Übersetzung von "maintain personal hygiene" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Hygiene - translation : Maintain - translation : Maintain personal hygiene - translation : Personal - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Personal hygiene | Persönliche Hygiene |
| personal hygiene | persönliche Hygiene |
| maintenance of personal hygiene | persönliche Hygiene |
| Personal hygiene is very important. | Persönliche Hygiene ist sehr wichtig. |
| She needs food, cleaning supplies and personal hygiene supplies. | Sie benötigt Nahrung, Reinigungsbedarf und Körperpflegemittel. |
| Containers for the packaging of medicines and personal hygiene products | Ermächtigter Ausführer |
| Containers for the packaging of medicines and personal hygiene products | Voraussetzungen für die Ausfertigung einer Ursprungserklärung |
| appropriate facilities are to be available to maintain adequate personal hygiene (including facilities for the hygienic washing and drying of hands, hygienic sanitary arrangements and changing facilities) | Es müssen geeignete Vorrichtungen (einschließlich Vorrichtungen zum hygienischen Waschen und Trocknen der Hände sowie hygienisch einwandfreie sanitäre Anlagen und Umkleideräume) zur Verfügung stehen, damit eine angemessene persönliche Hygiene gewährleistet ist |
| other goods for personal care and personal hygiene, for example paper handkerchiefs, cotton wool, cotton buds, sponges, etc. | andere Körperpflege und Hygieneartikel, zum Beispiel Papiertaschentücher, Watte, Wattebausche, Schwämme usw. |
| Contacts of recent vaccinees should observe personal hygiene (e.g. wash their hands after changing child s nappies). | Personen, die zu kürzlich geimpften Säuglingen Kontakt haben, sollten persönliche Hygienemaßnahmen beachten (z. |
| Contacts of recent vaccinees should observe personal hygiene (e. g. wash their hands after changing child s nappies). | 3 Personen, die zu kürzlich geimpften Säuglingen Kontakt haben, sollten persönliche Hygienemaßnahmen beachten (z. |
| The Nepomuk PIMO Service provides a facility to maintain the user's personal information model | Comment |
| General hygiene requirements and specific hygiene requirements | Allgemeine und spezifische Hygienevorschriften |
| basic knowledge of hygiene and good hygienic practices, and in particular industrial hygiene, slaughter, cutting and storage hygiene, hygiene of work, | Grundkenntnisse der Hygiene und der guten Hygienepraxis sowie insbesondere der Betriebshygiene, der Schlacht , Zerlegungs und Lagerhygiene und der Arbeitshygiene |
| Diet An important way to maintain your personal health is to have a healthy diet. | Gesundheitswert Gesundheit ist ein wichtiger persönlicher und gesellschaftlicher Wert. |
| It is necessary to maintain and, where required to ensure consumer protection, to tighten detailed hygiene rules for products of animal origin. | Es müssen detaillierte Hygienevorschriften für Erzeugnisse tierischen Ursprungs beibehalten und, falls zur Sicherstellung des Verbraucherschutzes erforderlich, verschärft werden. |
| And brands have been quick to tap into this fervor, selling creams, lotions, soaps, cosmetics, and personal hygiene washes promising skin bleaching. | Handelsmarken haben sich schnell diese Leidenschaft zu Nutze gemacht und verkaufen Hautcremes, Lotionen, Seifen, Kosmetik und Spülungen für die Körperpflege, die eine Hautaufhellung versprechen. |
| 1.1 Europe has always played a key role in the production, innovation and development of personal care, body hygiene and beauty products. | 1.1 Europa hat stets eine wichtige Rolle bei der Herstellung, Innovation und Entwicklung von Kosmetika, Körperpflegemitteln und Schönheitspflegeprodukten gespielt. |
