Übersetzung von "all required information" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
All required information - translation : Information - translation : Required - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| All required information is provided | Alle erforderlichen Informationen sind angegeben |
| all information and data required by the study plan | alle im Prüfplan geforderten Informationen und Daten |
| Xinanchem was required to complete a MET claim form detailing all the relevant information required. | Xinanchem wurde aufgefordert, ein MWB Antragsformular auszufüllen und darin alle benötigten Informationen einzutragen. |
| All information required by this form must be correct and complete. | Sämtliche nach diesem Formblatt zu unterbreitenden Angaben müssen richtig und vollständig sein. |
| All the other Member States have provided all the information in the required format. | Alle übrigen Mitgliedstaaten machten sämtliche Angaben in der vorgegebenen Form. |
| More Information Required | Mehr Informationen erforderlich |
| 3.1.2 Required information | 3.1.2 Einzureichende Informationen |
| No information required | Gesamtschwefeldioxidgehalt |
| Information required Animals | Erforderliche Angaben |
| I. Required information | I Vorgeschriebene Angaben |
| Nature of information required | Art der erforderlichen Informationen |
| Additional information (when required) | Zusätzliche Angaben (falls verlangt) |
| dismantling information means all information required for the correct and environmentally sound treatment of end of life vehicles. | Demontageinformationen alle Informationen, die zur sach und umweltgerechten Behandlung eines Altfahrzeugs notwendig sind. |
| ability of reading and storing in the safety data recorder all required information (also provided by non ETCS systems, if required). | Fähigkeit zum Lesen und Speichern aller erforderlichen Informationen (ggf. auch von Nicht ETCS Ausrüstung) im Sicherheitsdatenrecorder. |
| ability of reading and storing in the safety data recorder all required information (also provided by non ETCS systems, if required) | Fähigkeit zum Lesen und Speichern aller erforderlichen Informationen (ggf. auch von Nicht ETCS Ausrüstung) im Sicherheitsdatenrecorder. |
| Information required for specific measures | Für spezifische Maßnahmen erforderliche Informationen |
| Information required for identification purposes | Zur Identifizierung erforderliche Angaben |
| They shall enjoy full and unlimited access to all information required to perform their duties. | Die Prüfer genießen unbeschränkten Zugang zu den Informationen, die sie für die Erfüllung ihrer Aufgaben benötigen. |
| Study on Information required for verification | (Studie über die für Verifizierungsfragen benötigten Informationen) |
| all other information required to implement or operate the service for which capacity has been granted. | alle anderen Informationen, die zur Durchführung des Verkehrsdienstes, für den Kapazität zugewiesen wurde, erforderlich sind. |
| all other information required to implement or operate the service for which capacity has been granted. | alle anderen Informationen, die zur Durchführung oder zum Betrieb des Verkehrsdienstes, für den Kapazität zugewiesen wurde, erforderlich sind. |
| INFORMATION REQUIRED IN NOTIFICATIONS UNDER ARTICLE 4 | ANGABEN, DIE BEI ANMELDUNGEN GEMÄSS ARTIKEL 4 ERFORDERLICH SIND |
| More information is required in this area. | Auf diesem Gebiet ist mehr Information erforderlich. |
| Concerning identification the following information is required | Im Zusammenhang mit der Identifizierung sind folgende Angaben notwendig |
| Information is required to inform that review. | Als Grundlage dafür werden Informationen benötigt. |
| Box 18 information still required YES NO | Angaben in Feld 18 noch erforderlich JA NEIN |
| Information sheet INF 3 shall contain all items of information required by the customs authorities for the purpose of identifying the exported goods. | Das Informationsblatt INF 3 enthält alle Angaben, die die Zollbehörden für die Feststellung der Nämlichkeit der ausgeführten Waren benötigen. |
| it contains all the information required for the contract notice, insofar as that information is available at the time the notice is published | die Vorabinformation enthielt alle die für die Bekanntmachung eines Auftrags geforderten Informationen, soweit diese zum Zeitpunkt der Veröffentlichung der Bekanntmachung vorlagen |
| all data, drawings, photographs and other information required in the implementing act adopted pursuant to Article 73 | alle Daten, Zeichnungen, Fotos und sonstigen Informationen, die gemäß dem nach Artikel 73 erlassenen Durchführungsrechtsakt erforderlich sind |
| Further information is required on a quarterly basis . | Weitere Daten werden vierteljährlich erhoben . |
| Prompt for login information whenever it is required. | Eingabedialog für Anmeldeinformationen, falls erforderlich. |
| Required data entered also consider entering additional information. | Erforderlichen Daten sind eingegeben worden. Sie können auch zusätzliche Informationen eingeben. |
| Information required by SOLAS regulation XI 2 9.2.1 | Angaben nach SOLAS Reel XI 2 9.2.1 |
| To facilitate this action, the information required on the Tl document should include details of all relevant persons. | Zur Erleichterung dieser Maßnahme sollten die im Tl Dokument verlangten Informationen auch Angaben zu sämtlichen relevanten Personen umfassen. |
| The Parties shall provide the SAC with all relevant information required for a thorough examination of the situation. | Die Konsultationen können auch schriftlich abgehalten werden. |
| Upon receipt of a notification Member States are required to examine all the information supplied in order to | Nach Erhalt einer Meldung haben die Mitgliedstaaten alle übermittelten Informationen zu prüfen, um |
| The Commission must process all the geographic information now required from the fifteen Member States in a coordinated manner. | Die Kommission ist verpflichtet, die Gesamtheit der geographischen Informationen, die jetzt von den fünfzehn Mitgliedstaaten abgefordert werden, in abgestimmter Form zu handhaben. |
| Applicants shall supply the competent authority with all relevant information on the activities for which an authorisation is required. | Die Antragsteller legen der zuständigen Behörde alle einschlägigen Informationen über die Tätigkeiten vor, für die eine Genehmigung benötigt wird. |
| This information must include the information required by the form attached in the Annex. | Hierzu gehört auch die Übermittlung der Auskünfte, die in dem als Anhang beigefügten Formblatt verlangt werden. |
| Information required for the assessment and identification of applications | Angaben für die Beurteilung und Ermittlung der Anträge |
| Information on significant conditions required by the Member States | Angaben über wichtige von den Mitgliedstaaten erteilte Auflagen |
| Better oriented vocational information and training is urgently required. | Der Ad hoc Ausschuß ist deshalb der Ansicht, daß in verstärktem Maß Forschung er forderlich ist, damit die Frauen in die Lage versetzt werden, von den sichersten und zuverlässigsten Mit teln Gebrauch zu machen. |
| any information required by the customs office of destination. | alle von der Bestimmungszollstelle benötigten Informationen. |
| This information shall be required if different from D.E. | Die Rohmasse ist das Gewicht der Ware einschließlich Verpackung, ausgenommen jedoch die vom Beförderer benötigten Ausrüstungen. |
| This information is required by Hungarian and Dutch institutions. | Diese Angabe wird für ungarische und niederländische Träger benötigt. |
Related searches : All Required - Information Required - Required Information - All Information - Required For All - All Data Required - All Fields Required - All Notices Required - All Required Fields - Information Required For - Indicates Required Information - Additional Required Information - Required Information For
