Übersetzung von "full approval" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Approval - translation : Full - translation : Full approval - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| General provisions for the approval of full and partial internal models | Allgemeine Bestimmungen für die Genehmigung von internen Modellen in Form von Voll oder Teilmodellen |
| Full scale development Approval was given on 26 January 1973 for full scale development of the AWACS system. | Die ab Januar 1973 folgende offizielle Entwicklung des neuen AWACS Systems lief unter der Bezeichnung E 3A Sentry. |
| Iran is surely his finest moment, a historic milestone that demands full throated approval. | Der Iran ist sicherlich sein größter Erfolg, ein historischer Meilenstein, der lautstarke Anerkennung verdient. |
| I shall not linger on the Vayssade report as it has my full approval. | Wieczorek Zeul. Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen! |
| The Treaty would then be subject to approval by a vote of the full Dáil. | Die irische Regierung sollte vom Unterhaus, dem Dáil Éireann, gewählt werden. |
| Therefore the approved amendments proposed by the rapporteur on this matter enjoy our full approval. | Deshalb stimmen wir den bereits gebilligten und vom Berichterstatter vorgeschlagenen diesbezüglichen Änderungsanträgen zu. |
| Thus, without the slightest hesitation, we give our full support and approval to Mr Carossino's proposal. | Einige Millionen euro päischer Arbeitnehmer und Unternehmer verdienen ihr Geld in diesen Bereichen. |
| In particular, food business operators shall ensure that an establishment ceases to operate if the competent authority withdraws its approval or, in the case of conditional approval, fails to prolong it or to grant full approval. | Die Lebensmittelunternehmer sorgen insbesondere dafür, dass ein Betrieb seine Tätigkeit einstellt, wenn die zuständige Behörde seine Zulassung widerruft oder im Falle einer vorläufigen Zulassung diese nicht verlängert oder nicht durch eine unbefristete Zulassung ersetzt. |
| Consignor (name of despatching establishment and address in full and, if appropriate approval number of the despatching establishment) | Versender (Name und ausführliche Anschrift des Absenders und gegebenenfalls die Zulassungsnummer des Herkunftsbetriebs) |
| The Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection gave the Commission's two proposed directives its full approval. | Die Traditionen und auch die Lebensformen sind von großer Vielfalt, einer Vielfalt, die sich mit der Um welt im Einklang befindet. |
| I am confident that our untiring work will win the full approval of the European Parliament and the Council. | Ich vertraue darauf, dass der sorgfältig erarbeitete Bericht die volle Zustimmung des Europäischen Parlaments und des Rates finden wird. |
| the full postal address, and the approval number and category of the contractor, as referred to in Article 3 | vollständige Postadresse und Zulassungsnummer des Vertragsnehmers sowie dessen Kategorie gemäß Artikel 3, |
| I hope that the House in plenary sitting, like the Committee on Agriculture, will give this regulation its full approval. | Nun soll diese Regelung endlich kommen, damit et was Ordnung in diesen Bereich hineingebracht wer den kann. |
| Ladies and gentlemen, I request today your full approval and I stress the importance and the urgency of this task. | Tatsächlich kann man sich fragen, womit eine solche Diskriminierung zu rechtfertigen wäre. |
| The fact is that we have still not received full answers on the approval of the Commission's accounts for 2001. | Tatsache ist, dass wir noch immer keine eindeutigen Antworten bezüglich der Bewilligung der Rechnungsführung der Kommission für 2001 erhalten haben. |
| Consignee (receiver's name and address in full and, if appropriate approval number of the establishment of destination of the product) | Empfänger (Name und vollständige Anschrift des Empfängers und gegebenenfalls Zulassungsnummer des Bestimmungsbetriebs des Erzeugnisses) |
| The resolution gives its full approval for the EU's anti terrorism package, and that includes the EU's list of terrorist organisations. | Der Beschluss unterstützt das Antiterrorpaket der EU ohne Einschränkungen, also auch die Liste der EU von terroristischen Organisationen. |
