zeitaufwändig.
But conglomeratization takes time.	Aber die Konglomerisierung braucht Zeit.
It always takes time.	Es braucht immer Zeit.
That also takes time.	Das beansprucht alles Zeit.
Culture change takes time.	Veränderungen dieser Art brauchen Zeit.
Well, it takes time.	Das dauert.
It takes more effort and it takes more time.	Es ist vielleicht aufwändiger und es dauert länger.
This module reduces the time it takes to aim between shots.	Die entspiegelte Optik ist möglicherweise besser geeignet, wenn ihr beabsichtigt, oft in Bewegung zu sein.
That takes time and courage.	Das braucht Zeit und Mut.
Developing political awareness takes time.	Politisches Bewusstsein zu entwickeln, braucht Zeit.
It takes time to relax.	Sich zu erholen braucht Zeit.
So that takes more time.	Dieser Prozess dauert.
Health just takes more time.	Gesundheit braucht einfach mehr Zeit.
Charging takes a long time.	Das Aufladen dauert zu lange. Essen ist besser, wenn man's eilig hat.
Takes time to understand her.	Neemt tijd om haar te begrijpen.
It takes its own time.	Nein, es braucht seine Zeit.
It takes time to prepare.	Die Zubereitung braucht Zeit.
All this takes time and must not, under any circumstances, be rushed.	Das alles braucht Zeit und darf auf keinen Fall übers Knie gebrochen werden.
Every time Mr. Eddie takes a drink, this fabulous fish grows larger.	Mit jedem Glas wird Herr Eddies toller Fisch größer.
This obviously takes time and its investment may not be worth the effort.	Eine Softwarekomponente, die grün testet, ist also nicht unbedingt fehlerfrei.
This is vital to control the actual time it takes to transport goods.	Um diese Art von Betrug zu bekämpfen, sind Maß nahmen der wichtigsten Institutionen der Europäischen Union notwendig.
This will reduce the time it takes to discover if fraud has occurred.	Es ist ein besonderes Lesegerät
I hope the Commission takes the time to look at this debate seriously.	Ich hoffe, daß sich die Kommission die Zeit für eine ernsthafte Beschäftigung mit dieser Debatte nimmt.
Developing technology takes time and commitment.	Die Entwicklung von Technologien benötigt Zeit und Engagement.
Efficient public sector reform takes time.	Effiziente Reformen des öffentlichen Sektors brauchen Zeit.
Be patient please. It takes time.	Sei bitte geduldig, das braucht Zeit.
It takes so much time, ugh,	Ich will das nicht mehr machen, das beansprucht so viel Zeit, ugh
Time takes its toll on beauty	Zeit braucht die Schönheit.
I mean, it takes some time.	Ich meine, das dauert hat.
Learning English takes time and patience.	Englisch lernen braucht Zeit und Geduld.
Developing better technology also takes time.	Auch die Entwicklung einer besseren Technologie braucht Zeit.

Display this page in English