Übersetzung von "benommen" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Benommen - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Behaved Dazed Light-headed Acted Dizzy

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Benommen.
lightheaded.
Tom wirkte benommen.
Tom seemed dazed.
Ist halt benommen.
Maybe he's dazed.
Ach was, benommen.
Oh, dazed nothing.
Sie waren benommen.
He was stunned.
Tom fühlte sich benommen.
Tom felt woozy.
Tom sieht benommen aus.
Tom looks dazed.
Tom hat sich benommen.
Tom behaved himself.
Hast du dich benommen?
Been behaving yourself?
Jetzt ist er benommen.
He's out of it.
Er hat sich vernünftig benommen.
He has acted wisely.
Er hat sich schlecht benommen.
He behaved badly.
Tom scheint benommen zu sein.
Tom seems dazed.
Er hat sich schlecht benommen.
His behaviour was bad.
Tom hat sich vernünftig benommen.
Tom has acted wisely.
Tom hat sich gut benommen.
Tom behaved well.
Wie du dich benommen hast.
The way you behaved.
Hast du dich heute gut benommen?
Did you behave today?
Habt ihr euch heute gut benommen?
Did you behave today?
Tom hat sich wieder unanständig benommen.
Tom has misbehaved again.
Benommen heit, Kopfschmer zen, Geschmacks störungen
Dizziness, headache, disturbance of taste
Rapinyl kann manche Menschen benommen machen.
Rapinyl can make some people feel drowsy.
Also lief ich tagsüber benommen herum.
So I would walk around in a daze during the day.
Lhr habt euch wie Lausbuben benommen.
You conducted yourselves like ragamuffins.
Habe mich benommen... wie ein Bauer.
This evening I behaved like a real trooper.
Er hat sich manchmal eigenartig benommen.
He acted funny sometimes, you know?
Darum habe ich mich so benommen.
That's why I acted the way I did.
So hast du dich auch benommen.
You acted like it.
Jesus hat sich benommen wie ein...
Susana is a poor girl who only has our protection and Jesús behaved like a ...
Ich hab mich benommen wie ein...
I acted like...
Ich war... auf einmal ganz benommen.
It was like being smothered.
Er hat sich wacker und schneidig benommen.
He behaved like a brick!
Er hat sich wie ein Kind benommen.
He behaved like a child.
Er hat sich wie ein Mann benommen.
He behaved himself like a man.
Ich fühlte mich benommen, als ich aufstand.
I felt dazed when I got up.
Ich bin immer noch ein wenig benommen.
I'm still a little woozy.
Krokodile haben sich schon damals schlecht benommen.
And crocodiles were not behaving at that time either.
Dass ich mich so dumm benommen hab.
That I acted stupid.
Und hat sich mein Sohn auch benommen?
And has that young son of mine been behaving himself?
Ich bin noch ganz benommen, ganz durcheinander...
Get my bearings...
Ich hab mich benommen wie ein Schwein.
I'm a swine.
Und einwandfrei habt ihr euch ja nicht benommen.
And your behaviour was not entirely unobjectionable, after all.
Tom hat sich wie ein verzogener Fratz benommen.
Tom was behaving like a spoiled brat.
Und das Benommen Machende des Sterbens kam wahrheitsgemäß.
The palsy of death will surely come.
Und das Benommen Machende des Sterbens kam wahrheitsgemäß.
Lo, the agony of death has indeed come with the Truth.

 

Verwandte Suchanfragen : Schlecht Benommen - Benommen Und Verwirrt - Ich Fühle Mich Benommen