Übersetzung von "Hygiene" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Hygiene - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Hygiene Hygiene Sanitation Sanitary Cleanliness

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

) Geistige Hygiene.	) Geistige Hygiene.
Persönliche Hygiene	Personal hygiene
persönliche Hygiene	personal hygiene
persönliche Hygiene	maintenance of personal hygiene
Hygiene und Gesundheitskontrollen	hygiene and health inspection,
GESUNDHEIT UND HYGIENE	HEALTH AND HYGIENE MEASURES
Deutsches Hygiene Museum, Dresden.	German Hygiene Museum, Dresden.
Einiges davon ist Hygiene.	You can say it's hygiene.
Sanitär , Hygiene oder Toilettenartikel)	Toys and models, incorporating a motor (excl. plastic, electric trains, scale model assembly kits, and toys representing animals, human or non human creatures)
Sanitär , Hygiene oder Toilettenartikel)	Original sculptures and statuary, in any material
Persönliche Hygiene ist sehr wichtig.	Personal hygiene is very important.
Es ist ein Hygiene Prozess.	But when did pasteurization become a removal process?
Unterweisung in Hygiene und Arbeitsverfahren	training in hygiene and in work procedures
Wir haben ihnen Ernährung, Hygiene beigebracht.	We have taught them nutrition, hygiene.
Nehmen's mit Hygiene nicht so genau!	Don't take it too exact with hygiene, what?
Nehmen's mit der Hygiene nicht so...	Don't take it too exact with hygie...
Hygiene, Impfstoffe, Antibiotika der gleiche Zeitrahmen.	You can look at medical care. I mean, hygiene, vaccines, antibiotics you know, the same sort of time frame.
(f) Durchführung von Hygiene und Veterinärmaßnahmen.	(nnn) implementation of public and animal health measures.
Hygiene, Sicherheit und Gesundheitsschutz der Arbeitnehmer,	(i) to be the guardian of fundamental rights and liberties, fundamental social rights and Community law
2. Schlafkabinen (Sicherheit, Gesundheit und Hygiene)	Mr Narjes, Member of the Commission. (DE) Mr President, the Commission welcomes the report and thanks the rapporteur for his excellent work.
Hygiene, Gesundheitserziehung, Gesundheitsvorsorge, Früherkennung von Krankheiten	Hygiene, health education, preventive medicine, early diagnosis of diseases
(e) Sicherheit, Gesundheitsschutz und Hygiene am Arbeitsplatz	(e) health, safety and hygiene at work
Dann wird das Argument der Hygiene angeführt.	It is then that the hygiene argument is produced.
Benutzen wir harmlose Worte, der Hygiene zuliebe.	Let's use innocent words to cleanse our mouths.
Sanitär , Hygiene oder Toilettenartikel, und Teile davon	Aluminium tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows, sleeves)
Sanitär , Hygiene oder Toilettenartikel, und Teile davon	Plated or coated with aluminium
Sanitär , Hygiene oder Toilettenartikel, und Teile davon	Painted, varnished or coated with plastics
Sanitär , Hygiene oder Toilettenartikel, und Teile davon	ДП Предприятие за управление на дейностите по опазване на околната среда
ob die Hygiene und Temperaturanforderungen eingehalten werden	for compliance with hygiene and temperature requirements, and
Ohne Kanalisation und Hygiene können Wasserquellen kontaminiert werden.	Without sanitation and hygiene, water sources can become contaminated.
Posten 3.5.2.0 Gesundheitsschutz, Hygiene und Sicherheit am Arbeitsplatz	Health protection, hygiene and safety at work
KAPITEL III HYGIENE WÄHREND UND NACH DER HERSTELLUNG	CHAPTER III HYGIENE DURING AND AFTER PRODUCTION
Hygiene vor, während und nach Durchführung der Tätigkeiten	pre operational, operational and post operational hygiene
Wirkstoffe für Biozid Produkte für die menschliche Hygiene	Active substances for human hygiene biocidal products
Hygiene Binden und Hygiene Tampons, Windeln für Kleinkinder und ähnl. Waren zu hygienischen Zwecken, aus Papierhalbstoff, Papier, Zellstoffwatte oder Vliesen aus Zellstoffasern	Sanitary towels and tampons, napkins and napkin for babies and similar sanitary articles, of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres
Ebenso medizinische Versorgung. Hygiene, Impfstoffe, Antibiotika der gleiche Zeitrahmen.	You can look at medical care. I mean, hygiene, vaccines, antibiotics you know, the same sort of time frame.
Beratender Ausschuß für Sicherheit, Hygiene und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz	Tornio, Finland 22 24 September European Week against Cancer 11 17 October Labour and Social Affairs Council 22 October Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work European Commission, Luxembourg 26 27 October. European Foundation Board meeting, Dublin 12 November.
Einige Länder haben hinsichtlich Hygiene und Gesundheitsschutz Vorbildliches geleistet.	Some countries have done exemplary work on hygiene and health protection.
Wirkstoffe für Biozid Produkte für die Hygiene im Veterinärbereich	Active substances for veterinary hygiene biocidal products
Maßnahmen zur Förderung von Sicherheit, Hygiene und Gesundheit am Arbeitsplatz.	Measures to promote safety, hygiene and health at work.
Im Zusammenhang mit Seuchen spielt die Hygiene eine große Rolle.	Hygiene plays a very important part in connection with disease.
Ja, wir brauchen eine strenge Gesetzgebung zur Hygiene bei Futtermitteln.	Yes, we need tough legislation on feed hygiene.
Geschirr, andere Haushalts oder Hauswirtschaftsartikel, Hygiene oder Toilettengegenstände, aus Porzellan	Unglazed ceramic flags and paving, hearth or wall tiles unglazed ceramic mosaic cubes and the like, whether or not on a backing
Geschirr, andere Haushalts oder Hauswirtschaftsartikel, Hygiene oder Toilettengegenstände, aus Kunststoffen	Of poly(vinyl butyral)
Geschirr, andere Haushalts oder Hauswirtschaftsartikel, Hygiene oder Toilettengegenstände, aus Kunststoffen	Safety fuses detonating fuses percussion or detonating caps igniters electric detonators

Display this page in English