Übersetzung von "take charge over" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Charge - translation : Over - translation : Take - translation : Take charge over - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Take charge. | Übernehmen Sie jetzt. |
| Take charge. | Schnell, lauf zu ihr. |
| You take charge. | Ich überlasse Ihnen die Verantwortung. |
| Take charge, my friend. | Was ist? Übernimm für mich. |
| Take charge of what? | Was soll ich übernehmen? |
| I'll take charge now. | Ich übernehme jetzt. |
| Take them in charge. | Nehmen Sie sie fest. |
| Take him in charge. | Nehmt ihn in Gewahrsam. |
| And (as for) those who take guardians besides Him, Allah watches over them, and you have not charge over them. | Und über diejenigen, die sich anstelle von Ihm Wali nahmen, ist ALLAH äußerst bewahrend. Und du bist über sie kein Wakil. |
| And (as for) those who take guardians besides Him, Allah watches over them, and you have not charge over them. | Und jene, die sich Beschützer außer Ihm nehmen Allah gibt auf sie acht und du bist nicht ihr Wächter. |
| And (as for) those who take guardians besides Him, Allah watches over them, and you have not charge over them. | Über diejenigen, die sich anstatt Seiner Schutzherren nehmen, ist Allah Hüter, und du bist nicht ihr Sachwalter. |
| And (as for) those who take guardians besides Him, Allah watches over them, and you have not charge over them. | Über diejenigen, die sich an seiner Stelle Freunde nehmen, ist Gott Hüter, und nicht bist du ihr Sachwalter. |
| Take charge of that gun! | Übernehmen Sie das MG! |
| Nevertheless, we take charge now. | Wie auch immer, wir übernehmen jetzt. |
| Have them take charge here. | In Ordnung. |
| You take charge of it. | Nein, Kind. Sie machen das schon. |
| Take charge of the treasure. | Sichern Sie mit einem Trupp den Schatz. |
| Over and over again, the charge is 'separatist propaganda'. | Der Vorwurf immer wieder separatistische Propaganda. |
| Take charge of the case, Major. | Übernehmen Sie den Fall, Herr Major. |
| Better take charge of this dog. | Übernehmen Sie doch bitte den Hund. |
| I'll take charge of this one. | Ich nehme das jetzt in die Hand. |
| You'll take charge of the ship. | Sie übernehmen das Schiff. |
| Take charge of the aft boat. | Übernehmt das Boot achtern. |
| Hey, Thompson! You take charge here! | Thompson, du übernimmst hier das Kommando. |
| Take charge of Miss Fenwick, please. | Kümmern Sie sich bitte um Miss Fenwick. |
| Buck, take charge of these mules. | Buck, pass auf die Maultiere auf. |
| Attempted murder charge over Belfast restaurant stabbing | Anklage wegen versuchten Mordes nach Messerstecherei in Belfaster Restaurant. |
| Who will take charge of their class? | Wer wird ihre Klasse übernehmen? |
| You need to take charge of everyone. | Du musst das Kommando ergreifen, |
| You take charge of the left wing. | Sie kümmern sich um den linken Flügel. |
| I am coming back to take charge. | Ich komme, um das Blatt zu übernehmen. |
| Scotland Yard will take charge of this. | Scotland Yard übernimmt die Sache jetzt. |
| Kiran Bir Sethi teaches kids to take charge | Kiran Bir Sethi lehrt Kinder Verantwortung zu übernehmen. |
| Don't worry, I'll take charge of this matter. | Keine Sorge. Ich regle das schon. |
| I'd take you and charge this very moment. | Wenn ich Polizist wäre, würde ich Sie sofort festnehmen. |
| Why don't you just let me take charge. | Warum überlässt du das nicht mir? |
| Take me to the guy in charge! Okay. I'll take care of this. | Wer ist hier verantwortlich? |
| I will take charge of the point of order. | Ich werde mich mit der Frage zur Geschäftsordnung befassen. |
| Well, uh, I'll take this. Charge it and send. | Also, ich nehme das, auf Rechnung. |
| I'll take charge of my Scottish properties, your majesty. | Ich übernehme wieder meine schottischen Güter. |
| You'd better come here and once and take charge. | Sie kommen besser her und übernehmen hier. |
| The Joint Community s work is to take charge of collective planning work, to promote tourism and to take charge of disposing of sewage and rubbish. | Aufgaben der Samtgemeinde sind gemeinsame Planungsaufgaben wahrzunehmen, den Fremdenverkehr zu fördern und die Beseitigung von Abwasser und Müll zu übernehmen. |
| A new teacher's going to take charge of this class. | Ein neuer Lehrer wird die Klasse übernehmen. |
| So the charge of hypocrisy, I take it, is real. | Was die Beschuldigung der Scheinheiligkeit anbelangt, so ist, glaube ich, etwas daran. |
| Stoland, you take charge of the search in the hills. | Stoland, Sie suchen in den Bergen. |
Related searches : Take Over Charge - Take Charge - Charge Over - Take Over - Take A Charge - Take Charge For - Will Take Charge - I Take Charge - Take In Charge - Take Charge With - Floating Charge Over - A Charge Over - Charge Over Shares - Charge Over Assets
