Übersetzung von "persönlichen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Die persönlichen Namensräume umfassen Ihre persönlichen Ordner.Personal namespaces for imap account. | Personal namespaces include your personal folders. |
| Aus persönlichen Gründen. | For personal reasons. |
| Ihre persönlichen Anmerkungen | In the picture above, you can see that several properties of the vocabulary have a visual representation |
| Persönlichen Ordner erstellen | Create home folder |
| Persönlichen Ordner auswählen | Select Home Folder |
| Ihre persönlichen Dateien | Your personal files |
| Persönlichen Ordner einlesen | Scan Home Folder |
| Name des persönlichen Wörterbuchs | personal dictionary file name |
| Ihre persönlichen Einstellungen ändern | Modify your personal preferences |
| Eingabe der persönlichen Angaben | Entering personal information |
| Ihre persönlichen Modi sind | Your personal modes are |
| Meinen persönlichen Ordner indizieren | Index my home folder |
| Alle persönlichen Crons anzeigen | Show All Personal Crons |
| Pfad für Persönlichen Ordner | Home path |
| Vorlage für Persönlichen Ordner | Home path template |
| Vorlage für Persönlichen Ordner | Home path template |
| Zum Persönlichen Ordner wechseln | Navigate to your'Home Folder ' |
| Alle Persönlichen Ordner freigeben | Share all home directories |
| Streuung der persönlichen Verantwortung. | Diffusion of personal responsibility. |
| Holt ihre persönlichen Sachen. | We'll have to notify the graves registration. |
| Ladung zur persönlichen Anhörung | Personal interview |
| Massenschlachtung auf einer persönlichen Ebene | Mass Slaughter on a Personal Level |
| Verwalten Sie Ihre persönlichen Finanzen | Manage your personal finances |
| Tom hat einen persönlichen Leibwächter. | Tom has a personal bodyguard. |
| Geht zu Ihrem Persönlichen Ordner. | Go to your home folder. |
| Die Eingabe der persönlichen Daten | Entering personal information |
| Persönlichen und Basisordner immer anzeigen | Always show Home and Root items |
| Persönlichen und Basisordner immer anzeigen. | Always show the Root and Home items. |
| In den Persönlichen Ordner wechseln | Changes the panel directory to the home directory. |
| In den persönlichen Ordner verschieben. | Move to personal folder. |
| Zu Ihrem Persönlichen Ordner wechseln | Navigate to your local'Home Folder ' |
| Das Adressbuch mit persönlichen KontaktenName | The address book with personal contacts |
| Ich spreche nicht vom Persönlichen. | I'm not talking about the personal. |
| Miss Jang persönlichen Daten aufgedeckt! | Miss Jang's personal information revealed! |
| Welche persönlichen Daten werden gesammelt? | What personal data is collected? |
| keine rein persönlichen Angelegenheiten betreffen | do not relate to strictly personal matters |
| Wir bewundern Ihren persönlichen Mut. | We recognise your personal courage. |
| Der persönlichen oder im Landbau? | Personal or agricultural? |
| Das Resultat meiner persönlichen Ermittlungen. | Maybe Czaka does understand German. Listen, I've got an idea. |
| Nicht mit lhren persönlichen Problemen. | Not with your inner problems. |
| bezahlter Sonderurlaub aus persönlichen Gründen, | paid special leave granted for personal reasons, |
| Wir beginnen mit persönlichen Daten, persönlichen Informationen eines Individuums. Dann verknüpfen wir diese Informationen mit ihrem Leben. | So you start with personalized data, personalized information that comes from an individual, and then you need to connect it to their lives. |
| Er sprach von seiner persönlichen Erfahrung. | He put it on a personal basis. |
| Es ist für meinen persönlichen Gebrauch. | It's for my personal use. |
| Ich lehnte aus persönlichen Gründen ab. | I declined for personal reasons. |
