Übersetzung von "maternal grandfather" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Grandfather - translation :

Maternal - translation :

Maternal grandfather - translation :

Schlüsselwörter : Großvater Großvaters Urgroßvater Deines Mütterlich Mütterlichen Mutterinstinkt Mütterliche Mütterlicherseits

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

My mother's father is my maternal grandfather.	Der Vater meiner Mutter ist mein Großvater mütterlicherseits.
His maternal grandfather was Irish, from Kilkenny.	Sein Großvater väterlicherseits war Maurer.
Agrippa was also father in law to the second Emperor Tiberius, maternal grandfather to Caligula, and maternal great grandfather to the Emperor Nero.	in Kampanien) war ein römischer Feldherr und Politiker, Freund und Schwiegersohn des Augustus sowie Vorfahr der Kaiser Caligula und Nero.
Her maternal grandfather was Isaac Merritt Singer, the American sewing machine pioneer.	Ihr Großvater mütterlicherseits war Isaac Merritt Singer, der sein Vermögen mit Nähmaschinen begründete.
Fo learned storytelling from his maternal grandfather and Lombard fishers and glassblowers.	Das Geschichtenerzählen lernte der junge Dario von seinem Großvater mütterlicherseits, einem Fischer und Glasbläser.
His maternal grandfather, John W. Foster doted on Dulles and his brother Allen.	Einer seiner Brüder war Allen Welsh Dulles, der später unter Eisenhower Chef der CIA wurde.
Along with her sister Agrippina the Elder, Julia was raised and educated by her maternal grandfather Augustus and her maternal step grandmother Livia Drusilla.	Iulia wuchs mit ihrer Schwester Agrippina bei ihrer Stiefgroßmutter Livia Drusilla auf.
Her maternal grandparents were Spanish immigrants to Cuba her maternal grandfather, Leonardo García, immigrated to Cuba from Pola de Siero, Asturias, Spain, where he married Gloria's maternal grandmother, originally from Logroño, Spain.	Estefans Großvater (mütterlicherseits) Leonardo García wanderte von Pola de Siero in Spanien, wo er Estefans Großmutter heiratete, nach Kuba aus.
The future emperor was named Romulus after his maternal grandfather, a nobleman from Poetovio in Noricum.	Leben Romulus war nach seinem Großvater mütterlicherseits, dem weströmischen comes Romulus, benannt.
There he developed a very strong attachment to his maternal grandfather, Claude Cortot (also grandfather to the pianist Alfred Cortot, a first cousin of Varèse).	Er wuchs in Paris und bei seinen Großeltern mütterlicherseits in Le Villars im Burgund auf eine prägende Rolle in seiner Kindheit spielte der Großvater Claude Cortot.
His maternal grandfather was a cousin of Norwegian composer Edvard Grieg (who was himself of Scottish ancestry).	Florence Gould war entfernt mit dem Komponisten Edvard Grieg verwandt, der ein Cousin ihres Großvaters gewesen war.
In the year of his birth, his maternal grandfather Caesar Augustus adopted him and his brother Gaius Caesar.	__NOTOC__ Leben Neben seinem älteren Bruder Gaius Caesar, der wie er selbst von Augustus 17 v. Chr.
He grew up with his maternal grandfather, who moved the family (including his mother) to Los Angeles in 1909.	Leben Richters Eltern wurden früh geschieden und die Mutter zog mit ihm zu seinem Großvater.
When his paternal grandfather died, he was sent back to his maternal grandparents, who were now living in Madras.	Nach dem Tod seines Großvaters väterlicherseits schickte man ihn erneut zu seinen Großeltern mütterlicherseits, die mittlerweile in Chennai lebten.
Your grandfather (maternal)... ...was a shutter man (opens and closes the shop shutter, i.e., while his wife works, he plays).	Dein Opa (mütterlicherseits)... ...hat die Ladenrolläden geöffnet und geschlossen.
Family background In the late 18th century Johann Georg Kleine, Wilhelm Busch's maternal grandfather, settled in the small village of Wiedensahl.	Leben Familienhintergrund Johann Georg Kleine, der Großvater Wilhelm Buschs auf mütterlicher Seite, ließ sich gegen Ende des 18.
His maternal grandfather, also named Alcibiades, was a friend of Cleisthenes, the famous constitutional reformer of the late 6th century BC.	Sein Großvater, der ebenfalls Alkibiades hieß, war ein Freund des berühmten Verfassungsreformers Kleisthenes.
