Übersetzung von "living alone" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Alone - translation :

Allein

Living - translation :

Leben

Living alone - translation :

Allein leben

Schlüsselwörter : Alleine Lasst Allein Lassen Lässt Lebenden Lebende Wohnzimmer Lebst Gelebt

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

I hate living alone.	Ich hass es, allein zu leben.
I hate living alone.	Allein zu leben, ist mir verhasst.
How is living alone?	Wie ist es alleine zu leben?
Is she living alone?	Wohnt sie allein?
Mayuko can't bear living alone.	Mayuko hält es nicht aus, alleine zu leben.
I can't bear living alone.	Ich kann es nicht ertragen, alleine zu leben.
I'm used to living alone.	Ich bin es gewohnt, allein zu wohnen.
I am accustomed to living alone.	Ich bin es gewohnt, allein zu wohnen.
I am accustomed to living alone.	Ich bin es gewohnt, alleine zu wohnen.
I am accustomed to living alone.	Ich bin es gewohnt, allein zu leben.
She is used to living alone.	Sie ist es gewohnt, allein zu leben.
Tom is used to living alone.	Tom ist es gewohnt, allein zu leben.
Living alone in this swamp's just like living on another star.	In diesem Sumpf zu leben, ist, wie auf einem anderen Stern zu leben.
She was living alone in a hut.	Sie lebte allein in einer Hütte.
Tom doesn't like Mary's living there alone.	Es gefällt Tom nicht, dass Maria allein dort wohnt.
Tom is alone in the living room.	Tom ist allein im Wohnzimmer.
Cheer up. Living alone has its compensations.	Allein zu leben, hat auch Vorteile.
There is no reason for living alone anymore	Es gibt keinen Grund mehr dass ich alleine weiterlebe ich bin wie die Welle die auf den Felsen aufschlägt
Tom has been living alone for a long time.	Tom lebt schon lange allein.
I'm down here alone trying to make a living.	Ich bin alleine hier um meinen Unterhalt zu verdienen.
22.9 of all households were made up of individuals living alone and 8.4 had someone living alone who was 65 years of age or older.	23,3 Prozent waren Singlehaushalte und in 9,1 Prozent lebten Menschen im Alter von 65 Jahren oder darüber.
My brother soon got used to living alone in Tokyo.	Mein Bruder hat sich bald daran gewöhnt, alleine in Tokio zu leben.
It's so dreadful living in a strange city all alone.	Furchtbar, allein in einer fremden Stadt zu leben.
A man alone, he gets to living like a hog.	Ein Mann allein verkommt völlig.
Living alone, I think the days will seem very long.	Die Tage ziehen sich dahin, wenn man alleine ist.
Tom has been living here alone for the past six months.	Tom lebt hier jetzt schon seit sechs Monaten allein.
Maybe I use too much of it, living alone like this.	Es ist schwer zu beschreiben.
He thought less of her as he grew accustomed to living alone.	Je mehr er sich an sein Witwertum gewöhnte, um so weniger gedachte er der Verstorbenen.
In addition, Seattle has a relatively high number of people living alone.	Südlich der Metropolregion Seattle liegt die Hauptstadt Olympia (46.478 Einwohner).
I'm all alone in the world, I have to make a living.	Ich muss von etwas leben.
Don't assume you can take liberties... simply because I'm a businesswoman living alone.	Nehmen Sie sich keine Freiheiten heraus, nur weil ich eine allein stehende Geschäftsfrau bin.
Yet, even so, Americans are not alone in living in the aftermath of violence.	Und trotzdem leben die Amerikaner nicht allein mit den Nachwehen der Gewalttaten.
Tom left his parents' house this spring and has been living alone since then.	Tom hat in diesem Frühling sein Elternhaus verlassen und lebt seither allein.
Single parent households and young adults living alone fare worse than others at 25 .	Allein Erziehende und junge Erwachsene, die alleine leben, sind mit 25 sehr viel häufiger von Armut betroffen als andere.
We are living on a planet with a lot of activities, with reference to our living environment, done by faith and guess alone.	Eine Menge unserer Handlungen auf diesem Planeten, die sich auf unsere lebende Umwelt beziehen, sind nur durch Glauben und Raten motiviert.
You like it too, right Seung Jo? Living alone I know exactly what you eat.	Du magst es auch,stimmts Seung Jo?Alleine leben,ich weiß ganz genau was du issts.
Remember when this blue box was all alone, leading the world, living its own life.	Wissen Sie noch als diese blaue Box ganz allein war, die Welt anführte und sein eigenes Leben lebte?
I used to think the same, yet here I am living and find that it is not worth while living for that alone,' said Vronsky.	Ich habe früher ebenso gedacht aber nun lebe ich so ganz einfach dahin und finde, daß es nicht lohnt, lediglich für den Ehrgeiz zu leben , entgegnete Wronski.
One of the disadvantages of living alone is that you have no one to talk to.	Einer der Nachteile, wenn man allein lebt, besteht darin, dass man niemanden hat, mit dem man sich unterhalten kann.
One of the disadvantages of living alone is that you have no one to talk to.	Einer der Nachteile, wenn man alleine lebt, besteht darin, dass man niemanden zum Reden hat.
But this is not just about students sitting alone in their living room working through problems.	Doch das alles dreht sich nicht nur um Studierende, die allein zu Hause hocken und sich durch Aufgaben arbeiten.
When living life is hard and you feel alone, love is what makes such a world look beautiful.	Wenn es schwer ist, das Leben zu leben und du dich einsam fühlst... ist es die Liebe, die diese Welt schön erscheinen lässt.
Living quietly two or three months in the country, alone obeying your doctor's orders, sounds an admirable idea.	2 oder 3 ruhige Monate allein auf dem Land und auf deinen Arzt zu hören, ist eine fantastische Idee.
He had that winter been promoted to the rank of colonel, had left the regiment, and was living alone.	Wronski war in diesem Winter zum Obersten befördert worden, war damit aus dem Regiment ausgeschieden und wohnte nun allein für sich.
More and more colonies are getting into manufacturing as it gets harder to make a living on farming alone.	Ehe und Familie Zur Vermeidung von geschlossenen Heiratskreisen sind die Ältesten der Kolonien für die Ehevermittlung zuständig.

Display this page in English