Übersetzung von "service campaign" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Campaign - translation :

Service - translation :

Service campaign - translation :

Schlüsselwörter : Kampagne Wahlkampf Feldzug Werbekampagne Wahlkampagne Diensten Service Gottesdienst Zimmerservice Dienste

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

For his service during this campaign, Nasr was awarded an entire village in this region.	Nasr nahm schon früh an den Feldzügen der Muslime in Zentralasien Transoxanien teil.
US secret service has long been accusing the Kremlin of purposefully interfering in the 2016 presidential election campaign.	US Geheimdienste beschuldigen den Kreml seit längerem, sich gezielt in den Präsidentschaftswahlkampf 2016 eingemischt zu haben.
Egyptians have been posting their support for activists supporting a campaign to end mandatory military service or conscription in Egypt.	Ägypterinnen und Ägypter zeigen öffentlich ihre Unterstützung für die Aktivistinnen und Aktivisten, die sich mit einer Kampagne für ein Ende der militärischen Dienstpflicht oder Wehrpflicht in Ägypten einsetzen.
One of the main focuses of Lapid s campaign was the demand for an equal share of the burden of military service.	Eines der zentralen Themen in Lapids Kampagne war die Forderung nach einer gerechten Verteilung der Last des Militärdienstes.
At the heart of the campaign is a Facebook page called 'No to Compulsory Military Service,' set up by Egyptian activists.	Herzstück der Kampagne ist die Facebookseite Nein zur Wehrpflicht , die ein ägyptischer Aktivist eingerichtet hat.
Some users have compared the infographic to Dumb Ways to Die (an Australian public service announcement campaign to promote rail safety).	Einige Nutzer haben die Infografik mit Dumb Ways to Die verglichen (einer Kampagne des öffentlichen Dienstes in Australien, die die Sicherheit im Eisenbahnverkehr fördern soll).
On the supply side a full scale communication and awareness raising campaign, addressed to the payment service users would be useful.	Auf Angebotsseite wäre eine umfassende, an die Nutzer der Zahlungsdienste gerichtete Kommunikations und Aufklärungskampagne von Nutzen.
The United States pays only lip service to free market principles, favoring Washington lobbyists and campaign contributors who demand just the opposite.	Die Vereinigten Staaten geben lediglich ein Lippenbekenntnis zu den Prinzipien des freien Marktes ab, begünstigen dabei aber Washingtoner Lobbyisten und Wahlkampfspender, die genau das Gegenteil fordern.
In Imperial Service The newly formed X Gemina was relocated to Hispania Tarraconensis, where Augustus was preparing a campaign against the Cantabrians.	Julisch claudische Dynastie Die neuformierte Legio X Gemina wurde in Hispania Tarraconensis stationiert, wo Augustus einen Feldzug gegen die Kantabrer vorbereitete.
CAMPAIGN	CAMPAIGN KAMPAGNE
Rules on election campaign campaign to last 30 days.	Wahlkampfregelung auf 30 Tage begrenzter Wahlkampf
Campaign posters .	Poster der Euro 2002Informationskampagne
Campaign 2.0	Kampagne 2.0
Campaign Reconoci.do .	Kampagne Reconoci.do .
Campaign Actions	AKTIONEN IM RAHMEN DER KAMPAGNE
And this is the name of my campaign SING Campaign.	Und das ist der Name meiner Kampagne, die SING Kampagne.
And this is the name of my campaign SlNG Campaign.	Und das ist der Name meiner Kampagne, die SING Kampagne.
Companies campaign, too.	Auch Unternehmen führen Kampagnen.
FreeSaeed campaign image.	FreeSaeed Image Kampagne.
The Atlantic Campaign .	Weblinks Fußnoten
Obesity check campaign	Obesity Check Kampagne
Campaign against smoking	Bericht Hahn und Femsehen
Mapping a campaign?	Planen Sie einen Feldzug?
The ECB is responsible for an information campaign ( Euro 2002 Information Campaign ) .	Die EZB ist mit einer Informationskampagne beauftragt worden ( Euro 2002 Information Campaign ) .
Chapter 5 Communication Preparing the public for the changeover Euro 2002 Information Campaign Partnership programme National communication efforts Campaign research Campaign website Press activities and public relations Mass media campaign	KAPITEL 5 KOMMUNIkATION Vorbereitung der Öffentlichkeit auf die Bargeldumstellung Euro 2002 Informationskampagne Partnerschaftsprogramm Nationale Kommunikationsmaßnahmen Marktforschung für die Kampagne Website über die Kampagne Presseaktivitäten und Öffentlichkeitsarbeit Kampagne in den Massenmedien
Neither the no campaign nor the yes campaign made an issue of enlargement.	Die Erweiterung war weder in der Kampagne der Gegner noch der Befürworter des Vertrags von Nizza ein Schlüsselthema.
A campaign is being waged on the subject of prices, a campaign aimed at tricking the public and exploiting the legitimate desire for more democratic air transport in order to attack the national airlines by directly questioning their public service function and their route monopoly.	Das von den US Luftverkehrsgiganten, den Drahtziehern dieser Entreglementierungsmaßnahmen, angestrebte Ziel, diese Wirtschaftsphilosophie, der sich die Kommission ange schlossen hat, besteht darin, den Aufstieg der Ent wicklungsländer zu hemmen, die einen immer größe ren Anteil im internationalen Luftverkehr übernehmen und deren Fluggesellschaften weit höhere Wachstumsraten haben als die der kapitalistischen In dustriestaaten.
Emotive campaign attacks drivers	Eine emotionsgeladene Kampagne richtet sich an Autofahrer
Euro Campaign Estonia 2011	Euro Kampagne Estland 2011
Ukraine u0027s Borgia Campaign	Borgia Wahlkampf in der Ukraine
Zahra's campaign in Iran	Zahra's Kampagne im Iran
Poster of the campaign.	Poster der Kampagne.
Osprey Campaign Series 10.	James M. McPherson (Hrsg.
Amina Lawal campaign 'unhelpful'.	September 2003 Einzelnachweise
I'm a campaign organizer.	Ich bin Veranstaltungsplanerin.
ANNEX 3 Information campaign	ANHANG 3 Informationskampagne
Campaign on hand protection	Kampagne gegen Handverletzungen
My old campaign song.	Mein altes WahlkampfLied.
Studying the Wikipedia revisions made on the Russian government s computers, we can only guess whether the people responsible were acting independently or in service to an organized campaign.	Bei der Analyse der Bearbeitungen der russischen Regierungen ist es nicht leicht zu sagen, ob die jeweiligen Verantwortlichen unabhängig voneinander oder in einer konzertierten Aktion tätig waren.
Clowns on the Campaign Trail	Clowns als Wahlkämpfer
Georgia Campaign Begins Global Voices	Georgien Wahlen im Januar Linktipp
Euro 2002 information campaign 13 .	Euro 2002 Informationskampagne 13 .
Solidarity s campaign was all chutzpah.	Der Wahlkampf der Solidarnosc war durch ein Höchstmaß an Chuzpe gekennzeichnet.
Now a second campaign begins.	Nun beginnt ein zweiter Wahlkampf.
China Antismut campaign sweeps internet.	China Eine Antischmutz Kampagne fegt durchs Internet.

Display this page in English