Übersetzung von "Hygiene Behandlung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Hygiene - Übersetzung : Behandlung - Übersetzung : Behandlung - Übersetzung : Behandlung - Übersetzung : Hygiene Behandlung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
) Geistige Hygiene. | ) Geistige Hygiene. |
Persönliche Hygiene | Personal hygiene |
persönliche Hygiene | personal hygiene |
persönliche Hygiene | maintenance of personal hygiene |
Hygiene und Gesundheitskontrollen | hygiene and health inspection, |
GESUNDHEIT UND HYGIENE | HEALTH AND HYGIENE MEASURES |
Deutsches Hygiene Museum, Dresden. | German Hygiene Museum, Dresden. |
Einiges davon ist Hygiene. | You can say it's hygiene. |
Sanitär , Hygiene oder Toilettenartikel) | Toys and models, incorporating a motor (excl. plastic, electric trains, scale model assembly kits, and toys representing animals, human or non human creatures) |
Sanitär , Hygiene oder Toilettenartikel) | Original sculptures and statuary, in any material |
Trotzdem darf die Behandlung mit ionisierenden Strahlen natürlich nicht dafür genutzt werden, um Versäumnisse auf dem Gebiet der Hygiene wettzumachen. | Nonetheless, ionisation must not, of course, be used to compensate for negligence with regard to hygiene. |
Persönliche Hygiene ist sehr wichtig. | Personal hygiene is very important. |
Es ist ein Hygiene Prozess. | But when did pasteurization become a removal process? |
Unterweisung in Hygiene und Arbeitsverfahren | training in hygiene and in work procedures |
Wir haben ihnen Ernährung, Hygiene beigebracht. | We have taught them nutrition, hygiene. |
Nehmen's mit Hygiene nicht so genau! | Don't take it too exact with hygiene, what? |
Nehmen's mit der Hygiene nicht so... | Don't take it too exact with hygie... |
Hygiene, Impfstoffe, Antibiotika der gleiche Zeitrahmen. | You can look at medical care. I mean, hygiene, vaccines, antibiotics you know, the same sort of time frame. |
(f) Durchführung von Hygiene und Veterinärmaßnahmen. | (nnn) implementation of public and animal health measures. |
Hygiene, Sicherheit und Gesundheitsschutz der Arbeitnehmer, | (i) to be the guardian of fundamental rights and liberties, fundamental social rights and Community law |
2. Schlafkabinen (Sicherheit, Gesundheit und Hygiene) | Mr Narjes, Member of the Commission. (DE) Mr President, the Commission welcomes the report and thanks the rapporteur for his excellent work. |
Hygiene, Gesundheitserziehung, Gesundheitsvorsorge, Früherkennung von Krankheiten | Hygiene, health education, preventive medicine, early diagnosis of diseases |
3.3.1 Die Behandlung der Abfälle von Tierzuchtbetrieben muss unter einem ganzheitlichen Blickwinkel betrachtet werden, der Lebensmittelsicherheit, Gesundheit und Hygiene, Tierschutz und Umweltschutz einschließt. | 3.3.1 A global approach to processing waste from livestock farms must be adopted, incorporating food safety, health, animal welfare and due regard for the environment. |
3.3.1 Die Behandlung der Abfälle von Tierzuchtbetrieben muss unter einem ganzheitlichen Blick winkel betrachtet werden, der Lebensmittelsicherheit, Gesundheit und Hygiene, Tierschutz und Umweltschutz einschließt. | 3.3.1 A global approach to processing waste from livestock farms must be adopted, incorporating food safety, health, animal welfare and due regard for the environment. |
(e) Sicherheit, Gesundheitsschutz und Hygiene am Arbeitsplatz | (e) health, safety and hygiene at work |
Dann wird das Argument der Hygiene angeführt. | It is then that the hygiene argument is produced. |
Benutzen wir harmlose Worte, der Hygiene zuliebe. | Let's use innocent words to cleanse our mouths. |
Sanitär , Hygiene oder Toilettenartikel, und Teile davon | Aluminium tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows, sleeves) |
Sanitär , Hygiene oder Toilettenartikel, und Teile davon | Plated or coated with aluminium |
Sanitär , Hygiene oder Toilettenartikel, und Teile davon | Painted, varnished or coated with plastics |
