Trotzdem haben sich die SZR als nützlich erwiesen.

Die ständige Unterstützung seitens dieses Parlaments war von sehr großem Nutzen.

In diesem Fall war es nicht unnötig. Darauf bin ich stolz.

Das zusätzliche Zimmer erwies sich als überaus nützlich, wenn wir Gäste hatten.

Allerdings sind diese Beispiele für bewährte Praktiken in der dargestellten Form nicht besonders nützlich.

Und Amerikas militärische Überlegenheit hat sich beim Erreichen amerikanischer Ziele nicht besonders nützlich erwiesen.

Auf Vorschlag der Kommission eingeführte Pläne zur Verbreitung der Ergebnisse erwiesen sich als nützlich.

unterliegen, denn eines unserer Hauptanliegen ist es, so viel wie möglich zur Unterstützung des Zolls in der ganzen Welt beizutragen.

Jahrhundert hatte sich die Schubkarre im Baugewerbe, im Bergbau und der Landwirtschaft durchgesetzt.

Angesichts der vielversprechenden Ergebnisse dieses Pilotprojekts leitete die Kommission im Jahr 2007 ein weiteres Pilotprojekt ein.

Die MEDIA Desk und die MEDIA Antennen sind sehr nützliche Instrumente dabei.

Da diese Fiskalräte Teil der nationalen Debatte sind, hat sich deren Einführung als nützliche Ergänzung erwiesen.

Sie lieferte zwar eine nützliche Orientierungshilfe , zeigte aber nicht die gewünschte umfassende Wirkung .

Der Fortschritt war ermutigend in Bereichen wie Umweltpolitik, So zialpolitik und Energiepolitik, die noch verhältnismäßig neue Sektoren für die Tätigkeit der Gemeinschaft sind.

Es läuft unter der Bezeichnung große Konferenz und ver

Da auch die Triloge mit dem Rat nicht gänzlich ohne Ergebnis geblieben sind, lassen Sie mich unsere Segnungen einmal aufzählen.

Diese Vereinbarung war zunächst zwar durchaus nützlich , die Erfahrungen haben jedoch gezeigt , dass sie zur Deckung des Nutzerbedarfs nicht ausreicht .

Auch die von der Agentur in Auftrag gegebenen Studien seien für die Konzeption der Politiken äußerst nützlich gewesen, wovon nicht nur die Dienststellen der Kommission profitiert hätten.

Die Erfahrungen bis jetzt sind sehr gut, und wir sollten auf diesen guten Erfahrungen aufbauen.

Es gibt allerdings in der Vergangenheit dieser beiden In stitutionen eine ganze Menge zu beklagen und zu be merken, aber wir wollen in die Zukunft schauen und über dieses Parlament ist überhaupt herzlich wenig gesagt worden.

Manchmal gelang es ihm, die harte, abrupte Sprache von Napoleons Mitteilungen abzudämpfen auf jede Weise stellte er sich als nützlicher Vermittler heraus.

Auch die grenzübergreifende Zusammenarbeit spielt eine wichtige Rolle und hier hat sich vor allem die Möglichkeit, bei CBC Programmen Mittelbindungen in Tranchen vornehmen zu können, bewährt.

Auch die öffentliche Diskussion entsprechender Gesetzesentwürfe sowie die Unterstützung durch in und ausländische Experten hat sich als nützlich erwiesen.

Sowohl die EZB als auch die Notenbanken der beitretenden Länder konnten besonders im Hinblick auf die Vorbereitungen für die EU Erweiterung von diesen kurzzeitigen Arbeitsbesuchen profitieren .

Auch wenn die Methode der offenen Koordinierung sich bewährt hat, sollte man sie aus meiner Sicht an ihren richtigen Platz einordnen, nämlich als Ergänzung der übrigen normativen Instrumente.

Die Kommission ge denkt jedoch, sich an den für 1984 vorgelegten Zeit plan zu halten und ihre Beschlüsse bis zum 13. Juli bekanntzugeben.

Zapata und andere Bauern in Morelos beteiligten sich 1909 während des Wahlkampfes um den Posten des Gouverneurs an der Kampagne der legalen Opposition.

Als Ergänzung zu den Strukturfonds hat sich der Kohäsionsfond als nützliches Instrument erwiesen, um Investitionen zu fördern und die Kohäsionsländer beim Aufholprozess zu unterstützen.

Leopold Gmelins Mineralsystem wurde von der Fachwelt überwiegend kritisch aufgenommen, die Grundidee der Ordnung nach chemischer Zusammensetzung erwies sich aber als sinnvoll.

Nun sieht die Gemeinschaft bis 1980 einen deutlich geringeren Anstieg der Sozialausgaben in den Mitgliedsländern der Europäischen Ge meinschaft vor.

Richard nahme für eine positive Aktion, die wir fortsetzen und in diesem Jahr zu intensivieren gedenken.

Die Einsatzgebiete der BR 218 wurden durch ihre Steilstreckentauglichkeit mit Langsamfahrgang und die hohe Endgeschwindigkeit von 140 km h bestimmt.

5.6 In mehreren Fällen haben sich die Kontaktstellen bzw. die für die Beziehungen zur Zivilge sellschaft zuständigen Vertreter der EU Delegationen in den Partnerländern als nützlich erwiesen.

5.6 In mehreren Fällen haben sich die Kontaktstellen bzw. die für die Beziehungen zur Zivil gesellschaft zuständigen Vertreter der EU Delegationen in den Partnerländern als nützlich erwiesen.

(1 nicht nützlich, 5 sehr nützlich)

Dies erwies sich als entscheidend.

Beide haben sich als vergeblich erwiesen.

Wir haben es bewiesen.

Ich habe mich geirrt.

3.2.2 Der Ausschuss führte weiter aus, dass sich die EIB Mittel dort, wo sie eingesetzt werden, als nützliches Instrument erwiesen hätten, um Kleinst und Kleinunternehmen den Zugang zu Finanzierung zu erleichtern.

5.5 In Moldau hat sich das seit 2010 durchgeführte Programm Die Belebung der Wirtschaft im ländlichen Raum als nützliches Instrument zur Schaffung von Arbeitsplätzen in den Provinzen erwiesen.

Die meisten Mitgliedstaaten verfügen über gewisse Erfahrungen, Kampagnen als ein Mittel zur Verbesserung des Gesundheitsschutzes und der Sicherheit am Arbeitsplatz einzusetzen.

In der Folge erwiesen sich weitere Treffen dieser Art während der letzten Phase des Verfahrens, d. h. während der Tagung, die das Parlament im Dezember zur Feststellung des Haushaltsplans abhält, als zweckdienlich.

Ihr Bericht über den Haushalt für 1978 erwies sich als äußerst nützliches Instrument bei der Erstellung dieses Berichtes, und ihre konstruktive Mitwirkung an unseren zahlreichen Beratungen war sehr wertvoll.

EMEA Arbeitsprogramm 2003 EMEA MB 057 02 de endgültig Die Agentur engagiert sich weiter für die Zusammenarbeit mit ihren Partnern in den