Übersetzung von "gain market access" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Access - translation : Gain - translation : Gain market access - translation : Market - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| 2.13.1 Access to justice is key for consumers to gain confidence in the Single Market. | 2.13.1 Der Zugang zum Recht ist entscheidend für das Vertrauen der Verbraucher in den Binnen markt. |
| will users gain access to TARGET ? | erreicht man TARGET ? merkmale |
| To gain access to the seal | Zugriff auf das Siegel |
| This is why it is so hard for young people to gain access to the European job market. | Deshalb findet ein junger Mensch so schwer Zugang zum europäischen Arbeitsmarkt. |
| (i) To gain access to new technologies | i) um Zugang zu neuen Technologien zu erhalten |
| The Training and Employment Exposure Scheme assisted unemployed people over 40 to gain access to the labour market and increase their employability. | Unter dem Namen Training and Employment Exposure Scheme half das Bildungs und Beschäftigungsprogramm Arbeitslosen über 40 bei der Suche nach einem Arbeitsplatz sowie bei der Verbesserung ihrer Vermittlungsfähigkeit. |
| p. 14 How will users gain access to TARGET ? | zugang S. 14 Wie erreicht man TARGET ? |
| Could not gain exclusive access for writing the file. | Es kann kein exklusiver Zugriff zum Schreiben der Datei erlangt werden. |
| Market access | Marktzugang |
| Market access | Beschränkungen des Gesamtwerts der Dienstleistungstransaktionen oder des Betriebsvermögens in Form von zahlenmäßigen Quoten oder des Erfordernisses einer wirtschaftlichen Bedarfsprüfung, |
| Market access | Besondere Grundsätze für die Benennung der Konformitätsbewertungsstellen |
| Market Access | für Kolumbien das Ministerio de Comercio, Industria y Turismo oder die Dirección de Impuestos de Aduanas Nacionales oder deren Rechtsnachfolger, |
| Market access | ANHANG I.2 |
| The most obvious asset is China s large and growing domestic market, to which other economies can gain access via trade and investment. | Die offensichtlichste Ressource ist der große und immer noch wachsende chinesische Binnenmarkt, der auch anderen Volkswirtschaften über Handel und Investitionen offen stehen kann. |
| This should result in fewer early school leavers and increase the chances for young people to gain access to the labour market. | Mit Unterstützung aus dem ESF soll die Ausbildungs und Berufsreife von Jugendlichen an Haupt , Förder und beruflichen Schulen entscheidend verbessert werden, um so die Zahl der Schulabbrecher zu senken und die Chance junger Menschen auf Zugang zum Arbeitsmarkt zu erhöhen. |
| In order to turn the initiative into a real success, it is important to help the least developed countries gain market access. | Damit die Initiative auch wirklich zu einem Erfolg wird, müssen die LDC dabei unterstützt werden, Zugang zum Markt zu erhalten. |
| They must also be seen provided they gain access to education as fully fledged partners in the labour market and in politics. | Vorausgesetzt Frauen erhalten Zugang zu Bildung, so müssen sie als vollwertige Partner auf dem Arbeitsmarkt und in der Politik betrachtet werden. |
| The public at large must gain access to those notes. | Die Allgemeineinheit muss Zugang zu diesen Banknoten erhalten. |
| Market access to | Marktzugang Hafendienst |
| 1.5 Market Access | 1.5 Marktzugang |
| 3.3 Market access | 3.3 Marktzugang |
| 3.3.1 Market Access | 3.3.1 Marktzugang |
| A. Market Access | IT Zugelassene Personen, die zur gemeinsamen Vermögensverwaltung ermächtigt sind, haften für die Anlagetätigkeit ihrer beauftragten Berater (Gemeinsame Vermögensverwaltung, ohne OGAW). |
| About 2.000 were used to gain access to databases on prices. | Aufgewendet wurden 2 000 für den Zugang zu Datenbanken mit Preisinformationen. |
| Of course it's difficult to gain access to the Prime Minister. | Natürlich ist es schwierig, Zugang zum Premierminister zu gewinnen. |
| Could not gain exclusive access for reading and writing the file. | Es kann kein exklusiver Zugriff zum Lesen und Schreiben der Datei erlangt werden. |
| Market access port services | Marktzugang für |
| Market access Port services | Marktzugang Hafendienste |
| (1) Rail market access | (1) Zugang zum Schienenverkehrsmarkt |
| 6) Market access mechanisms | 6) Marktzugangsmechanismen |
| ACCESS TO THE MARKET | ZUGANG ZUM MARKT |
| Limitations on Market Access | Beschränkungen des Marktzugangs |
| Limitations on market access | Beschränkungen des Marktzugangs |
| Market access in France. | Finanzielle Unterstützung für FuE Projekte (Nordisk industrifond) |
| Market and infrastructure access | Richtlinie 2006 87 EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12. Dezember 2006 über die technischen Vorschriften für Binnenschiffe |
| Access to the market | Bosnien und Herzegowina bemüht sich, seine geltenden Vorschriften und Normen für den Straßenbau bis zum Ende des fünften Jahres nach Inkrafttreten dieses Abkommens an die in der Gemeinschaft geltenden Rechtsvorschriften anzugleichen, und unternimmt erhebliche Anstrengungen, um die unter Artikel 5 fallenden bestehenden Strecken in dem vorgesehenen Zeitraum nach Maßgabe seiner finanziellen Möglichkeiten entsprechend den neuen Vorschriften und Normen auszubauen. |
| Limitations on Market Access | I. HORIZONTALE VERPFLICHTUNGEN |
| Access to the market | Entscheidung 2007 230 EG der Kommission vom 12. April 2007 über ein Formblatt betreffend die Sozialvorschriften für Tätigkeiten im Kraftverkehr (ABl. |
| Market and infrastructure access | Trennung zwischen dem Betrieb der Infrastruktur und der Erbringung von Verkehrsleistungen |
| Ensuring exchange of information on market access related developments and policy on market access. | Die Vertragsparteien arbeiten zusammen, um die gesundheitspolizeilichen und pflanzenschutzrechtlichen Vorschriften für Lebens und Futtermittel, Pflanzengesundheit und Tiergesundheit sowie die Tierschutzvorschriften und praktiken Georgiens an die der EU anzunähern, die in den entsprechenden Anhängen des Assoziierungsabkommens aufgeführt sind. |
| Powerful nations, by virtue of contributing senior personnel and money, gain greater access. | Weil die mächtigen Nationen mehr Personal und Finanzmittel beisteuern, haben sie ein größeres Gewicht. |
| So it's taken me almost a year to gain access into these places. | Ich habe ungefähr ein Jahr gebraucht, um Zugang zu diesen Fabriken zu bekommen. |
| Somebody's obviously imitated my voice in order to gain access to the house. | Jemand muss meine Stimme imitiert haben, um in Ihr Haus zu kommen. |
| 4.2 Production and market access | 4.2 Erzeugung und Marktzugang |
| 4.3 Production and market access | 4.3 Erzeugung und Marktzugang |
Related searches : Gain Access - Gain Market - Market Access - Gain Access Through - Gain Unauthorized Access - Gain An Access - Can Gain Access - Gain Full Access - Gain Access For - Gain Unauthorised Access - Gain Fast Access - Gain Market Traction - Gain Market Share - Gain Market Intelligence
