Übersetzung von "directors agreement" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Nationality condition for managing directors and directors. | Mindestens ein Vorstandsmitglied muss die kroatische Sprache fließend beherrschen. |
| The Board of Directors shall consist of twenty six directors and sixteen alternate directors. | (2) Der Verwaltungsrat besteht aus 26 ordentlichen und 16 stellvertretenden Mitgliedern. |
| The Board of Directors shall consist of twenty eight directors and eighteen alternate directors. | Der Verwaltungsrat besteht aus 28 ordentlichen und 18 stellvertretenden Mitgliedern. |
| Directors? | Vorstände? |
| DIRECTORS | DIREKTION |
| FR Nationality condition for managing directors and directors. | HR, LV Staatsangehörigkeitserfordernis für spezielle fotografische Spezialdienstleistungen. |
| FR Nationality condition for managing directors and directors. | Papier oder Pappe, hauptsächlich aus mechanischen Halbstoffen hergestellt (z. B. Zeitungen, Zeitschriften und ähnliche Drucke) |
| FR Nationality condition for managing directors and directors. | CZ, SK Staatsangehörigkeitserfordernis für Dienstleistungen im Bereich Hochschulbildung außer für Dienstleistungen im Bereich der postsekundären technischen und beruflichen Bildung (CPC 92310). |
| FR Requirement of nationality for managing directors and directors. | BG Teil von CPC 87501, 87502, 87503, Teil von 87504, 87506, 87507 außer Pass und Luftbildaufnahmen. |
| Art directors | Art Directors |
| Managing Directors | Geschäftsführer |
| By agreement with the Mint Directors Working Group , the ECB acts as an independent assessor of coin quality . | Im Einvernehmen mit der Arbeitsgruppe der Münzdirektoren wird die EZB als unabhängiger Prüfer der Münzqualität tätig . |
| In the case of appointments of Directors, the agreement of the relevant Director General must also be obtained. | Bei der Ernennung von Direktoren ist die Zustimmung des jeweiligen Generaldirektors einzuholen. |
| 3.2.4 Directors' remuneration | 3.2.4 Vergütung von Verwaltungsratsmitgliedern |
| Burton is on the board of directors for the Directors Guild of America. | Burton war außerdem an der Regie von zahlreichen Folgen der verschiedenen Star Trek Serien beteiligt. |
| The Steering Board may meet in specific compositions (such as National Defence Research Directors, National Armaments Directors, National Defence Planners or Policy Directors). | Der Lenkungsausschuss kann in besonderen Zusammensetzungen tagen (z. B. Nationale Direktoren für Verteidigungsforschung, Nationale Rüstungsdirektoren, Nationale Verantwortliche für Verteidigungsplanung oder Politische Direktoren). |
| 3.2 Boards of Directors | 3.2 Verwaltungsrat |
| Managing directors and auditors | PL Staatsangehörigkeitserfordernis für die Chefredakteure von Zeitungen und Zeitschriften. |
| Managing directors and auditors | Wohnsitzerfordernis. |
| Managing directors and auditors | Nach dem Gerben oder Trocknen zugerichtetes Leder, einschließlich Pergament oder Rohhautleder, von Schafen oder Lämmern, enthaart, auch gespalten, ausgenommen Leder der Position 4114 |
| Managing directors and auditors | HR Die für Rechtsvertretungsleistungen erforderliche uneingeschränkte Zulassung zur Rechtsanwaltschaft ist an ein Staatsangehörigkeitserfordernis (kroatische Staatsangehörigkeit und mit dem Beitritt zur EU Staatsangehörigkeit eines EU Mitgliedstaats) gebunden. |
| Remuneration of individual directors | Individuelle Vergütung der Mitglieder der Unternehmensleitung |
| Number of independent directors | Zahl der unabhängigen nicht geschäftsführenden Direktoren Aufsichtsratsmitglieder |
| Directors, senior management and employees | Aufsichts bzw. Verwaltungsrat, Unternehmensleitung und Arbeitnehmer |
| Directors Thomas Draschan , Stella Friedrichs | Regie Thomas Draschan , Stella Friedrichs . |
| any eligibility criterion of directors, | Angabe etwaiger Auswahlkriterien für Mitglieder der Unternehmensleitung |
| Nationality condition for managing directors. | Die nachstehende Liste beinhaltet keine Maßnahmen in Bezug auf Qualifikationserfordernisse und verfahren, technische Normen und Zulassungserfordernisse und verfahren oder Maßnahmen im Zusammenhang mit Beschäftigungs , Arbeits und Sozialversicherungsbedingungen, wenn sie keine Beschränkung im Sinne des Artikels 126 Absätze 2 und 3 und des Artikels 127 Absätze 2 und 3 dieses Übereinkommens darstellen. |
| Each have a board of directors. | Mitglieder können sich einer Gruppe anschließen. |
| 3.2 Issues with boards of directors | 3.2 Fragen im Zusammenhang mit dem Verwaltungsrat |
| General duties and liabilities of directors | Allgemeine Pflichten und allgemeine Verantwortung von Mitgliedern der Unternehmensleitung |
| Meeting with directors of the agencies. | Besprechung mit den Direktoren der dezentralen Einrichtungen |
| They appoint directors for the parks. | Wichtigster Gegenstand des Naturschutzgesetzes ist die Natur selbst. |
| See bankers' annual directory of directors. | Siehe Jahresverzeichnis der Bankdirektoren. |
| You're on the board of directors. | Sie sitzen jetzt im Verwaltungsrat. |
| This is my Board of Directors. | Das ist mein Direktorium. |
| Someone on the board of directors. | Jemand im Vorstand |
| The directors of the barrister's club... | Der Vorsitzende des Klubs der Anwälte. |
| AT Nationality condition for managing directors. | ANHANG V |
| AT Nationality condition for managing directors. | Hefte |
| AT Nationality condition for managing directors. | VORBEHALTE DER EUROPÄISCHEN UNION FÜR VERTRAGSDIENSTLEISTER UND FREIBERUFLER |
| SNCB's board of directors and activities | Verwaltungsrat und Tätigkeitsbereiche der SNCB |
| For this reason, the report by the high level working group on company law must discuss three issues the role of non executive directors and of boards of directors, company directors' pay and the board of directors' responsibility for preparing information about the company's finances. | Dazu wird eine hochrangige Gruppe für Unternehmensrecht Überlegungen zu drei Fragen anstellen die Rolle der Mitglieder des 'Board of Directors', die nicht an der Geschäftsführung beteiligt sind, sowie die Rolle der Aufsichtsorgane, das Entgelt für die Unternehmensführung sowie die Zuständigkeit des Managements bei der Erstellung der Finanzinformationen. |
| They were directors of the impending battle. | Dies waren die Befehlshaber der bevorstehenden Schlacht. |
| The Public Polish Radio Program Directors Association | Anspruch und Wirklichkeit , LIT, Münster u.a. |
| 3.8 Remuneration of directors of financial institutions | 3.8 Vergütung von Managern von Finanzinstituten |
Related searches : Managing Directors Agreement - Directors Meeting - Directors Certificate - Directors Cut - Directors Board - Continuing Directors - Officers, Directors - Directors Liability - Directors Remuneration - Directors Interests - Key Directors - Directors Resolution - Directors Committee - Water Directors
