Übersetzung von "aufgeführt" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Aufgeführt - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| aufgeführt. | . |
| Nicht aufgeführt | Unlisted |
| (Interaktionen) aufgeführt. | These are listed under 4.5 (Interactions). |
| Shell nicht aufgeführt | Unlisted Shell |
| zu aufgeführt sind. | au please tell your doctor or pharmacist. |
| Juni 1998 aufgeführt . 57 | adopting the regulations which the ECB may enact in application of the Treaty or by delegation from the EU Council ( see Section 2.5.3 ) |
| Tom ist nicht aufgeführt. | Tom isn't listed. |
| (in Artikel 13 aufgeführt) | (referred to in Article 13) |
| Moreau aufgeführt werden, umfaßt. | Abens industrial sector for the Luxembourg economy. |
| Im Einnahmenplan sind aufgeführt | in the statement of revenue |
| Im Ausgabenplan sind aufgeführt | in the statement of expenditure |
| Diese Information ist unten aufgeführt. | This information is presented below. |
| Wo wird dieses Theaterstück aufgeführt? | Where is this play being performed? |
| Wo wird dieses Theaterstück aufgeführt? | Where is this (theater) play being performed? |
| Weitere Einzelheiten sind unten aufgeführt. | Further details are presented below. |
| Die unerwünschten Wirkungen werden aufgeführt, | The following table (table 1) shows all treatment emergent adverse reactions from placebo controlled ct |
| Diese Nebenwirkungen sind nachstehend aufgeführt. | These adverse effects are listed below. |
| vermutet wird, nach Organsystem aufgeführt. | or Frequencies are defined as very common ( 1 10), common ( 1 100 , 1 10) and uncommon ( 1 1 ,000, 1 100). |
| Nebenwirkungen sind im Folgenden aufgeführt. | 4 Adverse reactions are listed below. |
| 2377 90 des Rates aufgeführt. | The following substances contained in the final product are included in Annex II of Council Regulation (EEC) No 2377 90 |
| Webmaster Tools Konto aufgeführt wird. | Webmaster Tools account. |
| Diese Kalender sind nachstehend aufgeführt. | These calendars are provided below. |
| (in Artikel 13 14 aufgeführt) | (referred to in Article 13 14) |
| 1975, S. 13) aufgeführt sind | 1975, p. 13) |
| Einige mögliche sind nachstehend aufgeführt | Some possible examples are |
| Markenanmeldungen sind nicht ausdrücklich aufgeführt. | Applications for trade marks have not been expressly mentioned. tioned. |
| ganz allgemein aufgeführt haben, hingewiesen. | This document revealed a great number of short comings in the Commission's systems. |
| Ich habe sämtliche Geschütze aufgeführt. | I have charted all gun emplacements and air batteries. |
| Mein spiel wurde heute aufgeführt! | He's a spy. He's a doctor. |
| Hier nur zu Informationszwecken aufgeführt. | Listed here for purposes of information only. |
| Hier nur zu Informationszwecken aufgeführt | Listed here for information purposes only |
| Hirschartige sind dort nicht aufgeführt. | Cervid species are not included. |
| Japan ist dort nicht aufgeführt. | Japan is not included in that Part VI of Annex XI. |
| Diese Auflagen müssen aufgeführt werden. | These obligations shall be listed. |
| Es wurde in zahlreichen Ländern aufgeführt. | We played and everybody would be there. |
| ausfallgefährdeten und überfälligen Forderungen, getrennt aufgeführt, | impaired exposures and past due exposures, provided separately |
| Weitere Einzelheiten sind im ICMBenutzerhandbuch aufgeführt . | Further details are described in the ICM User Handbook . |
| Ich habe mich sehr seltsam aufgeführt. | My behavior was very odd. |
| Auf welcher Seite ist Tom aufgeführt? | What page is Tom on? |
| Es wurde dort 19 Mal aufgeführt. | It was so successful that it was performed 19 times. |
| in der Frari Kirche aufgeführt wurde. | n.d.). |
| Die Tagesordnungspunkte lauten wie oben aufgeführt. | The agenda items should read as above. |
| Mögliche Nebenwirkungen sind im Folgenden aufgeführt. | Possible side effects are listed below |
| zu Nebenwirkungen sind im Folgenden aufgeführt. | Adverse reactions are listed below. |
| Häufig auftretende Nebenwirkungen sind unten aufgeführt. | Common side effects are given below. |
Verwandte Suchanfragen : Aufgeführt Unter - Aufgeführt Auf - Explizit Aufgeführt - Referenz Aufgeführt - Zweimal Aufgeführt - Einzeln Aufgeführt - Die Aufgeführt - Schiff Aufgeführt - Separat Aufgeführt - Lager Aufgeführt - Speziell Aufgeführt - Zweimal Aufgeführt - Wird Aufgeführt - Nicht Aufgeführt