Sanitär , Hygiene oder Toilettenartikel, und Teile davon | ДП Предприятие за управление на дейностите по опазване на околната среда |
ob die Hygiene und Temperaturanforderungen eingehalten werden | for compliance with hygiene and temperature requirements, and |
Ohne Kanalisation und Hygiene können Wasserquellen kontaminiert werden. | Without sanitation and hygiene, water sources can become contaminated. |
Posten 3.5.2.0 Gesundheitsschutz, Hygiene und Sicherheit am Arbeitsplatz | Health protection, hygiene and safety at work |
KAPITEL III HYGIENE WÄHREND UND NACH DER HERSTELLUNG | CHAPTER III HYGIENE DURING AND AFTER PRODUCTION |
Hygiene vor, während und nach Durchführung der Tätigkeiten | pre operational, operational and post operational hygiene |
Wirkstoffe für Biozid Produkte für die menschliche Hygiene | Active substances for human hygiene biocidal products |
Zusätzlich zur medikamentösen Behandlung sollten bewährte Grundsätze der Tierhaltung und Hygiene angewandt werden, um das Risiko der Infektion zu reduzieren und der Entwicklung von Resistenzen vorzubeugen. | As an adjunct to medication, good management and hygiene practices should be introduced in order to reduce the risk of infection and to control the build up of resistance. |
Zusätzlich zur medikamentösen Behandlung sollten bewährte Grundsätze der Tierhaltung und Hygiene angewandt werden, um das Risiko der Infektion zu reduzieren und der Entwicklung von Resistenzen vorzubeugen. | As an adjunct to medication, good management and hygiene practices should be introduced in order to reduce the risk of infection and to control the potential build up of resistance. |
Zusätzlich zur medikamentösen Behandlung sollten bewährte Grundsätze der Tierhaltung und Hygiene angewandt werden, um das Risiko der Infektion zu reduzieren und der Entwicklung von Resistenzen vorzubeugen. | In addition to medical treatment, good management and hygiene practices should be established on the farm in order to reduce the risk of infection and to control the build up of resistance. |
Zusätzlich zur medikamentösen Behandlung sollten bewährte Grundsätze der Tierhaltung und Hygiene angewandt werden, um das Risiko der Infektion zu reduzieren und der Entwicklung von Resistenzen vorzubeugen. | 44 In addition to medical treatment, good management and hygiene practices should be established on the farm in order to reduce the risk of infection and to control the build up of resistance. |
Zusätzlich zur medikamentösen Behandlung sollten bewährte Grundsätze der Tierhaltung und Hygiene angewandt werden, um das Risiko der Infektion zu reduzieren und der Entwicklung von Resistenzen vorzubeugen | In addition to medical treatment, good management and hygiene practices should be established on the farm in order to reduce the risk of infection and to control the potential development of resistance. |
Hygiene Binden und Hygiene Tampons, Windeln für Kleinkinder und ähnl. Waren zu hygienischen Zwecken, aus Papierhalbstoff, Papier, Zellstoffwatte oder Vliesen aus Zellstoffasern | Sanitary towels and tampons, napkins and napkin for babies and similar sanitary articles, of paper pulp, paper, cellulose wadding or webs of cellulose fibres |
Ebenso medizinische Versorgung. Hygiene, Impfstoffe, Antibiotika der gleiche Zeitrahmen. | You can look at medical care. I mean, hygiene, vaccines, antibiotics you know, the same sort of time frame. |
Beratender Ausschuß für Sicherheit, Hygiene und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz | Tornio, Finland 22 24 September European Week against Cancer 11 17 October Labour and Social Affairs Council 22 October Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work European Commission, Luxembourg 26 27 October. European Foundation Board meeting, Dublin 12 November. |
Verwandte Suchanfragen : Hygiene- - Hygiene- - Schlechte Hygiene - Gute Hygiene - Hygiene Maßnahmen - Weibliche Hygiene - Hygiene-Kit - Schlechte Hygiene - Gute Hygiene - Natürliche Hygiene - Mangelnde Hygiene - Schlechte Hygiene - Heim Hygiene