Übersetzung von "he is recovered" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

He is recovered - translation :

Recovered - translation :

Schlüsselwörter : Erholt Geborgen Sichergestellt Genesen Erholte

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Later on, he recovered.	Er wurde wieder gesund.
He has recovered now.	Oh, es geht wieder.
He must have recovered.	Es geht ihm wohl besser.
In 1846, he felt he had recovered.	Sein Ziel war musikalische Zweisamkeit in Einheit.
He recovered from the shock.	Er hat sich von dem Schock erholt.
He gradually recovered his temper.	Er beruhigte sich allmählich.
When he recovered, he said, Immaculate are You!	Als er dann (wieder) zu sich kam, sagte er Preis sei Dir!
When he recovered, he said, Immaculate are You!	Als er aufwachte, sagte er Preis sei Dir!
When he recovered, he said, Immaculate are You!	Und als er erwachte, sagte er Gepriesen erhaben bist DU!
The first time he got sick, he recovered.	Als er zum ersten Mal krank wurde, hat er sich danach erholt.
He recovered and lifted his head.	Er hatte sich wieder gefaßt und hob den Kopf in die Höhe.
Exactly. He hadn't recovered completely yet.	Warum wäre er sonst nicht eingestiegen?
Then when he recovered, he said hallowed be Thou!	Als er dann (wieder) zu sich kam, sagte er Preis sei Dir!
Then when he recovered, he said hallowed be Thou!	Als er aufwachte, sagte er Preis sei Dir!
Then when he recovered, he said hallowed be Thou!	Und als er erwachte, sagte er Gepriesen erhaben bist DU!
He has recovered from his bad cold.	Er hat sich von seiner schlimmen Erkältung erholt.
He never fully recovered from his injuries.	Er hat sich nie völlig von seinen Verletzungen erholt.
He collapsed, fell ill, and never recovered.	Auch Deng schloss sich dem Widerstand nicht an.
And when he recovered, he said 'Glory be to You!	Als er dann (wieder) zu sich kam, sagte er Preis sei Dir!
And when he recovered, he said 'Glory be to You!	Als er aufwachte, sagte er Preis sei Dir!
And when he recovered, he said 'Glory be to You!	Und als er erwachte, sagte er Gepriesen erhaben bist DU!
He also shows her Lestat's journal that he recovered and is now in the Talamasca library.	Als Lestat Jesse begegnet, fühlt er sich zu ihr hingezogen.
He recovered in the race to finish 5th.	Ein Rennen später in Kanada verlor er diese wieder.
We are glad to see he is safely recovered from his serious operation.	Vor einigen Monaten haben wir uns sogar regelrecht gestritten.
He has fully recovered and can already work again.	Er ist vollständig genesen und kann schon wieder arbeiten.
He was wounded, recovered and returned to the front.	Infanterie Regiment wurde er am 7.
He was placed on intravenous antibiotics and he recovered after a few days.	Er bekam intravenöse Antibotica und erholte sich ein paar Tage später.
He has completely recovered and can go back to work.	Er hat sich vollständig erholt und kann wieder arbeiten gehen.
He recovered completely within 24 hours with blood pressure support.	Bitte beachten Sie
I hope he has recovered from the devil of yesterday.	Ich hoffe, dass er vom Teufel von gestern wiederhergestellt wird.
His spirits were still better when he saw Kitty completely recovered.	Seine vergnügte Stimmung steigerte sich noch mehr, als er sah, daß Kitty vollständig wiederhergestellt war.
It will be a long time before he has fully recovered.	Es wird lange dauern, bis er wieder völlig wiederhergestellt ist.
'Come on, if he recovered the sea you will come back.	Komm schon, wenn er das Meer erholt kommen Sie zurück.
recovered.	gesund sind.
As he recovered, he was slowly accepted as one of the people of the village.	Die untere Bergregenwaldzone von 1200 bis 2300 m wird von Eichen Kastanienwäldern dominiert.
Sweden recovered.	Schweden erholte sich.
Tom recovered.	Tom hat sich erholt.
I recovered.	Ich habe mich erholt.
China recovered.	China erholte sich.
Amount recovered	Einziehungsbetrag
Growth lost in early years is never recovered.	Wachstumsdefizite in den ersten Jahren können nie mehr aufgeholt werden.
But when Batman's back was broken over supervillian Bane's knee, he fully recovered.	Aber als Batmans Rücken über das Knie das Superbösewichts Bane gebrochen wurde, wurde er vollständig geheilt.
I've completely recovered.	Ich bin vollständig geheilt.
You recovered quickly.	Du hast dich ja schnell erholt.
Tom recovered quickly.	Tom erholte sich schnell.

Display this page in English