Übersetzung von "they pose" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Pose - translation :

Pose

They - translation :

Sie

They pose - translation :

Sie stellen

Schlüsselwörter : Pose Posieren Modell Bedrohung Darstellen Ihnen Kommen Ihre Waren Wollen

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

They pose no problems for the environment.	Sie stellt kein Umweltproblem dar.
They also pose a minor risk in northern European countries.	Auch in Nordeuropa stellen sie eine gewisse Bedrohung dar.
They are inert and pose no risk to the environment.	Sie sind inert und stellen kein Umweltproblem dar.
Pose	PoseName
Pose ?	Modell stehen?
As their votes today are dispersed, they pose no immediate danger.	Da ihre Stimmen heute zerstreut sind, stellen sie keine unmittelbare Gefahr dar.
They will continue to pose that threat unless the world acts.	Sie werden weiterhin eine Bedrohung darstellen, es sei denn, die Welt handelt.
Today a number of individual solutions exist and they pose serious problems.	Derzeit existiert eine Reihe von Einzellösungen, und sie sind ein ernstes Problem.
Hold that pose!	Still halten.
Hold that pose!	Interessant daran... Bleiben Sie so.
Hold that pose!	Bleiben Sie so.
Hold that pose!	Bleiben Sie so!
Pose pretty, now.	Gleich kommt das Vögelchen.
She shouldn't pose.	Er hat sie nicht zu zeichnen.
These are the day to day of life, and they do pose problems.	Reisen mitzunehmen, so sieht der Alltag aus und der macht uns Probleme.
The threat they pose may be less dramatic, but it is no less pernicious.	Diese Art der Bedrohung ist vielleicht weniger dramatisch, aber um nichts weniger bösartig.
They pose a major threat to the security and well being of our citizens.	Terrorismus und gewaltbereiter Extremismus, der den Terrorismus begünstigt, gefährden das soziale Gefüge der Staaten auf beiden Seiten des Mittelmeers.
Yes! My power pose.	Meine Gewinnerpose.
Pose the last stone.	Setzt den letzten Stein ein.
Pose it, i say!	Ich sage, ihr sollt ihn einsetzen!
If they prove to be more effective than intended, they will pose a serious threat to global financial stability.	Sollten sie sich als effektiver herausstellen als geplant, könnten sie die weltweite Finanzstabilität ernsthaft bedrohen.
Due to their toxic characteristics they pose a threat to humans and to the environment.	Aufgrund ihrer toxischen Eigenschaften stellen sie eine Gefahr für Mensch und Umwelt dar.
Sure, they have to molt to grow, but that doesn't seem to pose a problem.	Klar, sie müssen sich häuten um zu wachsen, aber das scheint sie nicht weiter zu jucken.
It is the ways in which they may be interpreted that could pose a problem.	Lediglich ihre Auslegung kann hier und da Probleme mit sich bringen.
Intersex children pose ethical dilemma.	Intersexuelle Kinder stellen ein ethisches Dilemma dar.
What's your favorite yoga pose?	Was ist deine Lieblings Yogahaltung?
What's your favorite yoga pose?	Was ist deine Lieblings Yogastellung?
And I pose this question.	Und ich stelle diese Frage.
I don't want to pose.	Ich möchte nicht Modell stehen.
As a result, investment banking operations might need to be rescued if they pose a systemic threat.	Infolgedessen müssen dann vielleicht Investmentbanken gerettet werden, wenn von ihnen ein systemisches Risiko ausgeht.
They have warned that even lowdose X rays pose a serious threat to undeveloped film. Kodak considers	(') Tagesordnung der nächsten Sitzung Siehe Protokoll.
GM crops have the potential to bring major benefits, but they also pose threats to the environment.	GVO Kulturen sind potenziell mit einem hohen Nutzeffekt verbunden, aber sie stellen auch eine Bedrohung für die Umwelt dar.
Earthquakes pose a risk to humans.	Applied Geophysics M.Sc.
Let me pose you a question.	Ich werde Ihnen eine Frage stellen
Secondly, GMOs pose two major risks.	Zweitens bringen die GVO zwei beträchtliche Gefahren mit sich.
I don't think I'll pose tonight.	Ich werde heute nicht Modell stehen.
Sure, but I can't com pose.	Doch, aber nicht komponieren.
And you pose as a playwright.	Und du willst Dramatiker sein.
At the age of 40, they agreed to pose on the cover of the Italian edition of Playboy.	Ab Vierzig Im Alter von vierzig Jahren ließen sich die Zwillinge für die italienische Ausgabe des Playboy ablichten.
OIOS assignments will be selected and prioritized based on the level of risk they pose to the Organization.	Die Verteilung und Priorisierung der Prüfungstätigkeit des AIAD wird auf dem Risikograd beruhen, den die zu prüfende Tätigkeit für die Organisation besitzt.
Other minor uses of PFOS do not seem to pose a risk and they are therefore currently exempted.	Andere, weniger bedeutende Verwendungen von PFOS scheinen keine Gefahr darzustellen und sind deshalb derzeit ausgenommen.
It's already been proven that the overclocked become compliant, outstanding humans. They pose no danger to our kind.	Es ist schon erwiesen, dass übertacktete Menschen folgsam und außergewöhnlich werden.
Here, human rights concerns pose serious difficulties.	In dieser Hinsicht bestehen ernsthafte menschenrechtliche Bedenken. nbsp
Other feedback loops pose a similar danger.	Andere Rückkopplungseffekte stellen eine ähnliche Gefahr dar.
those weapons pose a grave, immediate threat	diese Waffen stellen eine ernsthafte und unmittelbare Bedrohung dar,

Display this page in English