Übersetzung von "Leitung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Leitung - Übersetzung : Leitung - Übersetzung : Leitung - Übersetzung : Leitung - Übersetzung : Leitung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Leitung | Head |
| leitung | Immune |
| (Leitung JAI) | (lead JAI) |
| (Leitung JAI) | (lead JAI) |
| (Leitung OLAF) | (Lead OLAF) |
| (Leitung TAXUD) | (Lead TAXUD) |
| Leitung Joshard Daus | Conductor Andreas Pylarinos |
| Miltos Logiades ( Leitung ) | Miltos Logiades ( conductor ) |
| Theodorus Kouelis ( Leitung ) | Theodorus Kouelis ( musical director ) |
| Unterstützung der Leitung | ourselves to face the challenges of new and exciting therapies. |
| Leitung Sprachkoordination Arbeitsplanung | Head of Section Linguistic Coordinator Planning |
| Musikalische Leitung Stamatis Kraounakis | Musical director Stamatis Kraounakis |
| Die Leitung ist besetzt. | The line is engaged. |
| Die Leitung ist besetzt. | The line is busy. |
| Die Leitung ist besetzt. | The line's busy. |
| Unterstützung der Leitung Qualitätsmanagement | AUTHORISATION AUTHORISATION |
| 'Leitung zum Bordcomputer steht!' | Freedom, stats are good. |
| Die Leitung ist besetzt. | The line is busy. |
| Sie übernehmen die Leitung. | I may be gone for a while. You're in charge. |
| Sie haben eine Leitung. | You don't need one. Go ahead. |
| Leitung des Klassenrates In der Einführungsphase kann der Lehrer die Leitung der Sitzung übernehmen. | Administration of a class council During the introduction stage the class teacher can perform the necessary administratory tasks. |
| die Leitung des allgemeinen Arbeitsablaufs des Parlaments, die Leitung der Plenarsitzungen, die Außenvertretung des Parlaments. | (a) directing Parliament's general activities (b) presiding over plenary sittings (c) representing Parliament externally. |
| Aufgaben der Leitung der Prüfeinrichtung | Test facility management's responsibilities |
| Violine und Leitung Martin Walch | Violin and conductor Martin Walch |
| Bearbeitung und Leitung Wolfgang Staribacher | Arrangements and conducting Wolfgang Staribacher |
| Du solltest die Leitung übernehmen. | You should be in charge. |
| Tom hat eine lange Leitung. | Tom is slow. |
| Parler die Leitung der Bauhütte. | In 1377 the foundation stone was laid. |
| Beziehungen zwischen Personal und Leitung | Staff management relations |
| Konsultationen zwischen Personal und Leitung | Staff management consultations |
| Leitung besetzt. Es wird aufgelegt... | Line busy. Hanging up... |
| Hey, ich brauche diese Leitung. | Hey, I need that line. |
| a ein Ort der Leitung | a a place of management |
| Leitung und Verwaltung des Systems | management of the system |
| 2. ABSCHNITT LEITUNG DES AMTES | SECTION 2 MANAGEMENT OF THE OFFICE |
| General Shubin auf Leitung 3. | General Shubin on number three. |
| Gehen Sie aus der Leitung! | Operator, will you get off the line? ! |
| Ich steh auf der Leitung. | I must be getting stupid. |
| Kuba ist an der Leitung. | Cuba on the wire. |
| Thérèse, übernehmen Sie die Leitung. | Sister Therese, oversee them. |
| Dass du die Leitung hast. | That you're in charge. |
| Sie haben jetzt die Leitung. | You're in charge now. |
| Gefangene und Leitung respektieren mich. | So does the warden. |
| Hast du 'ne lange Leitung... | You can't understand. |
| VERWALTUNG UND LEITUNG DES PROGRAMMS | PROGRAMME ADMINISTRATION AND MANAGEMENT |
Verwandte Suchanfragen : Technische Leitung - Client-Leitung - Elektrische Leitung - Künstlerische Leitung - Elektrische Leitung - Studentische Leitung - Bus-Leitung - Arterielle Leitung - Leitung Abteilung - Private Leitung