| 1.3 The hygiene paper, tissue and sanitary wear sectors are outside the scope of the Cosmetics Regulation but can be considered in many of the recommendations due to the added value of this sector in personal hygiene. | 1.3 Hygienepapier, Tissuepapier und Monatshygieneartikel fallen zwar nicht in den Geltungsbereich der Kosmetikverordnung, können aber aufgrund ihres Mehrwerts im Bereich der persönlichen Hygiene in vielen Empfehlungen berücksichtigt werden. |
| occupational hygiene | des Gesundheitsschutzes bei der Arbeit, |
| ) Geistige Hygiene. | ) Geistige Hygiene. |
| Security, hygiene, | Sicherheit, Arbeits |
| hygiene requirements | Hygienevorschriften |
| Hygiene provisions | Hygienevorschriften |
| HYGIENE REQUIREMENTS | HYGIENEANFORDERUNGEN |
| Veterinary hygiene | Tierhygiene |
| Food hygiene | Lebensmittelhygiene |
| plant hygiene, covering pre operational, operational and post operational hygiene | Anlagenhygiene vor, während und nach Durchführung der Tätigkeiten |
| Additionally, cleaning and disinfection programmes are not implemented in these slaughterhouses and the slaughterhouse workers do not observe the rules on personal hygiene. | Darüber hinaus werden dort keine Reinigungs und Desinfektionsprogramme angewandt, und die Tierkörperbeseitigungsanstalten erfüllen nicht die Auflagen für den individuellen Gesundheitsschutz. |
| I. Hygiene provisions | I. Hygienevorschriften |
| promotion and use of food hygiene, food related safety (good hygiene practices) | Förderung und Anwendung von Lebensmittelhygiene, Lebensmittelsicherheit (gute Hygienepraxis), |
| It sets an indicative contamination value above which corrective actions are required in order to maintain the hygiene of the process in compliance with food law | Mit ihm wird ein Richtwert für die Kontamination festgelegt, bei dessen Überschreitung Korrekturmaßnahmen erforderlich sind, damit die Prozesshygiene in Übereinstimmung mit dem Lebensmittelrecht erhalten wird |
| Infections can be minimised by careful attention to personal hygiene of the hands and infusion site and by frequent changes of catheter (maximum usage 2 days). | as und an der Infusionsstelle und durch häufigen Katheterwechsel (Maximaldauer der Anwendung 2 Tage) minimiert werden. |
| German Hygiene Museum, Dresden. | Deutsches Hygiene Museum, Dresden. |
| General conditions of hygiene | Allgemeine Hygienevorschriften |
| Hygiene and individual protection | Hygienemaßnahmen und individuelle Schutzmaßnahmen |
| CHAPTER IV SLAUGHTER HYGIENE | KAPITEL IV SCHLACHTHYGIENE |
| hygiene and health inspection, | Hygiene und Gesundheitskontrollen |
| Food hygiene and technology | Lebensmittelhygiene und technologie |
| HEALTH AND HYGIENE MEASURES | GESUNDHEIT UND HYGIENE |
| 1.2 This opinion considers strengthening the European personal care, body hygiene and beauty products industrial sector, specifically those products covered by the Cosmetics Regulation (EC) No1223 2009. | 1.2 Gegenstand dieser Stellungnahme ist die Stärkung der europäischen Kosmetik und Körperpflegemittelindustrie, mit Schwerpunkt auf den unter die Kosmetikverordnung (EG) Nr. 1223 2009 fallenden Produkten. |
| And this would be a form of brain hygiene, just like you have dental hygiene. | Das wäre eine Art Hirnhygiene, so wie es Zahnhygiene gibt. |
| hygiene control, including the audit of the good hygiene practices and the HACCP based procedures, | Hygienekontrolle, einschließlich Überprüfung der guten Hygienepraxis und der Anwendung der HACCP gestützten Verfahren |
| (c) Promote safe hygiene practices | Beseitigung der Armut |
| You can say it's hygiene. | Einiges davon ist Hygiene. |
Related searches : Maintain Hygiene - Personal Hygiene - Good Personal Hygiene - Poor Personal Hygiene - Personal Hygiene Products - Personal Hygiene Items - Maintain Personal Integrity - Dental Hygiene - Mental Hygiene - Hygiene Control - Hygiene Promotion - Good Hygiene
