Übersetzung von "this continues" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| This conflict continues. | Dieser Konflikt besteht fort. |
| This trend continues. | Der Trend setzt sich fort. |
| THIS PUBLICATIONS CONTINUES | Diese Veröffentlichung bildet eine Fortschreibung von |
| Nevertheless, this practice still continues. | Nichtsdestotrotz dauert diese Praxis an. |
| This tradition still continues today. | Weblinks Einzelnachweise |
| Production continues to this day. | 1836 wurde die Maschine patentiert. |
| Today, Stefan Szczesny continues this tradition. | Heute setzt der in Saint Tropez lebende Maler Stefan Szczesny diese Tradition fort. |
| That exacerbates and continues this model. | Das verschärft und führt dieses Modell weiter. |
| The report continues in this vein. | Der Bericht fährt in diesem Sinne fort. |
| This approach continues despite its persistent failure. | Dieser Ansatz wird trotz anhaltender Erfolglosigkeit weiter verfolgt. |
| This continues to be the flag of Syria. | In Syrien fühlte man sich betrogen und hintergangen. |
| He continues to practice it to this day. | Januar 2006) Einzelnachweise |
| This phenomenon continues in the 1988 1992 period. | Diese Erscheinung dauert im Zeitraum von 1988 1992 an. |
| However, energy use in this sector continues to increase. | Allerdings steigt der Energieverbrauch auf diesem Sektor weiter an. |
| If this continues, the others will do the same. | Dann werden die anderen das auch machen. |
| But it continues to hold on to this territory. | Nun möchte ich über das Problem der Sanktionen sprechen. |
| And this populism continues to confuse production with consumption. | Und diese Demagogie setzt sich fort, wenn Erzeugung und Konsum durcheinander gebracht werden. |
| This leaves 23 active substances for which work continues. | Somit bleiben 23 Wirkstoffe, an denen die Arbeit fortgesetzt wird. |
| This leaves 52 active substances for which work continues. | Somit bleiben 52 Wirkstoffe, an denen die Arbeit fortgesetzt wird. |
| Her career started in 1965 and continues to this day. | Anfänge der Karriere Alla Pugatschowa wurde am 15. |
| The academic dispute on the subject continues to this day. | Ein akademischer Disput über diese Frage verläuft bis heute. |
| Headache, although this side effect usually lessens as treatment continues. | Kopfschmerzen, obwohl diese normalerweise im Laufe der weiteren Behandlung zurückgehen. |
| Within this framework the European (economic) Community continues to exist. | 8. Transeuropäische Netze (neuer Bereich) |
| The Commission supported this demand and continues to do so. | Die Kommission unterstützte und unterstützt diese Forderung. |
| Hareega continues | Hareega fährt fort |
| She continues | Weite führt sie aus |
| uwe_a continues | uwe_a schreibt weiter |
| and continues | und berichtet weiter |
| And continues | Und erfährt fort |
| He continues | Er fährt fort |
| He continues | Er schreibt weiter |
| Hiba continues | Hiba fährt fort |
| Malik continues | Malik fügt hinzu |
| Haruna continues | Weiter schreibt Haruna |
| Terrorism continues. | Der Terrorismus geht weiter. |
| Cohen continues | Cohen erklärt weiter |
| She continues | Sie schreibt weiter |
| It continues. | Sie wird fortgesetzt. |
| He continues | Er fuhr fort |
| continues laughing | lacht weiter |
| (Applause continues) | Tony Robbins |
| She continues | Sie fährt fort |
| (Applause continues) | Danke schön. |
| Cheering Continues | Ruhe. Ruhe! |
| Chattering Continues | (Musik dauert an) |
Related searches : This Process Continues - If This Continues - Continues Like This - It Continues - Continues Unabated - Continues Improvement - Continues With - Continues From - And Continues - Continues Throughout - Continues For - Tradition Continues - Continues Supply - Progress Continues
