Übersetzung von "acted in films" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Acting career From 1948 to 1976 he acted in about 45 films and also in theatre. | Von 1948 bis 1976 war er als erfolgreicher Schauspieler tätig und spielte in etwa 45 Kinofilmen und auch im Theater. |
He acted in films and began to work with the Bavarian broadcasting company Bayerischer Rundfunk. | Er spielte in Filmen und begann eine lange dauernde Zusammenarbeit mit dem Bayerischen Rundfunk. |
The film also revived the career of Romy Schneider she acted in several of Sautet's later films. | Wie in vielen seiner späteren Filme waren Romy Schneider und Michel Piccoli die Hauptdarsteller. |
Talking about cinema, you are waiting the release of some films you acted last year. | Was die Filmkunst betrifft, so behältst du im Augen die Arbeiten, an denen du teilgenommen hast und die letztes Jahr gedreht wurden. |
Legacy One of his sons, Lucky Ali (Maqsood Ali) is a singer and composer who has acted in films. | Mehmoods Sohn Lucky Ali ist ein populärer Sänger, der auch in Filmen gespielt hat. |
In Berlin he acted in films and wrote pop songs, he wrote scripts, in Vienna he was working at different cabarets. | In Berlin trat er in Filmen auf und schrieb Texte für Schlager und verfasste Drehbücher, in Wien war er in verschiedenen Kabaretts tätig. |
His second wife was Sabine Azéma, who acted in the majority of his films from 1983 onwards they were married in the English town of Scarborough in 1998. | Ab 1998 war Resnais mit der Schauspielerin Sabine Azéma verheiratet, die er ab den 1980er Jahren in vielen seiner Filme mit Hauptrollen betraut hatte. |
Since the early 1960s Inge Meysel mainly acted in made for TV films and got the nickname (Fernseh ) Mutter der Nation ( (Television) Mother of the Nation ). | Auch mit der Fernsehserie Gertrud Stranitzki (1965) wurde die Popularität der Schauspielerin Inge Meysel enorm gesteigert. |
Later on she starred in several films (music homeland films) and television productions. | Später spielte die Künstlerin in mehreren Filmen (Musik Heimatfilmen) und Fernsehproduktionen mit. |
He went on to live with model and actress Lisa Marie she acted in the films he made during their relationship from 1992 to 2001, most notably in Ed Wood and Mars Attacks! . | In den 90ern führte er eine Beziehung mit der Schauspielerin Lisa Marie Smith, die er als seine Muse beschrieb und die in den meisten seiner Filme dieser Zeit mitwirkte. |
FILMS | FILME |
She acted in the play. | Sie spielte in dem Theaterstück mit. |
We acted in good faith. | Wir handelten in gutem Glauben. |
Liverpool has also featured in films see List of films set in Liverpool for some of them. | Insgesamt beschäftigt die Kultur und Filmwirtschaft über 20.000 Menschen in der Region von Liverpool. |
Films Even in the era of silent films the LSO was associated with the cinema. | Colin Davis ist in der Geschichte des LSO der Chefdirigent mit der längsten Amtszeit. |
In my view, the Greek competition committee has never acted in cases in which it should have acted. | Die griechische Wettbewerbsbehörde, so möchte ich sogar sagen, hat nie dort eingegriffen, wo sie hätte intervenieren müssen. |
To work in films in what quality? | Als was beim Film arbeiten? |
Moser appeared in over 150 films. | 1964 starb Hans Moser an Lungenkrebs. |
Films, music and merchandising The Berlin U Bahn has appeared in numerous films and music videos. | Die Berliner U Bahn spielt in zahlreichen Filmen zumindest eine Nebenrolle, gehört sie doch zu den Sehenswürdigkeiten Berlins. |
Four films produced by American Zoetrope are included in the American Film Institute's Top 100 Films. | American Zoetrope produzierte auch weitere Filme wie Koyaanisqatsi , Powaqqatsi und Naqoyqatsi von Godfrey Reggio. |
(ss) facilitate circulation of European films worldwide and of international films in Europe on all platforms | (ss) einfachere Verbreitung von europäischen Filmen weltweit und von internationalen Filmen in Europa auf allen Plattformen |
Ephemeral Films | Kurzfilme |
on films. | an). |
Porn films. | Pornofilms. |
European films | Verbreitung europäischer Filme |
While the Guinea Pig films are not snuff films, two were purported to be based on snuff films. | Dabei wird auch auf die Entstehungsgeschichte von Big Snuff verwiesen, allerdings haben die Protagonisten andere Namen. |
He acted in his own interest. | Er handelte in seinem eigenen Interesse. |
In May 1992, the government acted. | Die Hits wiederholten sich oft stündlich. |
List of Miramax films Miramax Family Miramax Family (also known as Miramax Family Films) is the family division of Miramax Films created in 1991 and shut down in 2006. | Die größten Miramax Erfolge Diese Tabelle zeigt die zehn erfolgreichsten Filme von Miramax, dem weltweiten Kasseneinspiel nach. |
Crime films are films that focus on the lives of criminals. | Nicht selten ist das Verbrechen an sich auch Bestandteil der Handlung. |
Examples of audiovisual works include feature films, documentaries, and animation films. | Audiovisuelle Werke sind beispielsweise Spielfilme, Dokumentarfilme und Animationsfilme. |
Since then, more than 600 animated films, 14 feature films, about 600 documentaries and 800 commercials as well as 600 educational films were produced in this studio. | Es produzierte seit 1953 neben 14 Spielfilmen, 600 Dokumentationen und 800 TV Werbungen auch mehr als 600 Animationsfilme. |
A Critical Study of Music in Films. | A Critical Study of Music in Films. |
She takes pleasure in seeing horror films. | Sie hat ein Vergnügen daran, Horrorfilme anzusehen. |
Madero appears in the films Viva Villa! | Weblinks Einzelnachweise |
Films Intermissions in early films had a practical purpose they were needed to facilitate the changing of reels. | Da die Intermission in den Film eingeplant werden muss, hat sie Einfluss auf den Verlauf des Films. |
Cultural Academic Films | Kultur und Wissenschaft |
I make films. | Ich mache Filme. |
GMP Films presents | GMP Films präsentiert |
You make films. | Sie fabrizieren Filme? |
References External links Films' official site 4Digital Media's films site (Part 1) | Urasawa erhielt für 20th Century Boys einige der renommiertesten japanischen Comicpreise. |
In response, China s government acted almost instantly. | Chinas Regierung reagierte darauf fast unverzüglich. |
He acted foolishly. | Er handelte sehr töricht. |
Tom acted alone. | Tom handelte alleine. |
Tom acted foolishly. | Tom handelte sehr töricht. |
Related searches : Acted In - In These Films - In Both Films - Acted In Concert - Advanced Films - Watching Films - Functional Films - Specialty Films - Deposited Films - Heritage Films - French Films - Films By - Acted By