Übersetzung von "behave towards" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Behave - translation : Behave towards - translation : Towards - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| How should we behave towards North Korea now? | Wie sollen wir uns nun gegenüber Nordkorea verhalten? |
| He knows how to behave towards a woman. | Er weiß, wie man sich Frauen gegenüber benimmt. |
| Members of staff shall behave loyally towards their colleagues . | Die Mitarbeiter verhalten sich loyal gegenüber ih ren Kollegen . |
| We cannot continue to behave in this way towards Latin America. | Wir können uns ein solches Verhalten gegenüber Lateinamerika nicht länger leisten. |
| Of course, domestically, China s leaders lack confidence and behave accordingly towards their citizens. | Natürlich, innenpolitisch fehlt es Chinas Führung an Selbstvertrauen, und entsprechend verhält sie sich gegenüber ihren Bürgern. |
| Even animals do not behave like this towards each other in the animal world. | Selbst Tiere gehen nicht so miteinander um. |
| Behave? | Benehmen? |
| You should behave this way, don't behave that way. | Mach dieses, und mach nicht jenes. |
| Behave yourself. | Benimm dich. |
| Behave yourself. | Benehmt euch. |
| Behave yourself. | Benehmen Sie sich. |
| Behave, asshole! | Ist er nicht da? Nee? Dann behalten wir sie! |
| I'll behave! | Ich betrage mich! |
| Now, behave. | Nun benimm dich. |
| Doctor, behave! | Benehmen, ja? |
| I'll behave. | Ich nehme mich zusammen. |
| Behave yourself. | Gemach! |
| Please behave... | Bitte benimm dich... |
| I behave? | Ich mich benehmen? |
| Behave yourself. | Geb die Papiere her. |
| Behave yourself! | Benimm dich! |
| Behave yourselves. | Seid brav. |
| Turkey cannot behave in this way and continue on its path towards Europe and the European Parliament should make that clear. | Die Türkei kann ihren Weg nach Europa nicht fortsetzen, wenn sie weiterhin ein derartiges Verhalten zeigt diese Botschaft muß das Europäische Parlament übermitteln. |
| I have a supplementary question how do you behave towards extreme left wing parties and what is your opinion of them? | Eine Zusatzfrage dazu Wie verhalten Sie sich gegenüber linksextremen Parteien und was ist Ihre Meinung dazu? |
| Everyone behave naturally! | Verhaltet euch alle ganz natürlich! |
| Behave yourself, kid! | Benimm dich, Kind! |
| Behave yourself, kid! | Benimm dich, Junge! |
| Please behave yourself. | Bitte benimm dich! |
| Well, behave yourself. | Gut. Benimm dich! |
| Now behave yourself. | Jetzt benimm dich. |
| Jeff, behave yourself. | Jeff, benimm dich. |
| Behave yourself, Betsy! | Benimm dich, Betsy! |
| Now you behave. | Benimm dich jetzt. |
| Now behave, Lydia! | Jetzt benehmen Sie sich, Lydia! |
| Here. Behave yourself. | Benimm dich. |
| Will you behave? | Ist bald Schluss, ja? |
| You must behave. | Du musst dich benehmen. |
| Can't you behave? | Eine Farm weiß ich, sehr fein anzuschauen. |
| Moreover, as Mr Bigliardo pointed out, we clearly have to behave with the same solidarity in the future towards the Objective 1 regions. | Dasselbe Solidaritätsempfinden müssen wir uns im Übrigen auch, wie Herr Bigliardo gefordert hat, für die Zukunft bewahren, für die unter Ziel 1 fallenden Regionen. |
| Did you behave today? | Hast du dich heute gut benommen? |
| Did you behave today? | Habt ihr euch heute gut benommen? |
| You should behave carefully. | Du solltest dich umsichtig benehmen. |
| Not if you behave. | Nicht, wenn ihr brav seid! |
| To behave herself, naturally. | Dass sie sich benimmt, natürlich. |
| To behave herself naturally. | Dass sie sich benimmt, natürlich. |
Related searches : Behave Like - Behave Badly - Oh Behave - Behave Properly - Behave Themselves - Behave Normal - Behave Respectfully - Behave Ethically - Behave Wrongfully - Behave Equally - Behave Professionally - Behave Erratically - Please Behave
