Übersetzung von "meet this week" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Meet - translation :

Treffen

Meet this week - translation :

Treffen diese Woche

This - translation :

Dies

Week - translation :

Woche

Schlüsselwörter : Kennenlernen Treffe Treffen Freut Kennenzulernen Dieses Diesem Diesen Heute Dieser Nächste Woche Letzte Jede

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

They meet once a week.	Sie treffen sich einmal pro Woche.
I meet her once a week.	Ich treffe sie einmal in der Woche.
We meet here once a week.	Wir versammeln uns hier einmal pro Woche.
Rabbi Shimon, the week do I meet a husband, then do not meet	Rabbi Shimon, die Woche treffe ich einen Mann, dann nicht erfüllen
Europe's leaders meet in Copenhagen this week to unite our continent in peaceful cooperation.	Die Staats und Regierungschefs treffen sich diese Woche in Kopenhagen um unseren Kontinent in friedlicher Zusammenarbeit zu einen.
We can meet next week if you want.	Wir können uns nächste Woche treffen, wenn du willst.
If you prefer, we can meet next week...	Wenn Sie mögen, könnten wir einen Termin für nächste Woche vereinbaren so kann ich Ihnen die Bioprodukte erklären! Ja super!
Next week it is to meet Commissioner Contogeorgis.	Was waren die Konsequenzen?
We meet once a week in Science room.	Die Sitzungen finden wochentlich
Swain ...Let's pause here and meet back next week.	Oh, Bradley, du bist so schön. Swain .... Machen wir hier eine Pause und treffen wir uns nächste Woche wieder.
MEPs meet for one week each month in Strasbourg.	In Straßburg kommen die europäischen Abgeordneten eine Woche im Monat zu einer Plenartagung zusammen.
Next week, Presidents Putin and Bush will meet in Slovakia.	Nächste Woche werden die Präsidenten Putin und Bush in der Slowakei zusammentreffen.
So I guess we'll meet next week for the report.	Also treffen wir uns in einer Woche wieder.
We used to meet constantly. Once or twice a week.	Wir haben uns regelmäßig getroffen.
LONDON NATO, whose foreign ministers will meet next week, is dying.	LONDON Die NATO, deren Außenminister sich in der nächsten Woche treffen, liegt im Sterben.
You'll have to go to Boston to meet Tom next week.	Du wirst nächste Woche nach Boston gehen müssen um Tom zu treffen.
Let's meet tomorrow at the same place we did last week.	Morgen am gleichen Ort wie letzte Woche!
We don't meet next week, right?, because...What is it? STUDENT	Nächste Woche treffen wir uns nicht, richtig? Denn...was ist nächste Woche? Student
We are all aware that President Bush is due to meet the European Union leaders in Göteborg this week.	Wir alle wissen, dass Präsident Bush in dieser Woche mit den Staats und Regierungschefs der Europäischen Union in Göteborg zusammentreffen wird.
This week is Fire Prevention Week.	Dies Woche ist eine Feuerverhütungswoche.
This week was a blessed week	Diese Woche war eine willkommene Woche
Last week and this week, too!	Schon wieder!
Girls, this week, this week you have to go.	Girls, diese Woche, diesen Wochen haben Sie zu gehen.
The parliamentary committees can meet in Strasbourg on Thursday and Friday of the same week, immediately after this special part session.	Ich möchte dem Hohen Haus weiterhelfen, indem ich einige Fakten erwähne, die meiner Ansicht nach für alle künftigen Debatten über Gesundheitspolitik von Nutzen sind.
Current practice is for the Executive Board to meet at least once a week .	Derzeit tritt das Direktorium mindestens einmal wöchentlich zusammen .
PRINCETON Next week, NATO s 28 members will meet in Chicago for their annual summit.	PRINCETON Nächste Woche kommen die 28 Mitglieder der NATO in Chicago auf ihrem jährlichen Gipfeltreffen zusammen.
They meet every week in Brussels and negotiate the larger part of our laws.	Sie treffen sich wöchentlich in Brüssel und verhandeln über die Mehrzahl unserer Gesetze.
This Week	Kosten
This Week	Diese Woche
This week	Diese Woche
This week?	Diese Woche?
This week?	Diese Woche noch?
This week.	Diese Woche?
PRINCETON nbsp Next week, NATO s 28 members will meet in Chicago for their annual summit.	PRINCETON nbsp Nächste Woche kommen die 28 Mitglieder der NATO in Chicago auf ihrem jährlichen Gipfeltreffen zusammen.
In fact, this week is my Core Week .	Echt, diese Woche ist meine härteste Trainingswoche.
I thought about that moment this week when Mexican president elect Enrique Pena Nieto visited the White House to meet with President Obama.	Ich dachte über jenen Moment dieser Woche nach, als der zukünftige mexikanische Präsident Enrique Pena Nieto das Weiße Haus besuchte, um sich mit Präsident Obama zu treffen.
Downloads This Week	Downloads dieser Woche
This week end,	Dieses Wochenende,
The Disciplinary Board shall meet during the week following the date of issue of the convocation.	Der Disziplinarrat tritt in der Woche zusammen, die auf das Datum der Einberufung folgt.
This week is the week the death of Gad.	Diese Woche ist die Woche der Tod Gad.
That is why I am supporting this resolution, and I urge the nine Fisheries Ministers to reach an agreement when they meet next week.	Was sie jedoch nicht länger mehr hinnehmen werden, ist Ungewißheit und Verschwendung.
That was eight bucks last week, four bucks this week, a buck next week.	Letzte Woche acht Dollar, vier Dollar diese Woche ein Dollar nächste Woche.
This this week, the week of Lag B'Omer second week of Passover, Rabbi Meir Ba'al of Rabbi Shimon Bar Yochai	Diese in dieser Woche, die Woche der Lag B'Omer zweiten Woche des Pessach Festes, Rabbi Meir Ba'al von Rabbi Shimon Bar Yochai
It could well have been made known to us all at group meet ings, perhaps last week.	Man hätte uns das genau sogut z. B. in der letzten Woche auf den Fraktionssitzungen mitteilen können.
The consultation on poultrymeat comes within the province of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection, which may also meet this week.	Wenn diese Ausschüsse Berichte annehmen, so wird die Präsidentin das bekanntgeben, und die Berichte würden nach dem Bericht über die Beziehungen zu Japan auf die Tagesordnung der Sitzung am Freitag, 10. Juli, gesetzt.

Display this page in English