Übersetzung von "perceived discrimination" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Discrimination - translation :

Perceived - translation :

Perceived discrimination - translation :

Schlüsselwörter : Diskriminierung Schwangere Gerichtsverfahren Hautfarbe Vampiren Wahrgenommen Vermeintlichen Wahrnimmt Bedrohung Erkannt

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

In other words, it aims to tackle what is perceived as growing discrimination against Syrian refugees living in Lebanon.	In anderen Worten, geht sie das an, was als zunehmende Diskriminierung gegenüber den syrischen Flüchtlingen empfunden wird, die im Libanon leben.
And they perceived not.	Aber sie waren ahnungslos.
And they perceived not.	Dabei merkten sie nicht (, was sie taten).
And they perceived not.	Dabei merkten sie nicht (was das ihnen bringen würde).
And they perceived not.	Und sie merkten nichts.
light is also perceived.	Licht wird ebenfalls wahrgenommen.
3.3.1 Perceived judicial independence	3.3.1 Wahrnehmung der richterlichen Unabhängigkeit
Other explanations exclude perceived distance.	Andere Erklärungen schließen die wahrgenommene Entfernung aus.
All value is perceived value.	Jeder Wert ist ein wahrgenommener Wert.
Older persons can experience financial, physical, psychological and legal barriers to health care services. They may also encounter age discrimination and age related disability discrimination in the provision of services because their treatment may be perceived to have less value than the treatment of younger persons.	Eine den gesamten Lebensverlauf einbeziehende Betrachtungsweise schließt die Erkenntnis ein, dass gesundheitsfördernde und präventive Aktivitäten darauf ausgerichtet sein müssen, eine selbständige Lebensführung zu erhalten, Krankheiten und Behinderungen vorzubeugen beziehungsweise ihr Eintreten hinauszuzögern, Behandlungen durchzuführen und die Funktionsfähigkeit und die Lebensqualität älterer Menschen, die bereits Behinderungen haben, zu verbessern.
When you encounter a perceived threat,	Wenn man einer vermeintlichen Bedrohung begegnet,
They were all perceived as being	Freundlichkeit und Aggressivität.
Quietness can be perceived as unpleasant.	Stille kann als leichter Wind im Freien
Discrimination	Diskriminierung
'Discrimination	(31) Aussprache über die Diskriminierung der Zuwandererfrauen .
Discrimination.	Diskriminierung
We must end discrimination, especially discrimination against women.	Durch den Ausbau derartiger Verfahren können die von uns angestrebten positiven und kreativen Beziehungen wachsen und gedeihen.
Everyone has an agenda, perceived or real.	Jeder scheint Hintergedanken zu haben.
This really changed how we perceived Twitter.	Dies änderte wirklich die Tatsache wie wir Twitter wahrnahmen.
Difference between perceived inflation and actual inflation	Unterschied zwischen gefühlter und realer Inflation
The difference between perceived and actual inflation	Unterschied zwischen gefühlter und realer Inflation
European compromises were often perceived as insufficient.	Auf europäischer Ebene erzielte Kompromisse würden oft als unzurei chend angesehen.
The EU is perceived as pro Arab.	Die EU wird als pro arabisch angesehen.
The perceived visual angle is best defined as the difference between the perceived directions of the object's endpoints from oneself.	Er kann gedacht werden als der Winkel zwischen zwei Gesichtslinien, den Geraden zwischen fixiertem Objekt und Foveola.
To prevent discrimination based on sex, this Directive should apply to both direct discrimination and indirect discrimination.	Um Diskriminierungen aus Gründen des Geschlechts zu verhindern, sollte diese Richtlinie sowohl für unmittelbare als auch für mittelbare Diskriminierungen gelten.
Non discrimination	Nichtdiskriminierung
Non discrimination	Gleichheit vor dem Gesetz
for discrimination.	Welchen Schluß ist nun daraus zu ziehen?
Non discrimination	Nichtdiskriminierung
Discrimination, destroying ..	Diskriminierung, zu zerst?ren ..
Anti discrimination	Antidiskriminierung
Anti discrimination	Antidiskrimi nierung
Fighting discrimination	Bekämpfung der Diskriminierung
Racial discrimination	Rassendiskriminierung
Non Discrimination	Diskriminierungsverbot
Non discrimination	Artikel 451
Non Discrimination	Verfahren bei Rechtsbehelfen oder Überprüfungen
Non discrimination	die Daten sind sachlich relevant und in Bezug auf die Zwecke, zu denen sie übermittelt werden, verhältnismäßig
Non discrimination	Teilnahmebedingungen
Non discrimination	Diese Anträge werden der anderen betreffenden ZUSTÄNDIGEN BEHÖRDE über die für die betreffende natürliche Person ZUSTÄNDIGE BEHÖRDE zugestellt.
Non discrimination	Werden die Daten unrechtmäßig verarbeitet, so kann die Person ihre Löschung beantragen.
Non Discrimination	Artikel 5
Non discrimination	Artikel 16
Non discrimination	In den unter dieses Abkommen fallenden Bereichen und unbeschadet der darin enthaltenen besonderen Bestimmungen
Discrimination clause	Unaufgeforderte Übermittlung von Informationen

Display this page in English