Übersetzung von "society is changing" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Changing - translation :

Ändern

Society - translation :

Gesellschaft

Society is changing - translation :

Gesellschaft verändert

Schlüsselwörter : ändere ändert Wechseln Verändern Verändert Gesellschaft Leben Unserer Eine Welt

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Society is changing.	Die Gesellschaft ändert sich.
Recently, however, Mosuo society is changing quickly.	Susanne Knödel Die matrilinearen Mosuo von Yongning.
Women's liberation means changing the system and changing society.	Sagen wir es konkret in der Gesellschaft, in der wir leben, haben wir die Frauen dazu verurteilt, weniger Chancen zu haben, sich selbst zu verwirklichen.
Adapting pensions to a changing society	7.9 Anpassung der Renten an eine sich wandelnde Gesellschaft
Adapting pensions to a changing society	Anpassung der Renten an eine sich wandelnde Gesellschaft
Secondly research is constantly changing our society and the consequences of research change our society.	Zweitens Forschung verändert auch immer unsere Gesellschaft, und die Konsequenzen von Forschung verändern unsere Gesellschaft.
The Age of Discontinuity Guidelines to Our changing Society.	Die Entstehung der modernen Wissensgesellschaft .
ageing workers the information society is changing working life telework new working time arrangements	Ältere Arbeitnehmer. Aushilfskräfte. Selbständige und Subunternehmer. Flexible Arbeitnehmer. Telearbeit.
But can blogging play a bigger role in changing Saudi society?	Aber kann das Bloggen wirklich die saudische Gesellschaft verändern?
Politics is not changing government is changing.	Die Politik ändert sich nicht die Regierung ist im Wandel.
In the process, the structures of both politics and society are changing.	In dem Prozess verändern sich die Strukturen von beidem, Politik und Gesellschaft.
This society would continuously improve changing rapidly through new technologies, inventions and ideas.	Die Gesellschaft würde sich kontinuierlich verbessern, und sich, dank neuen Technologien, Erfindungen und Ideen schnell verändern.
3.1 An affluent and rapidly changing European society is providing more opportunities, but new social risks are also emerging.	3.1 Die im raschen Wandel begriffene europäische Wohlstandsgesellschaft bietet mehr Chancen, ist aber auch mit neuen sozialen Risiken verbunden.
Art keeps on changing with the ages with each society it uses different tools.	Kunst verändert sich mit jeder Epoche. Jede Gesellschaft nutzt ihre eigenen Werkzeuge.
2.7 The transition towards the knowledge society is changing the nature and organisation of work and the structure of enterprises.	2.7 Der Übergang zur Wissensgesellschaft verändert das Wesen und die Organisation der Arbeit sowie die Unternehmensstruktur.
How do you start changing a society this much, which has really no political system?	Wie beginnt man eine Gesellschaftsveränderung, ohne ein politisches System zu haben?
That is changing.	Das wird jetzt anders.
Iraq is changing.	Der Irak ist im Umbruch.
Everything is changing.	Alles verändert sich.
Boston is changing.	Boston verändert sich.
Nothing is changing.	Nichts ändert sich.
Is she changing?	Zieht sie sich um?
Open individuals have an affinity for liberal, progressive, left wing political views they like a society which is open and changing	'Offene Individuen besitzen eine Affinität für liberale, linksgerichtete, 'fortschrittliche' politische Ansichten sie wollen eine Gesellschaft die offen ist und die sich weiterentwickelt
2.6 The transition towards the knowledge society is radically changing the nature and organisation of work and the structure of enterprises.	2.6 Der Übergang zur Wissensgesellschaft verändert das Wesen und die Organisation der Arbeit sowie die Unternehmensstruktur radikal.
7.4 The transition towards the knowledge society is radically changing the nature and organisation of work and the structure of enterprises.	7.4 Der Übergang zur Wissensgesellschaft bringt radikale Änderungen mit sich, was die Arbeits art und organisation sowie die Unternehmensstruktur angeht.
And there is a lot of change around us. Technology is changing, societies are changing, our personal lives are changing.	Technologie verändert sich, Gesellschaften verändern sich, unser persönliches Leben verändert sich.
That leads to the second question how far can the AKP go in changing Turkish society?	Dies führt zu einer zweiten Frage Wie weit kann die AKP bei der Veränderung der türkischen Gesellschaft gehen?
The market is changing.	Der Markt verändert sich der Wettbewerb nimmt zu
But Europe is changing.	Europa aber ist im Wandel begriffen.
That is changing fast.	Dies ändert sich rapide.
That is finally changing.	Dies ändert sich endlich.
That situation is changing.	Diese Situation ändert sich.
That pattern is changing.	Dieses Muster ist dabei, sich zu verändern.
The climate is changing.	Das Klima verändert sich.
So everything is changing.	Alles hat sich verändert.
The climate is changing.	Das Klima ändert sich.
This is changing fast.	Das ändert sich rasch.
Technology is changing rapidly.	Die Technologie ist im raschen Wandel begriffen.
His voice is changing.	Seine Stimme verändert sich.
So I said, what if it is really changing, perhaps it is really changing.	Ich sagte Was, wenn sie sich tatsächlich verändert?
2.5 The social stocktaking demonstrated that an affluent and rapidly changing European society is providing more opportunities, but new social risks are emerging.	2.5 Bei der Bestandsaufnahme ist zu Tage getreten, dass die im raschen Wandel begriffene europäische Wohlstandsgesellschaft mehr Chancen bietet, aber mit neuen sozialen Risiken verbunden ist.
Europe s political landscape is changing.	Die politische Landschaft Europas verändert sich.
Fortunately, that approach is changing.	Glücklicherweise ändert sich dieser Ansatz.
Where is the changing room?	Wo ist der Umkleideraum?
Beijing is changing so rapidly.	Peking ändert sich so schnell.

Display this page in English