Ehrenburg's family was not religiously affiliated he came into contact with the religious practices of Judaism only through his maternal grandfather.	Die Familie hielt keine Religionsvorschriften ein, Ehrenburg lernte die religiösen Bräuche allerdings bei seinem Großvater mütterlicherseits kennen.
Albert has been a member of the International Olympic Committee since 1985, and his maternal grandfather, John B. Kelly, Sr., and maternal uncle, John B. Kelly, Jr., were both Summer Olympic medal winners in rowing.	Sein Großvater John B. Kelly senior und sein Onkel John B. Kelly junior waren olympische Medaillengewinner im Rudern.
His father died of cancer three months before he was born, and his maternal grandfather died of pneumonia three months after his birth.	Vater Raoul Wallenberg, der der berühmten schwedischen Bankiers und Unternehmerfamilie angehörte (Familie Wallenberg), starb drei Monate vor der Geburt seines Sohnes an Krebs.
Adams' maternal great grandfather, Michael Hannaway, was a member of the Fenians during their dynamiting campaign in England in the 1860s and 1870s.	Sein Urgroßvater mütterlicherseits, Michael Hannaway, war auch Mitglied der IRB.
Titus Annius Milo Papianus () was a Roman political agitator, the son of Gaius Papius Celsus, but adopted by his maternal grandfather, Titus Annius Luscus.	) war ein römischer Politiker, der Sohn von Gaius Papius Celsus, aber adoptiert vom Vater seiner Mutter, Titus Annius Luscus.
His maternal grandfather was Scottish born Canadian politician and former Premier of Saskatchewan Tommy Douglas, who is widely credited for bringing universal health care to Canada.	Er ist der Sohn der Schauspieler Donald Sutherland und Shirley Douglas sowie mütterlicherseits Enkel von Tommy Douglas, einem früheren Premierminister der kanadischen Provinz Saskatchewan.
My grandfather predeceased my great grandfather.	Mein Großvater ist noch vor meinem Urgroßvater gestorben.
Maternal health	Gesundheit von Müttern
Maybe he's Ben's grandfather or great grandfather.	Vielleicht ist er Bens Großvater oder Urgroßvater.
Grandfather	Großvater...
Grandfather	Großvater
Grandfather...	Großvater...
Grandfather!	Opa!
Grandfather!	Großvater!
Grandfather.	Großvater.
Grandfather!	Schwänli! Bärli! Echo
Grandfather!	Grüß Gott.
Grandfather.	Gefühlvolle Musik Der Großvater.
My grandfather used to work for his grandfather.	Mein Großvater arbeitete früher für seinen Großvater.
His mother's family came from Baltimore, where his maternal grandfather had a successful freight hauling business but lost his wealth investing in failed mining and real estate ventures in Nevada.	Die Familie der Mutter stammte aus Baltimore, der Großvater mütterlicherseits hatte sich als Transportunternehmer und Grundstücksspekulant in Carson City, Nevada, niedergelassen.
After his maternal grandfather lost his job as a court official in Kanchipuram, Ramanujan and his mother moved back to Kumbakonam and he was enrolled in the Kangayan Primary School.	Nachdem sein Großvater in Kanchipuram seine Arbeit als Richter verloren hatte, wechselten Ramanujan und seine Mutter erneut den Wohnort und reisten zurück nach Kumbakonam.
mother (maternal antibodies).	vom Muttertier stammende Antikörper (maternale Antikörper) verfügen.
My father, grandfather, great grandfather and great great grandfather all had the same name as I have.	Mein Vater, Großvater, Urgroßvater und Ururgroßvater hießen alle so wie ich.
My father, grandfather, great grandfather and great great grandfather all had the same name as I have.	Mein Vater, Großvater, Urgroßvater und Altvater hießen alle so wie ich.
Following the deaths of his father and mother in 1415, Gilles and his younger brother René de La Suze were placed under the tutelage of Jean de Craon, their maternal grandfather.	Guy de Laval befürchtete, dass seine beiden Söhne Gilles und René unter die Vormundschaft von Jean de Craon, des Großvaters mütterlicherseits, geraten könnten, dessen Immoralität er fürchtete.
Grandfather Jia).	zehn Stämme ).
It's Grandfather!	Es ist Opa! Lautstärke hoch!
Yes, Grandfather.	Ja, Großvater.

Display this page in English