| Consignee (receiver's name and address in full and, if appropriate, approval number of the plant of destination of the material)3. | Empfänger (Name und vollständige Anschrift des Empfängers und gegebenenfalls Zulassungsnummer des Bestimmungsbetriebs des Materials)3. |
| Type Approval Authority (TAA) grants type approval | Typgenehmigungsbehörde (TGB) erteilt Typgenehmigung |
| In any case, the approval process, with regard to the final SME beneficiaries, is the full responsibility of the selected financial intermediaries. | Auf jeden Fall sind die ausgewählten Finanzintermediäre voll und ganz für den Genehmigungsprozess für die endbegünstigten KMU zuständig. |
| The approval authority granting that type approval shall, as soon as reasonable, withdraw the exemption approval or inform the approval authority which granted the exemption approval that this exemption approval is to be withdrawn. | Strukturmodell |
| The approval authority granting that type approval shall, as soon as reasonable, withdraw the exemption approval or inform the approval authority which granted the exemption approval that this exemption approval is to be withdrawn. | Prüfschema für virtuelle Prüfungen |
| It shall grant full approval only if it appears, from a new on site visit carried out within three months of granting conditional approval, that the establishment meets the other requirements referred to in paragraph 1. | Die endgültige Zulassung erteilt sie nur dann, wenn eine erneute Besichtigung vor Ort, die innerhalb von drei Monaten nach Erteilung der bedingten Zulassung vorgenommen wird, ergibt, dass der Betrieb die anderen Anforderungen des Absatzes 1 erfüllt. |
| Approval | Freigabe |
| APPROVAL | ANNAHME |
| APPROVAL | ANNAHME UND GENEHMIGUNG |
| APPROVAL | ANNAHME GENEHMIGUNG |
| APPROVAL | ZULASSUNG |
| Requests for pre approval and post approval inspections | Beantragung von Inspektionen vor der Zulassung oder nach der Zulassung |
| It shall grant full approval only if it appears from a new on site visit carried out within three months of the granting of conditional approval that the establishment meets the other requirements referred to in (a). | Die endgültige Zulassung erteilt sie nur dann, wenn eine erneute Besichtigung an Ort und Stelle, die innerhalb von drei Monaten nach Erteilung der bedingten Zulassung vorgenommen wird, ergibt, dass der Betrieb die anderen Anforderungen des Buchstabens a) erfüllt. |
| Fortunately, Mr Carossino has understood port policy to mean something much wider, just as I do, and in this he has our full approval. | Glücklicherweise hat Herr Carossino den Begriff Hafenpolitik viel breiter aufgefaßt als in dem von mir genannten präzisen Sinne, und dabei findet er voll und ganz unsere Unterstützung. |
| The full report and the summary report shall be submitted to the JIC for review and approval before releasing the reports to the public | Der vollständige Bericht und der Kurzbericht werden vor der Veröffentlichung dem Gemeinsamen Ausschuss zur Prüfung und Genehmigung vorgelegt. |
| The issue, maintenance or amendment of a certificate or an approval shall be subject to payment of the full amount of the fee due. | Die Erteilung, Aufrechterhaltung oder Änderung von Zulassungen und Genehmigungen erfolgt nur bei vollständiger Zahlung der zu entrichtenden Gebühr. |
| It shall grant full approval only if it appears from a new official control of the establishment, carried out within three months of granting conditional approval, that the establishment meets the other relevant requirements of feed or food law. | Die volle Zulassung erteilt sie nur dann, wenn eine erneute amtliche Kontrolle des Betriebs, die innerhalb von drei Monaten nach Erteilung der bedingten Zulassung vorgenommen wird, ergibt, dass der Betrieb die übrigen einschlägigen Anforderungen des Futtermittel oder Lebensmittelrechts erfüllt. |
| Type Approval . | Allgemeine Bauartgenehmigung . |
| 3.3 Approval. | 3.3 Zustimmung. |
| Test approval | Anerkennung der Versuche |
| Approval of | Annahme |
| ADOPTION APPROVAL | ANNAHME GENEHMIGUNG |
| Approval of | Annahme bzw. Genehmigung |
| Approval of | Annahme des |
| ADOPTION APPROVAL | ANNAHME UND GENEHMIGUNG |
| Approval of | Annahme und Genehmigung |
| ADOPTION APPROVAL | ANNAHME GENEHMIGUNG |
| Approval of | Annahme Genehmigung |
Related searches : Obtain Full Approval - Full Board Approval - Full Regulatory Approval - Funding Approval - Approval Decision - Provide Approval - Approval Stage - Process Approval - Require Approval - Express Approval - Approval Code - Approval Loop
