Ihre Vollmachten enden hiermit.

Aber da Sie Erfolg hatten... befördere ich Sie hiermit zum Rang eines Captains.

Bewege deine Zunge nicht mit ihm (dem Quran), um dich damit zu übereilen.

Bewege deine Zunge nicht damit, um ihn übereilt weiterzugeben.

Bewege deine Zunge nicht damit, um dich damit zu übereilen.

Bewege damit nicht deine Zunge, damit du über ihn schneller verfügst.

Hier sind die Symbole der Macht, die ich vor Ihnen niederlege, vor Gott und der Menschheit.

Anbei erhalten Sie den Programmentwurf der Anhörung.

Ich bestätige hiermit, dass die oben angeführten Daten richtig sind und keine anderweitige Gemeinschaftsbeteiligung für diese Maßnahmen beantragt wurde.

Der Unterzeichnete bestätigt, dass die oben genannten Daten richtig sind und für diese Maßnahmen keine andere Finanzhilfe der Gemeinschaft beantragt wurde.

Der Unterzeichnete bestätigt, dass die oben angegebenen Daten richtig sind und für diese Maßnahmen keine andere Finanzhilfe der Gemeinschaft beantragt wurde.

So gehorche nicht den Ungläubigen, sondern eifere mit ihm (dem Quran) in großem Eifer gegen sie.

Dies ist eine Ermahnung für denjenigen unter euch, der an Allah und an den Jüngsten Tag glaubt.

So gehorche nicht den Ungläubigen und mühe dich damit gegen sie ab mit großem Einsatz.

Damit wird von euch ermahnt, wer an Allah und den Jüngsten Tag glaubt.

So gehorche nicht den Ungläubigen und setze dich damit gegen sie ein mit großem Einsatz.

Damit wird derjenige von euch ermahnt, der an Gott und den Jüngsten Tag glaubt.

So gehorche den Kafir nicht, und leiste mit ihm (dem Quran) gegen sie einen großen Dschihad!

Damit wird von euch ermahnt, wer den Iman an ALLAH und an den Jüngsten Tag zu verinnerlichen pflegte.

Ich freue mich sehr, den Mitgliedstaaten hiermit den Bericht der Hochrangigen Gruppe, deren Empfehlungen ich nachdrücklich unterstütze, zur Prüfung übermitteln zu können.

1. Die Regeln sind so, daß sie systematische, internationale Verstöße von erheblichem Umfang erleichtern.

Der Anhang der Verordnung (EG) Nr. 2879 2000 wird durch den Anhang der vorliegenden Verordnung ersetzt.

Sagen wir ich übe ein Kraft von 2 Newton aus. Sagen wir ich übe ein Kraft von 2 Newton aus.

Aber die hier vorgeschlagenen, zielgenaueren Politikinstrumente bieten den Mitgliedstaaten die erforderliche Flexibilität, um diese Risiken zu minimieren.

An irgend jemand mußte ich mich wenden!

Darf ich Asyl beantragen?

Aber ich habe sie nicht beantragt.

Ich kann mir das Geld nicht selbst auflegen.

machtest du der Hurerei noch mehr bis ins Krämerland Chaldäa doch konntest du damit auch nicht satt werden.

An deiner Stelle würde ich mich für den Job bewerben.

Vor einiger Zeit hat Herr Jenkins, der vorhergehende Präsident der Kommission, auf eine von Frau Castle gestellte Frage eine Antwort im gleichen Sinne gegeben.

Wo kann ich mich als Sölder melden?

Doch ich muß mich an die Geschäftsordnung halten.

Ich muss mich an die Geschäftsordnung halten.

Sie wenden sich an ihre Freunde, wie ich vermute, ich habe keine Freunde.

Wenn ich du wäre, würde ich mich für das Stipendium bewerben.

Wenn ich du wäre, bewürbe ich mich für das Stipendium.

sondern damit soll er hineingehen mit einem jungen Farren zum Sündopfer und mit einem Widder zum Brandopfer,

Ich werde mich für ein Stipendium bewerben.

Ich zeigen Ihnen, wie Sie es anwenden.

Ich glaube, dass wird auch im Fall Mazedoniens so sein.

Der Präsident

Wir hoffen, hiermit zu einer wirksamen und ausgewogenen Betrugsbekämpfungsregelung beizutragen, bei der den Interessen der ehrlichen Unternehmen Rechnung getragen wird.

Da diesbezüglich keine begründeten Anträge gestellt wurden, werden die vorläufigen Feststellungen unter den Randnummern 61 und 62 der vorläufigen Verordnung bestätigt.

Ich werde mich heute um ein Visum bewerben.